Обществена идентичност: Джуди Гарланд и странното пътешествие в радиодрама

Обществена идентичност: Джуди Гарланд и странното пътешествие в радиодрама

Холивудският музикален филм „Магьосникът от Оз“, в който участва Джуди Гарланд като Дороти Гейл, все повече се разглежда в контекста на странността. Йорг Албрехт, берлински писател и драматург, продуцира радиопиеса на тази тема, наречена „Отвъд дъгата“. Радио пиесата, излъчена от Bayerischer Rundfunk през 2017 г. и повторена на Международния ден срещу хомофобията, бифобията, интерфобията и трансфобията (IDAHOBIT), подчертава теми като идентичност, роля, виждане и признание. Радио пиесата продължава около час и включва четири персонажа: Силвана, транс жена; Том Крузинг, драг крал; Хаяти Терзи, немско-турски гей мъж, приел католицизма; и Браян Сторм, афрогерманец, който говори за ежедневния расизъм.

Героите са на пътешествие, свързано с емблематичния „Пътят на жълтите тухли“ от филма. Радио пиесата се занимава с предизвикателствата на разкриването и реалността на куиър живота. Силвана е изправена пред въпроси, които поставят под въпрос нейната идентичност и автентичност, докато Албрехт критикува често ясното разделение между доброто и злото в странната общност. В този контекст се прави очарователна връзка между героя на Джуди Гарланд Дороти и транс жената Кейтлин Дженър, което предполага, че Дороти може да се разглежда като вид транс звезда. Албрехт се позовава и на историческата радиопиеса „Детектив Анди и убийството на трансвестит“ от Антъни Инграсия, която беше излъчена преди повече от 40 години и съживи автентични гласове на транс жени.

Джуди Гарланд и нейното значение за LGBTQ общността

Джуди Гарланд (1922–1969) се смята за една от най-важните икони на гей културата, наричана още „Елвисът на хомосексуалистите“, както се изразява The Advocate. Нейната привлекателност сред гей мъжете произтича от нейната актьорска игра, лични борби и статут на лагер. Ролята на Гарланд като Дороти в "Магьосникът от Оз" допринесе значително за статута й на LGBTQ икона. През 60-те години на миналия век Гарланд наистина изрази безразличие към своите гей последователи, като каза: „Не мога да бъда по-малко заинтересована. Аз пея за хората!“

Дискусиите за връзката на Гарланд с гей културата започват в основните медии още през 1967 г. Списание Time отбелязва голям брой гей последователи на изпълненията на Гарланд. Психиатрите тълкуват преодоляването на личните кризи на Гарланд като точка на резонанс за много гей мъже, които могат да се идентифицират с нейните преживявания. Авторът Уилям Голдман описва Гарланд като трагична фигура, с чието страдание и преследване могат да се свържат много хомосексуалисти. Гей филмовият учен Ричард Дайър определи призива на Гарланд към лагера като начин за справяне с доминиращата култура чрез ирония и преувеличение.

Влияние и наследство

Фразата „Приятел на Дороти“ вероятно произхожда от портрета на Гарланд за Дороти и се е превърнала в код сред гей мъжете. Пътуването на Дороти в „Магьосникът от Оз“ символизира желанието на много гей мъже да избягат от малките градове в оживените метрополиси. Образът на страхливия лъв във филма също се тълкува като кодирано представяне на гей мъж, който е приет от Дороти без съмнение.

Забележителен аспект от траекторията на живота на Гарланд е моментът на нейната смърт на 27 юни 1969 г., който съвпада с бунтовете в Стоунуол - повратна точка в движението за освобождение на гейовете. Някои посетители на Stonewall Inn бяха фенове на Гарланд и наскоро присъстваха на нейното погребение. Тази връзка по-късно беше измислена в медиите, включително във филма „Stonewall“. Емоциите около смъртта на Гарланд повлияха на размириците, съобщи списание Time. Дъщеря й Лорна Луфт каза, че майка й е била защитник на човешките права и е подкрепяла бунтовете. По ирония на съдбата знамето с дъгата, символ на ЛГБТК общностите, може също да е вдъхновено от песента на Гарланд „Over the Rainbow“, която резонира дълбоко с много гей мъже, които се чувстват отчуждени от истинската си същност в публичния си образ.

Джуди Гарланд беше не само талантлива художничка, но и символ на надежда и идентичност за мнозина в LGBTQ общността. Нейната връзка с странния живот продължава да се изследва и празнува чрез произведения като радиопиесата Beyond the Rainbow.