Atraskite Kulmbachą: alaus darymo tradicijas, istoriją ir gamtos patirtį

Atraskite Kulmbachą: alaus darymo tradicijas, istoriją ir gamtos patirtį

Sveiki atvykę į Kulmbachą – žavų miestelį Frankonijos širdyje, kur tradicijos susilieja su modernumu ir yra begalė galimybių atrasti. Šis miestas garsėja ne tik įspūdinga alaus darymo kultūra, bet ir turtinga istorija, vaizdinga gamta bei skania regionine virtuve. Kulmbachas kviečia pasinerti į pasaulį, kupiną istorinių lobių ir kulinarinių malonumų, o aplinkinis Frankonijos miškas yra tikras rojus gamtos mylėtojams. Šiame straipsnyje pakviesime jus į kelionę po Kulmbachą ir parodysime, ką šis žavus miestas gali pasiūlyti – nuo ​​senamiesčio istorijų iki mėgavimosi vietiniais patiekalais ir nepamirštamais renginiais. Nesvarbu, ar esate istorijos mėgėjas, gurmanas ar gamtos mylėtojas, Kulmbachas turi ką pasiūlyti kiekvienam. Atraskime paslėptus šio stebuklingo miesto brangakmenius kartu!

Kulmbacho aludarystės tradicijos atradimas

Žavingas Frankonijos miestelis Kulmbachas yra žinomas ne tik dėl vaizdingo senamiesčio, bet ir dėl turtingos alaus gamybos tradicijos, siekiančios viduramžius. Miestas laikomas tuoFrankonijos alaus kultūros širdisir siūlo neapsakomas įžvalgas apie alaus darymo meną.

Alaus gaminimo istorija Kulmbache prasideda mXIV a, kai miestas įgijo alaus gamybos teises. Nuo tada klestėjo alaus daryklų pramonė, atsirado daugybė mažų ir didelių alaus daryklų, kurios iki šiol formuoja miesto įvaizdį. Garsiausia alaus darykla yra Kulmbacho alaus darykla, kuris buvo įkurtas 1846 m. ​​ir yra žinomas dėl savo puikaus alaus, įskaitant garsųjį „Einhorn“ ir „Kulmbacher Spezial“.

Svarbiausias apsilankymas Kulmbache yra galimybėPatirkite alaus virimo tradiciją iš arti. Vyksta įvairios alaus daryklos ekskursijos, kuriose lankytojai gali sužinoti apie sudėtingus alaus gaminimo procesus. Šios ekskursijos veda per įspūdingas alembikus, fermentacijos rezervuarus ir sandėliavimo rūsius, o patyrę aludariai aistringai perteikia alaus gaminimo paslaptis.

Nepakeičiama alaus kultūros dalis Kulmbache yra kasmetinėKulmbacho alaus festivalis, kuris dažniausiai vyksta rugpjūčio mėn. Alaus mėgėjai iš viso regiono čia susirenka paragauti vietinio alaus, pasimėgauti tradiciniais Frankonijos patiekalais ir praleisti kelias laimingas valandas geroje kompanijoje. Su gyva muzika ir spalvinga pagalbine programa tiek vietiniai, tiek turistai gali patirti regiono svetingumą.

Kulinarinis alaus priedas taip pat vaidina pagrindinį vaidmenį. Tradicinėse miesto alaus salėse galėsite pasimėgauti ne tik ką tik čiurlintu alumi, bet ir Frankonijos patiekalais, tokiais kaipSchäufele,BratwurstsirAlaus pusgaminiaiišbandyti. Šis patiekalas parodo, kaip glaudžiai alaus darymo tradicija yra susipynusi su regionine virtuve.

Be puikių alaus daryklų, Kulmbache taip pat yra įstaigų, skirtų...Alaus istorijaskirti. TheVokietijos alaus daryklos muziejusyra kiekvieno alaus mėgėjo akcentas. Čia lankytojai gali tyrinėti alaus gamybos raidą iki šių dienų per parodas ir eksponatus. Muziejuje taip pat yra interaktyvių stočių, kurios aiškiai paaiškina alaus gaminimą ir skirtingas alaus rūšis.

