Identitatea publică: Judy Garland și călătoria queer în drama radiofonica

Identitatea publică: Judy Garland și călătoria queer în drama radiofonica

Filmul muzical de la Hollywood „Vrăjitorul din Oz”, în care îl are în rol principal pe Judy Garland în rolul lui Dorothy Gale, este privit din ce în ce mai mult în contextul queerness-ului. Jörg Albrecht, un scriitor și dramaturg berlinez, a produs o piesă radiofonica pe această temă numită „Dincolo de curcubeu”. Spectacolul radiofonic, care a fost difuzat de Bayerischer Rundfunk în 2017 și repetat de Ziua Internațională împotriva Homofobiei, Bifobiei, Interfobiei și Transfobiei (IDAHOBIT), evidențiază subiecte precum identitatea, rolul, a fi văzut și recunoașterea. Piesa radiofonică durează aproximativ o oră și include patru personaje: Silvana, o femeie trans; Tom Cruising, un drag king; Hayati Terzi, un homosexual german-turc care s-a convertit la catolicism; și Brian Storm, un bărbat afro-german care vorbește despre rasismul de zi cu zi.

Personajele se află într-o călătorie legată de emblematicul „Drum de cărămidă galbenă” din film. Piesa radiofonica abordează provocările coming out și realitatea vieții queer. Silvana se confruntă cu întrebări care pun la îndoială identitatea și autenticitatea ei, în timp ce Albrecht critică separarea adesea clară dintre bine și rău în comunitatea queer. În acest context, se face o legătură fascinantă între personajul lui Judy Garland, Dorothy, și femeia trans Caitlyn Jenner, sugerând că Dorothy poate fi privită ca un fel de vedetă trans. Albrecht se referă, de asemenea, la piesa radiofonica istorică „Detective Andy and the Travestite Murder” de Anthony Ingrassia, care a fost difuzată cu peste 40 de ani în urmă și a adus la viață voci autentice ale femeilor trans.

Judy Garland și importanța ei pentru comunitatea LGBTQ

Judy Garland (1922–1969) este considerată una dintre cele mai importante icoane ale culturii gay, denumită și „Elvisul homosexualilor”, așa cum spune The Advocate. Atractia ei în rândul bărbaților gay provine din actoria, luptele personale și statutul ei în tabără. Rolul lui Garland ca Dorothy în Vrăjitorul din Oz a contribuit semnificativ la statutul ei de simbol LGBTQ. În anii 1960, Garland și-a exprimat indiferența față de următorii ei homosexuali, spunând: „Nu aș putea fi mai puțin interesată. Cânt pentru oameni!”

Discuțiile despre legătura lui Garland cu cultura gay au început în mass-media de masă încă din 1967. Revista Time a remarcat un număr mare de urmăritori gay la spectacolele lui Garland. Psihiatrii au interpretat depășirea crizelor personale de către Garland ca un punct de rezonanță pentru mulți bărbați gay care s-au putut identifica cu experiențele ei. Autorul William Goldman l-a descris pe Garland ca pe o figură tragică a cărei suferință și persecuție se pot raporta mulți homosexuali. Studiul de film gay Richard Dyer a definit atractivitatea lui Garland ca pe o modalitate de a trata cultura dominantă prin ironie și exagerare.

Influență și moștenire

Expresia „Prietenul lui Dorothy” își are originea probabil în portretul lui Garland despre Dorothy și a devenit cod în rândul bărbaților gay. Călătoria lui Dorothy în „Vrăjitorul din Oz” simbolizează dorința multor homosexuali de a evada din orașele mici în metropole vibrante. Personajul leului laș din film este, de asemenea, interpretat ca o reprezentare codificată a unui bărbat gay care este acceptat de Dorothy fără îndoială.

Un aspect notabil al traiectoriei de viață a lui Garland este momentul morții ei pe 27 iunie 1969, care a coincis cu revoltele de la Stonewall - un punct de cotitură în mișcarea de eliberare a homosexualilor. Unii vizitatori ai Stonewall Inn erau fani ai lui Garland și au asistat recent la înmormântarea ei. Această legătură a fost ulterior ficționalizată în mass-media, inclusiv în filmul „Stonewall”. Emoțiile din jurul morții lui Garland au influențat tulburările, a relatat revista Time. Fiica ei, Lorna Luft, a spus că mama ei a fost un avocat al drepturilor omului și a susținut revoltele. În mod ironic, steagul curcubeu, un simbol al comunităților LGBTQ, s-ar putea să fi fost inspirat și de cântecul lui Garland „Over the Rainbow”, care rezonează profund cu mulți bărbați gay care se simt înstrăinați de adevăratul lor sine în imaginea lor publică.

Judy Garland nu a fost doar o artistă talentată, ci și un simbol al speranței și identității pentru mulți din comunitatea LGBTQ. Conexiunea ei cu viața queer continuă să fie explorată și celebrată prin lucrări precum piesa radiofonica Beyond the Rainbow.