Offentlig identitet: Judy Garland and the Queer Journey in Radio Drama

Offentlig identitet: Judy Garland and the Queer Journey in Radio Drama

Hollywood-musikalfilmen «The Wizard of Oz», som har Judy Garland i hovedrollen som Dorothy Gale, blir i økende grad sett i sammenheng med queerness. Jörg Albrecht, en forfatter og dramatiker i Berlin, produserte et radiospill om dette emnet kalt "Beyond the Rainbow". Radiospillet, som ble sendt av Bayerischer Rundfunk i 2017 og gjentatt på den internasjonale dagen mot homofobi, bifobi, interfobi og transfobi (IDAHOBIT), fremhever temaer som identitet, rolle, å bli sett og anerkjennelse. Radiospillet varer omtrent en time og inkluderer fire karakterer: Silvana, en transkvinne; Tom Cruising, en drag king; Hayati Terzi, en tysk-tyrkisk homofil mann som konverterte til katolisisme; og Brian Storm, en afro-tysk mann som snakker om hverdagsrasisme.

Karakterene er på en reise knyttet til den ikoniske «Yellow Brick Road» fra filmen. Radiospillet tar for seg utfordringene ved å komme ut og virkeligheten i det skeive livet. Silvana møter spørsmål som stiller spørsmål ved hennes identitet og autentisitet, mens Albrecht kritiserer det ofte klare skillet mellom godt og ondt i det skeive miljøet. I denne sammenhengen lages en fascinerende forbindelse mellom Judy Garlands karakter Dorothy og transkvinnen Caitlyn Jenner, noe som tyder på at Dorothy kan sees på som en slags transstjerne. Albrecht refererer også til det historiske radiospillet «Detektiv Andy og transvestittmordet» av Anthony Ingrassia, som ble sendt for over 40 år siden og vekket autentiske stemmer fra transkvinner til live.

Judy Garland og hennes betydning for LHBTQ-samfunnet

Judy Garland (1922–1969) regnes som et av de viktigste ikonene innen homofil kultur, også referert til som «The Elvis of homosexuals», som The Advocate uttrykker det. Hennes appell blant homofile menn stammer fra hennes skuespill, personlige kamper og leirstatus. Garlands rolle som Dorothy i The Wizard of Oz bidro betydelig til hennes status som LHBTQ-ikon. På 1960-tallet uttrykte Garland likegyldighet til hennes homofile følge, og sa: "Jeg kunne ikke vært mindre interessert. Jeg synger for folk!"

Diskusjoner om Garlands tilknytning til homofil kultur begynte i mainstream media så tidlig som i 1967. Time magazine noterte seg en stor homofil tilhengerskare ved Garlands forestillinger. Psykiatere tolket Garlands overvinnelse av personlige kriser som et resonanspunkt for mange homofile menn som kunne identifisere seg med hennes opplevelser. Forfatteren William Goldman beskrev Garland som en tragisk skikkelse hvis lidelse og forfølgelse mange homofile kan forholde seg til. Homofile filmforsker Richard Dyer definerte Garlands leirappell som en måte å håndtere den dominerende kulturen på gjennom ironi og overdrivelse.

Innflytelse og arv

Uttrykket "Venn av Dorothy" oppsto sannsynligvis i Garlands skildring av Dorothy og ble kode blant homofile menn. Reisen til Dorothy i «The Wizard of Oz» symboliserer ønsket til mange homofile menn om å rømme fra småbyer til livlige metropoler. Karakteren til den feige løven i filmen tolkes også som en kodet representasjon av en homofil mann som blir akseptert av Dorothy uten spørsmål.

Et bemerkelsesverdig aspekt ved Garlands livsbane er tidspunktet for hennes død 27. juni 1969, som falt sammen med Stonewall-opptøyene – et vendepunkt i den homofile frigjøringsbevegelsen. Noen besøkende på Stonewall Inn var fans av Garland og hadde nylig deltatt i begravelsen hennes. Denne forbindelsen ble senere fiksjonalisert i media, inkludert i filmen "Stonewall." Følelser rundt Garlands død påvirket uroen, rapporterte magasinet Time. Datteren hennes Lorna Luft sa at moren hennes var en menneskerettighetsforkjemper og støttet opptøyene. Ironisk nok kan regnbueflagget, et symbol på LHBTQ-samfunn, også ha blitt inspirert av Garlands sang "Over the Rainbow", som gir dyp gjenklang hos mange homofile menn som føler seg fremmedgjort fra sitt sanne jeg i sitt offentlige bilde.

Judy Garland var ikke bare en talentfull artist, men også et symbol på håp og identitet for mange i LHBTQ-miljøet. Hennes tilknytning til det skeive livet fortsetter å bli utforsket og feiret gjennom verk som radiospillet Beyond the Rainbow.