Kitas svarbus Kulmbacho alaus darymo tradicijos aspektas yra 1516 m. grynumo įstatymas, kurio Kulmbache dosniai laikomasi. Šis istorinis įstatymas alaus gamyboje leidžia naudoti tik vandenį, miežius ir apynius, o tai garantuoja alaus kokybę ir šimtmečius išsaugo tradicijas.

Apibendrinant galima pasakyti, kad alaus darymo tradicija Kulmbache yra ne tik istorijos dalis, bet ir gyva miesto kultūros ir tapatybės dalis. Nesvarbu, ar esate aistringas alaus mėgėjas, ar tiesiog domitės Frankonijos gyvenimo būdu, Kulmbach alaus darymo tradicijų atradimas yra būtinas, kad apsilankymas šiame regione būtų nepamirštamas.

Kulmbacho senamiesčio istoriniai lobiai

Kulmbacho senamiestis – tikras istorijos ir architektūros kaleidoskopas. Žavingais, puikiai išsilaikiusiais pastatais ir vaizdingomis gatvelėmis jis pasakoja apie viduramžiais klestėjusį miestą, iki šiol išlaikiusį istorinį žavesį. Pasivaikščiojimas senamiesčiu – tarsi kelionė į praeitį.

Ypač ryškus orientyras yraPlassenburg, kuris didingai iškilęs virš miesto. Šioje XIII amžiuje pastatytoje pilyje dabar įsikūrę keli muziejai, įskaitant įspūdingą meno kolekciją ir nuolatinę alaus gamybos istorijos parodą. Apsilankymas Plassenburg siūlo ne tik įspūdingų įžvalgų, bet ir kvapą gniaužiantį apylinkių vaizdą.

Kitas išskirtinis dalykas yra tasAndriejaus bažnyčia, puikus gotikinės architektūros pavyzdys. Bažnyčia turi šimtmečių istoriją ir žavi savo puošniu didžiuoju altoriumi bei nuostabiais vitražais, vaizduojančiais Biblijos scenas. Čia galite pajusti siaubingą atmosferą, vyraujančią tokiuose istoriniuose pastatuose.

Senamiestyje taip pat galima rasti daugybę puikiai išsilaikiusių fachverkinių namų, formuojančių miesto įvaizdį. Šie gražūs seni pastatai, dažnai puošti spalvingomis gėlėmis ir puošniais raižiniais, kviečia pasivaikščioti gatvėmis ir pasigrožėti detalėmis. Ypač rekomenduojama apsilankytiTurgaus gatvė, kur galima rasti daug šių istorinių pastatų ir kur taip pat yra keletas vietinių parduotuvių ir kavinių.

TheKulmbacho miesto muziejusyra dar vienas senamiesčio akcentas. Ji siūlo išsamią miesto ir regiono istorijos kolekciją, įskaitant įdomius alaus gamybos eros eksponatus. Su meile kuruojamos parodos lankytojams leidžia giliai pažvelgti į praeitį ir parodo, kaip Kulmbachas vystėsi per šimtmečius.

Jei domitės virtuve, neturėtumėtesenoji miesto sienair praleisti jų įtvirtinimus. Šie istoriniai statiniai liudija miesto, kaip prekybos centro, svarbą ir viduramžiais gynė jo įtaką. Kai kurios sienos dalys vis dar gerai išsilaikiusios ir kviečia trumpam pasivaikščioti po istoriją. Taip pat galima apžiūrėti įvairius bokštus, kurie buvo pradinės gynybos sistemos dalis.

Kulmbachas taip pat didžiuojasi savo gerai išsilaikiusiuMiesto vartai, įskaitant šįJuodi vartaiir taiBalti vartai. Šie vartai yra ne tik apsauginiai, bet ir kadaise didingos miesto praeities simbolis. Pasivaikščiojimas po jį tarsi įžengimas į kitą laiką – laikus, kai Kulmbachas buvo laikomas svarbiu alaus ir kitų prekių prekybos centru.

To negalima pamirštiAlaus ir alaus daryklos muziejus, kuriame galima giliai susipažinti su miesto aludarystės tradicijomis. Čia galite sužinoti alaus istoriją ir alaus gamybos būdus nuo seniausių laikų iki šių dienų. Muziejus yra būtinas visiems alaus mėgėjams!

