المنطقة البرتغالية: رحلة عبر التاريخ والتمتع في هامبورغ

المنطقة البرتغالية: رحلة عبر التاريخ والتمتع في هامبورغ

Portugiesenviertel, Hamburg, Deutschland - المنطقة البرتغالية في هامبورغ ، التي تقع ليست بعيدة عن جسر الهبوط ، هي وجهة شهيرة للسياح والسكان المحليين على حد سواء. تم إنشاء المقاطعة في السبعينيات عندما استقر المهاجرون الإسبان والبرتغاليون بشكل متزايد في المنطقة. عثر هؤلاء المهاجرون على منزل جديد بين المباني القديمة الرخيصة من عصر فيلهيلمينيان وكانوا في كثير من الأحيان نشطة في مجالات عمل الموانئ والتجارة. في وقت مبكر من الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، تميز الحي بفنون الطهو الحيوية وحانات الميناء ، مما أدى إلى تطوير تراث فريد من نوعه. يوجد اليوم حوالي 40 شركة طوعية تقدم في المقام الأول المطبخ الأيبيري التقليدي. خلال أشهر الصيف ، يعد Ditmar-Koel-Straße نقطة جذب شائعة حيث يتنزه المارة بين طاولات المطاعم البرتغالية والهدايا التذكارية.

الجو في المنطقة هو البحر الأبيض المتوسط ​​، ويشكله الرائحة المغرية للأسماك المقلية والمأكولات البحرية الطازجة. هذا التفاعل من الطهي والثقافة يخلق تجربة فريدة تعكس روح هامبورغ.

موجات الهجرة التاريخية

لا يتشكل تاريخ المقاطعة البرتغالية من قبل المهاجرين في القرن العشرين فحسب ، بل عاد إلى القرن السادس عشر. في ذلك الوقت ، جاءت الموجة الأولى من الهجرة من اليهود إلى هامبورغ ، الذين كانوا يبحثون عن ملجأ كإيمان بالمدينة. أجبر هؤلاء المهاجرون ، المعروفون باسم المسيحوس نوفوس ، وكراتوس ومارانوس ، على تحويل اليهود الذين أجبروا تحت ضغط الكنيسة الكاثوليكية. على الرغم من التعصب الديني السائد ، قدمت مدينة هامبورغ حماية معينة لليهود السفارديين الذين لم يعيشوا في المنطقة البرتغالية ، ولكن أيضًا في المنطقة الحضرية وفي ألتونا الدنماركية. مصطلح Sephardim مشتق من الكلمة العبرية لشبه شبه الجزيرة الأيبيرية.

لم يُسمح لليهود بالعيش في هامبورغ منذ العصور الوسطى ، لكن هذا تغير في عام 1612 عندما تضع حكومة المدينة المصالح الاقتصادية بشكل متزايد في المقدمة. كان هامبورغ مهتمًا بالمشاركة في التجارة على المحيط الأطلسي ، وجلب اليهود البرتغاليون اتصالات تجارية قيمة ، خاصة فيما يتعلق بالخزف الصيني.

التسامح الديني والصراعات

قرار الاعتراف باليهود كان نتيجة للمناقشات المكثفة داخل حكومة المدينة. على الرغم من أن بعض اللاهوتيين اللوثرية دعموا قبول اليهود ، إلا أن الأغلبية كانت متشككة. في ذلك الوقت ، كانت اليهودية تعتبر تهديدًا للمسيحية ، مما أدى إلى التوترات والصراعات. من عام 1647 ، تصاعدت هذه التوترات مع الوعظ علناً ضد اليهود وأغذيوا الخوف من التجديف. لقد رأى اليهود البرتغاليون الذين سمح لهم بالعيش في هامبورغ حتى ذلك الحين في بيئة عدو متزايدة.

ومع ذلك ، تمكنت الجالية اليهودية من تحديد ممارستهم الخاصة كجزء من نظام يهودي جديد. هذا سمح لليهود بالصلاة في إطار خاص وتم ترقيته إلى حد كبير من خلال تعيين اليهود من أشكنااسي. تم نفيها من هامبورغ في عام 1649 وبحثت عن ملجأ في Altona المجاورة ، حيث تلقوا امتيازات سخية تحت تهم شاوينبورغ. مع تزايد العدد من اليهود البرتغاليين ، نما نفوذهم أيضًا في المدينة ، مع علماء مثل موسى جدعون أبودينت و Benedikt de Castro.

بشكل عام ، يعكس تاريخ المنطقة البرتغالية التفاعل المعقد بين الهجرة والتعصب الديني والاحتياجات الاقتصادية. لا يزال هذا الربع شهادة حيوية للتنوع الثقافي لهامبورغ وأهمية الجالية اليهودية في تاريخ المدينة.