Public Identity: Judy Garland and the Queer Journey in Radio Drama

Public Identity: Judy Garland and the Queer Journey in Radio Drama

Hollywoodský hudební film „Čaroděj ze země Oz“, ve kterém hraje Judy Garland jako Dorothy Gale, je stále více vnímán v kontextu queerness. Jörg Albrecht, berlínský spisovatel a dramatik, vytvořil rozhlasovou hru na toto téma s názvem „Beyond the Rainbow“. Rozhlasová hra, kterou v roce 2017 odvysílala společnost Bayerischer Rundfunk a kterou zopakovala u příležitosti Mezinárodního dne proti homofobii, bifobii, interfobii a transfobii (IDAHOBIT), zdůrazňuje témata jako identita, role, být viděn a uznání. Rozhlasová hra trvá asi hodinu a jsou v ní čtyři postavy: Silvana, trans žena; Tom Cruising, král dragsterů; Hayati Terzi, německo-turecký gay, který konvertoval ke katolicismu; a Brian Storm, Afro-Němec, který mluví o každodenním rasismu.

Postavy jsou na cestě spojené s ikonickou „Cestou žlutých cihel“ z filmu. Rozhlasová hra se věnuje výzvám coming outu a realitě queer života. Silvana čelí otázkám, které zpochybňují její identitu a autenticitu, zatímco Albrecht kritizuje často jasné oddělení dobra a zla v queer komunitě. V tomto kontextu je vytvořeno fascinující spojení mezi postavou Judy Garland Dorothy a trans ženou Caitlyn Jenner, což naznačuje, že Dorothy lze považovat za jakousi trans hvězdu. Albrecht také odkazuje na historickou rozhlasovou hru „Detektiv Andy a vražda transvestitů“ od Anthonyho Ingrassia, která byla vysílána před více než 40 lety a oživila autentické hlasy trans žen.

Judy Garland a její význam pro LGBTQ komunitu

Judy Garland (1922–1969) je považována za jednu z nejdůležitějších ikon gay kultury, označovaná také jako „Elvis homosexuálů“, jak říká The Advocate. Její přitažlivost mezi gayi pramení z jejího herectví, osobních bojů a táborového postavení. Garlandina role Dorothy v Čarodějovi ze země Oz významně přispěla k jejímu postavení LGBTQ ikony. V 60. letech Garland skutečně vyjádřila lhostejnost vůči svým gayům, když řekla: "Nemohla jsem mít menší zájem. Zpívám pro lidi!"

Diskuse o Garlandově spojení s gay kulturou začaly v mainstreamových médiích již v roce 1967. Časopis Time zaznamenal na Garlandových vystoupeních velký počet gayů. Psychiatři interpretovali Garlandovo překonání osobních krizí jako bod rezonance pro mnoho gayů, kteří se mohli ztotožnit s jejími zkušenostmi. Autor William Goldman popsal Garlanda jako tragickou postavu, s jejímž utrpením a pronásledováním se může ztotožnit mnoho homosexuálů. Gay filmový vědec Richard Dyer definoval Garlandovu táborovou přitažlivost jako způsob, jak se vypořádat s dominantní kulturou prostřednictvím ironie a nadsázky.

Vliv a dědictví

Fráze „Friend of Dorothy“ pravděpodobně pochází z Garlandova zobrazení Dorothy a stala se kódem mezi gayi. Cesta Dorothy ve filmu Čaroděj ze země Oz symbolizuje touhu mnoha gayů uniknout z malých měst do pulzujících metropolí. Postava zbabělého lva je ve filmu také interpretována jako zakódovaná reprezentace gaye, kterého Dorothy bez pochyby přijímá.

A notable aspect of Garland's life trajectory is the timing of her death on June 27, 1969, which coincided with the Stonewall riots - a turning point in the gay liberation movement. Někteří návštěvníci Stonewall Inn byli fanoušky Garland a nedávno se zúčastnili jejího pohřbu. Toto spojení bylo později fiktivní v médiích, včetně filmu „Stonewall“. Emoce kolem Garlandovy smrti ovlivnily nepokoje, uvedl časopis Time. Její dcera Lorna Luftová uvedla, že její matka byla obhájkyní lidských práv a podporovala nepokoje. Ironically, the rainbow flag, a symbol of LGBTQ communities, may also have been inspired by Garland's song "Over the Rainbow," which resonates deeply with many gay men who feel alienated from their true selves in their public image.

Judy Garland byla nejen talentovaná umělkyně, ale pro mnohé z LGBTQ komunity také symbolem naděje a identity. Její spojení s queer životem je nadále zkoumáno a oslavováno prostřednictvím děl, jako je rozhlasová hra Beyond the Rainbow.