Apsilankymas Kulmbacho senamiestyje yra daugiau nei tik ekskursijos; tai kultūrinė kelionė per šimtmečius. Miestas kiekvieną dieną siūlo naujų istorijų, kurios laukia, kol bus atrastos – ar užtruksite vienoje iš daugelio istorinių kavinių, ar tyrinėdami mažas alėjas, kviečiančias stebėtis. Kulmbachas yra vieta, kur istorija atgyja.

Patirkite gamtą vaizdingame Frankonijos miške

Vaizdingai aplink Kulmbacho miestą besidriekiantis Frankonijos miškas yra tikras rojus gamtos mylėtojams ir nuotykių ieškotojams. Su tankiais miškais, skaidriais upeliais ir kalvotomis kalvomis šis regionas siūlo daugybę galimybių iš arti patirti nepaliestą gamtos grožį.

Tai absoliučiai būtina žygių entuziastamsFrankenvaldas-Šteigas. Šis daugiau nei 200 kilometrų ilgio pėsčiųjų takas veda per kvapą gniaužiantį kraštovaizdį ir siūlo įvairių sudėtingumo lygių pasirinkimą. Pravažiuosite per besikeičiančius miško kraštovaizdžius, kvapą gniaužiančias panoramas ir daugybę vaizdingų kaimų.

• Wanderstrecke: Die Etappen sind gut ausgeschildert, sodass Sie Ihre Route leicht selbst bestimmen können.
• Highlights: Zu den Highlights des Steigs gehören der Aussichtspunkt am Lichtenberg und das malerische Tal der Pöhlitz.
• Empfohlene Ausrüstung: Festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung sind ein absolutes Muss!

Dviratininkams tarp jūsų yra platus dviračių takų tinklas Frankonijos miške. Nesvarbu, ar tai būtų ramus važiavimas dviračiu per kalvas, ar sudėtingos kalnų dviračių trasos – čia sau tinkamą maršrutą ras kiekvienas. Tai ypač populiaruFrankonijos miško dviračių maršrutas, kuris apima apie 200 kilometrų ir siūlo daugybę patrauklių vietų maršrute.

Frankonijos miškas yra ne tik puiki vieta veiklai sausumoje, bet ir puikios vandens galimybės. Tokios upėsSaaleirRodachaspuikiai tinka plaukiojimui baidarėmis ir baidarėmis. Mėgaukitės gaivinančia gamta iš visiškai naujos perspektyvos ir patirkite Frankonijos miško idilę iš vandens.

Gyvūnų mylėtojams rekomenduojama apsilankytiMiško zoologijos sodas Tschirnerekomenduojama. Čia galite stebėti įvairius vietinius gyvūnus natūraliuose aptvaruose ir tuo pačiu daug sužinoti apie regiono florą ir fauną. Zoologijos sodas puikiai tinka ramiai šeimos dienai gamtos apsuptyje.

• Öffnungszeiten: Die Öffnungszeiten variieren je nach Saison, also immer einen Blick auf die aktuelle Website werfen!
• Eintrittspreise: Günstige Tickets ermöglichen einen unbeschwerten Tag!

Kitas malonumas gamtos mylėtojams yra daugybėGamtos takai, kurie nuves jus per skirtingas ekosistemas. Šie takai idealiai tinka mokykloms, šeimoms ir individualiems turistams, norintiems praplėsti savo žinias apie vietinę gamtą.

Specialūs renginiai lauke, pvzPaukščių stebėjimo ekskursijosarbaŽygiai su žolelėmissiūlomi reguliariai. Šie renginiai leidžia lankytojams giliau pasinerti į gamtą ir išmokti naujų dalykų. Geriausia apie būsimus renginius iš anksto sužinoti vietinėse svetainėse arba turizmo biuruose.

Apskritai Frankonijos miškas yra ne tik poilsio vieta, bet ir aktyvus gamtos pažinimas. Nesvarbu, ar norite mėgautis miško tyla, praleisti įdomią dieną gamtoje, ar tiesiog pasimėgauti grynu oru ir nuostabiu kraštovaizdžiu – ši Vokietijos dalis turi ką pasiūlyti kiekvienam.

Kulinariniai akcentai ir regioniniai patiekalai

Kulmbach, alaus miestelio širdis, siūlo daug daugiau nei puikų alų. Kulinarijos scena šiame vaizdingame Aukštutinės Frankonijos miestelyje yra tokia pat įvairi, kaip ir skani. Čia tradicinė Frankonijos virtuvė derinama su aukštos kokybės regioniniais produktais, todėl sukuriama nepamirštama skonio patirtis.

