Identité publique : Judy Garland et le parcours queer dans les dramatiques radiophoniques

Identité publique : Judy Garland et le parcours queer dans les dramatiques radiophoniques

Le film musical hollywoodien « Le Magicien d’Oz », avec Judy Garland dans le rôle de Dorothy Gale, est de plus en plus vu dans le contexte de l’homosexualité. Jörg Albrecht, écrivain et dramaturge berlinois, a produit une pièce radiophonique sur ce sujet intitulée « Au-delà de l'arc-en-ciel ». La pièce radiophonique, diffusée par Bayerischer Rundfunk en 2017 et reprise à l'occasion de la Journée internationale contre l'homophobie, la biphobie, l'interphobie et la transphobie (IDAHOBIT), met l'accent sur des sujets tels que l'identité, le rôle, l'être vu et la reconnaissance. La pièce radiophonique dure environ une heure et comprend quatre personnages : Silvana, une femme trans ; Tom Cruising, un drag king ; Hayati Terzi, un homosexuel germano-turc converti au catholicisme ; et Brian Storm, un afro-allemand qui parle du racisme au quotidien.

Les personnages vivent un voyage lié à l'emblématique « Yellow Brick Road » du film. La pièce radiophonique aborde les défis du coming out et la réalité de la vie queer. Silvana est confrontée à des questions qui remettent en question son identité et son authenticité, tandis qu'Albrecht critique la séparation souvent claire entre le bien et le mal dans la communauté queer. Dans ce contexte, un lien fascinant est établi entre le personnage de Judy Garland, Dorothy, et la femme trans Caitlyn Jenner, suggérant que Dorothy peut être considérée comme une sorte de star trans. Albrecht fait également référence à la pièce radiophonique historique « Le détective Andy et le meurtre du travesti » d'Anthony Ingrassia, diffusée il y a plus de 40 ans et qui a donné vie aux voix authentiques des femmes trans.

Judy Garland et son importance pour la communauté LGBTQ

Judy Garland (1922-1969) est considérée comme l’une des icônes les plus importantes de la culture gay, également appelée « l’Elvis des homosexuels », comme le dit The Advocate. Son attrait auprès des hommes homosexuels vient de son jeu d'acteur, de ses luttes personnelles et de son statut de camp. Le rôle de Garland dans le rôle de Dorothy dans Le Magicien d'Oz a contribué de manière significative à son statut d'icône LGBTQ. Dans les années 1960, Garland a exprimé son indifférence à l'égard de ses adeptes gays, en disant : "Je ne pourrais pas être moins intéressée. Je chante pour les gens !"

Les discussions sur le lien de Garland avec la culture gay ont commencé dans les médias grand public dès 1967. Le magazine Time a noté un large public gay aux performances de Garland. Les psychiatres ont interprété le fait que Garland avait surmonté ses crises personnelles comme un point de résonance pour de nombreux hommes homosexuels qui pouvaient s'identifier à ses expériences. L'auteur William Goldman a décrit Garland comme un personnage tragique dont de nombreux homosexuels peuvent s'identifier aux souffrances et aux persécutions. Le spécialiste du cinéma gay Richard Dyer a défini l'attrait du camp de Garland comme un moyen de traiter la culture dominante par l'ironie et l'exagération.

Influence et héritage

L’expression « Ami de Dorothy » trouve probablement son origine dans la représentation de Dorothy par Garland et est devenue un code parmi les hommes homosexuels. Le voyage de Dorothy dans « Le Magicien d’Oz » symbolise le désir de nombreux hommes homosexuels de fuir les petites villes vers les métropoles dynamiques. Le personnage du lion lâche dans le film est également interprété comme une représentation codée d’un homosexuel accepté sans réserve par Dorothy.

Un aspect notable de la trajectoire de vie de Garland est le moment de sa mort, le 27 juin 1969, qui a coïncidé avec les émeutes de Stonewall – un tournant dans le mouvement de libération gay. Certains visiteurs du Stonewall Inn étaient des fans de Garland et avaient récemment assisté à ses funérailles. Ce lien a ensuite été romancé dans les médias, notamment dans le film « Stonewall ». Les émotions entourant la mort de Garland ont influencé les troubles, a rapporté le magazine Time. Sa fille Lorna Luft a déclaré que sa mère était une défenseure des droits humains et qu'elle soutenait les émeutes. Ironiquement, le drapeau arc-en-ciel, symbole des communautés LGBTQ, pourrait également avoir été inspiré par la chanson de Garland « Over the Rainbow », qui résonne profondément chez de nombreux hommes homosexuels qui se sentent éloignés d'eux-mêmes dans leur image publique.

Judy Garland n'était pas seulement une artiste talentueuse, mais aussi un symbole d'espoir et d'identité pour de nombreux membres de la communauté LGBTQ. Son lien avec la vie queer continue d'être exploré et célébré à travers des œuvres telles que la pièce radiophonique Beyond the Rainbow.