Frankoniškas bratwurst yra ypač garsus ir čia siūlomas įvairių variantų. Ši soti dešra paprastai gaminama iš aukštos kokybės kiaulienos ir kepama ant grotelių arba keptuvėje, kol apskrus. Lankytojai turėtų pasinaudoti galimybeKulmbach bratwurstišbandyti viename iš daugybės bratwurst stendų. Dažnai patiekiamas su ką tik iškeptu vyniotiniu ir stipriomis garstyčiomis – tiesiog skanu!

Kitas būdingas šio regiono patiekalas yraSchäufele, sultingas kiaulienos mentė, kuri yra lėtai virta. Mėsa dažnai patiekiama su traškia plutele ir puikiai dera su bavariškais garnyrais, tokiais kaip rauginti kopūstai ir bulvių kukuliai. Daugelyje tradicinių tavernų šis patiekalas siūlomas ypatingomis progomis.

• Bratwurst – Ein Muss in Kulmbach, frisch zubereitet und heiß serviert.
• Schäufele – Zarte Schweineschulter mit köstlichen Beilagen.
• Karpfen – Besonders in der Region gebraten oder gebacken genossen.
• Fränkische Weine – Aus der Umgebung sind die Weine ein hervorragender Begleiter zu den Speisen.

Kulmbacho regionas taip pat žinomas dėl savo pirmos klasėsŽuvisžinomas. Karpių ruošimas čia turi senas tradicijas. Jis dažnai patiekiamas keptas, kartu su žolelių ar remulado padažu. Vietiniuose restoranuose visada rasite specialių su karpiais susijusių akcijų, ypač sezono metu.

Žinoma, Kulmbache taip pat neapleidžiamas alus! Miestas yra žinomas dėl savo alaus darymo tradicijų ir vietinio alaus įvairovės. Garsusis „Kulmbacher“ alaus prekės ženklas siūlo įvairių rūšių nuo pilsnerio iki tamsaus alaus. Alaus degustacijos metu vienoje iš daugelio alaus daryklų ne tik sužinosite daugiau apie alaus gaminimo procesą, bet ir atrasite puikius alaus ir vietinio maisto derinius.

Frankoniški kulinariniai įspūdžiai užtikrina, kad Kulmbachas yra tikras rojus ne tik alaus mėgėjams, bet ir gurmanams. Tuo pat metu groja Kulmbacher gastronomija svarbus vaidmuo palaikant ir išlaikant regioninės virtuvės tradicijas. Daugelis restoranų yra įsipareigoję išlaikyti Frankonijos receptus gyvus ir interpretuoti juos iš šviežių vietinių ingredientų.

Apsilankymas Kulmbache nebūtų baigtas neišbandžius saldžių pagundų. Regionas taip pat siūlo keletą skanių patiekalųKepiniaiir desertai. TradiciniaiFrankonijos meduoliaiyra ypač populiarūs, ypač per Kalėdų sezoną. Dažnai rafinuoti smulkiais riešutais ar šokoladu, jie yra puikus suvenyras, kurį galima neštis su savimi namo.

Kulmbachas turi daug ką pasiūlyti virtuvės požiūriu. Nesvarbu, ar esate gurmanas, ar tiesiog norite paragauti vietinės virtuvės patiekalų, regioninių patiekalų pasirinkimas padarys viešnagę nepamirštamą. Taigi, sukelkite apetitą ir mėgaukitės Kulmbacho kulinariniais akcentais!

Renginiai ir festivaliai, kurių negalima praleisti

Vaizdingas Bavarijos miestelis Kulmbachas garsėja ne tik įspūdinga istorija ir kvapą gniaužiančia gamta, bet ir gyva festivalių kultūra. Kasmet Kulmbache vyksta daugybė renginių, pritraukiančių tiek vietinius, tiek lankytojus. Štai keletas svarbiausių dalykų, kurių tikrai neturėtumėte praleisti.

1-oji Kulmbacho alaus savaitė
„Kulmbacher“ alaus savaitė yra bene geriausiai žinomas miesto festivalis, pritraukiantis alaus mėgėjus iš visos Vokietijos. Įprastai rugpjūčio mėnesį vykstantis renginys tęsiasi ilgiau nei savaitę ir siūlo turtingą programą su spalvingais stendais, gyva muzika ir, žinoma, daug Kulmbacher alaus. Alaus daryklos čia gali pristatyti savo naujausius kūrinius, o atmosfera tiesiog nepakartojama.

2. Kulmbacho kalėdinis turgus
Kalėdų turgus Kulmbache yra dar vienas akcentas. Kasmet per Adventą senamiestis virsta šventine žiemos stebuklų šalimi. Žavinguose kioskuose siūlomos rankų darbo dovanos, gardūs vietiniai valgiai ir karštas karštas vynas. Šventinę atmosferą dar labiau sustiprina gyva muzika ir tradiciniai kalėdiniai pasirodymai. Apsilankymas Kalėdų mugėje yra puikus būdas įsijausti į Kalėdų dvasią.

3-asis Plasenburgo festivalis
Plassenburgo pilis, didingai iškilusi virš miesto, yra puiki vieta kasmetiniam Plassenburg festivaliui. Šie istorinės temos spektakliai pritraukia istorijos mėgėjus ir siūlo nepakartojamą patirtį įspūdingame pilies fone. Teatro, muzikos ir šokio derinys atgaivina Kulmbacho istoriją ir užtikrina nepamirštamų akimirkų.

4-oji Kulmbacho miesto šventė
Kulmbacho miestelio šventė švenčia vietos kultūrą ir bendruomenę ir vyksta kas dvejus metus. Čia siūloma spalvinga programa su muzika, šokiais ir kulinariniais malonumais iš regiono. Įvairūs klubai ir organizacijos prisistato, šventiškai pasipuošia gatvės. Šeimoms palankios veiklos ir dirbtuvės paverčia miesto šventę išskirtiniu jaunimui ir dideliam.

5. Dviračių lenktynės „Biergarten Tour“
„Biergarten Tour“ yra jaudinantis renginys sporto entuziastams. Tai dviračių lenktynės, kurios vingiuoja vaizdingais Kulmbacho kraštovaizdžiais ir sustoja įvairiuose alaus soduose. Dalyviai gali ne tik išbandyti savo sportinius įgūdžius, bet ir pasimėgauti regioniniu alumi bei keistis idėjomis su kitais dviratininkais.

6. Kulmbacho Sekminių turgus
Sekminių turgus – tradicinė liaudies šventė, dažniausiai vykstanti sekmadienio savaitgalį. Čia lankytojų laukia spalvingas šurmulys su pasivažinėjimais, turgaus prekystaliais ir regioniniais skanėstais. Ypatingas dėmesys skiriamas vietos meistriškumui, nes daugelis amatininkų pristato savo gaminius. Nesuskaičiuojamos pramogos ir įvairi programa užtikrina, kad kiekvienas ras kažką.

7-oji Kulmbacho vyno šventė
Vyno festivalis Kulmbache suteikia puikią galimybę paragauti ir mėgautis geriausiais regiono vynais. Paprastai rugsėjo mėnesį vykstantys lankytojai gali paragauti įvairių vynų, mėgaudamiesi vaizdinga senamiesčio aplinka. Taip pat galima paragauti regioninių patiekalų, todėl festivalis yra tikras malonumas visiems pojūčiams.

Be šių puikių renginių, ištisus metus vyksta daugybė mažų festivalių ir turgų, kuriuose pristatomas Kulmbacho pobūdis ir tradicijos. Nesvarbu, ar tai amatų turgus, ar sezoniniai festivaliai, Kulmbache visada yra ką patirti ir atrasti. Jei esate rajone, būtinai pažiūrėkite į renginių kalendorių ir nepraleiskite vieno iš daugelio festivalių!

Patarimai kelionėms į Kulmbacho apylinkes

Kulmbachas, alaus daryklos miestas, ne tik turi ką pasiūlyti savo ribose. Vaizdinga aplinka ir įvairios laisvalaikio galimybės yra puikus atspirties taškas įdomioms ekskursijoms. Štai keletas patarimų, kurių neturėtumėte praleisti keliaujant po šį žavingą regioną.

1. Apsilankymas Plassenburge

Plassenburg yra įspūdingas bastionas ir didingai iškilęs virš Kulmbacho. Ši istorinė tvirtovė yra ne tik puiki galimybė fotografuoti, bet ir keli muziejai, įskaitant Vokietijos alavo figūrų muziejų ir Fürstenbau muziejų. Nepraleiskite progos pasigrožėti panoraminiais vaizdais nuo tvirtovės sienų.

2. Frankonijos miško tyrinėjimas

Frankonijos miškas, mėgstamas žygeivių ir gamtos mylėtojų, siūlo nuostabius pėsčiųjų ir dviračių takus. Nesvarbu, ar pasirinksite Frankonijos miško žiedinės ekskursijos panoramas, ar išbandysite vieną iš daugelio teminių žygių, nepaliesta gamta jus sužavės. Patarimai įvairiems maršrutams:

• Thüringer Weg: Eine abwechslungsreiche Strecke mit Blick auf die interessante Flora und Fauna.
• Kempa-Trail: Ideal für Radfahrer, mit schönen Stopps und einer Vielzahl an Rastmöglichkeiten.
• Kulmbach – Mainleus Wanderung: Genießen Sie die ruhigen Ufer des Mains auf dieser entspannten Strecke.

3. Vaizdingas Bad Berneck miestelis

Vos kelios minutės kelio automobiliu nuo Kulmbacho yra žavus Bad Berneck. Vaizdingas senamiestis pasižymi istoriniais pastatais ir idiliškomis alėjomis. Aplankykite pilies griuvėsius, kurie yra ne tik puiki galimybė fotografuotis, bet ir atsiveria nuostabūs apylinkių vaizdai.

4. vaizdingi žygiai Frankonijos Šveicarijos gamtos parke

Frankonijos Šveicarija, kitas netoliese esantis gamtos rojus, puikiai tinka lauko veiklai. Iš Kulmbach lengvai pasieksite daugybę pėsčiųjų ir laipiojimo zonų. Atraskite būdingas uolas, urvus ir žavingus kaimus. Rekomenduojami maršrutai:

• Wanderung zur Teufelshöhle: Erleben Sie die beeindruckende Tropfsteinhöhle, die zu den größten Deutschlands gehört.
• Höhlenwelt von Pottenstein: Kombinieren Sie eine Wanderung mit einem Besuch der faszinierenden Höhlenlandschaft.
• Die Burgenroute: Eine spannende Strecke, die Sie von einer Burg zur nächsten führt und die reiche Geschichte der Region erlebbar macht.

5. Mauthausen krioklys – natūralus brangakmenis

Netoli Kulmbacho yra įspūdingas Mauthausen krioklys. Ši vešlios žalumos apsupta vieta siūlo ramybės oazę ir daugybę galimybių atsipalaiduoti. Iškylaukite ar pasivaikščiokite po apylinkes ir mėgaukitės ramia atmosfera.

6. Vyno degustacija Paul Lauber vyninėje Frensdorfe

Vyno mėgėjams vyno turas į Paul Lauber vyninę Frensdorfe yra puikus būdas susipažinti su regiono kulinariniais malonumais. Vyno daryklos gardūs vynai patiekiami gražioje aplinkoje. Vyno degustaciją verta užsisakyti iš anksto.

7. Patirkite kultūrą Bairoite

Jei esate pasiruošę šiek tiek pasivaikščioti, eikite į Bayreuth, kuris yra tik apie 30 minučių nuo Kulmbacho. Miestas garsėja Wagnerio festivaliu ir įspūdinga Margravial Opera, įtraukta į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Pasivaikščiokite po miestą ir mėgaukitės unikaliais kultūros pasiūlymais, įskaitant muziejus, meno galerijas ir įvairius renginius.

• Wagner Museum: Ein Muss für Musikliebhaber.
• Öffentliche Stadtführungen: Erleben Sie die Geschichte Bayreuths in einer geführten Tour.
• Markgräfliches Opernhaus: Lassen Sie sich von einem der schönsten Barocktheater weltweit begeistern.

Šios ekskursijos po Kulmbachą suteikia puikią galimybę mėgautis šio regiono įvairove ir grožiu. Nesvarbu, ar ieškote gamtos, kultūros ar virtuvės, čia rasite kažką kiekvienam skoniui. Pradėkite savo nuotykius ir atraskite lobius, esančius visai netoli Kulmbacho!