Offentlig identitet: Judy Garland and the Queer Journey in Radio Drama

Offentlig identitet: Judy Garland and the Queer Journey in Radio Drama

Hollywoodmusikalfilmen "Trollkarlen från Oz", där Judy Garland spelar Dorothy Gale, ses alltmer i kontext av queerness. Jörg Albrecht, en berlinsk författare och dramatiker, producerade en radiopjäs om detta ämne som heter "Beyond the Rainbow". Hörspelet, som sändes av Bayerischer Rundfunk 2017 och upprepades på den internationella dagen mot homofobi, bifobi, interfobi och transfobi (IDAHOBIT), belyser ämnen som identitet, roll, att bli sedd och erkännande. Hörspelet varar ungefär en timme och innehåller fyra karaktärer: Silvana, en transkvinna; Tom Cruising, en drag king; Hayati Terzi, en tysk-turkisk homosexuell man som konverterade till katolicismen; och Brian Storm, en afro-tysk man som pratar om vardagsrasism.

Karaktärerna är på en resa kopplad till den ikoniska "Yellow Brick Road" från filmen. Hörspelet tar upp utmaningarna med att komma ut och queerlivets verklighet. Silvana ställs inför frågor som ifrågasätter hennes identitet och äkthet, medan Albrecht kritiserar den ofta tydliga åtskillnaden mellan gott och ont i queergemenskapen. I detta sammanhang görs en fascinerande koppling mellan Judy Garlands karaktär Dorothy och transkvinnan Caitlyn Jenner, vilket antyder att Dorothy kan ses som en sorts transstjärna. Albrecht hänvisar också till den historiska radiopjäsen "Detective Andy and the Transvestite Murder" av Anthony Ingrassia, som sändes för över 40 år sedan och väckte autentiska röster från transkvinnor till liv.

Judy Garland och hennes betydelse för HBTQ-gemenskapen

Judy Garland (1922–1969) anses vara en av de viktigaste ikonerna inom gaykulturen, även kallad "Hosexuellas Elvis", som The Advocate uttrycker det. Hennes dragningskraft bland homosexuella män härrör från hennes skådespeleri, personliga kamp och lägerstatus. Garlands roll som Dorothy i Trollkarlen från Oz bidrog avsevärt till hennes status som HBTQ-ikon. På 1960-talet uttryckte Garland likgiltighet mot hennes homosexuella efterföljare och sa: "Jag kunde inte vara mindre intresserad. Jag sjunger för människor!"

Diskussioner om Garlands koppling till gaykultur började i mainstreammedia redan 1967. Tidningen Time noterade en stor gayföljare vid Garlands framträdanden. Psykiatriker tolkade Garlands övervinnande av personliga kriser som en resonanspunkt för många homosexuella män som kunde identifiera sig med hennes erfarenheter. Författaren William Goldman beskrev Garland som en tragisk figur vars lidande och förföljelse många homosexuella kan relatera till. Gayfilmforskaren Richard Dyer definierade Garlands lägertilltal som ett sätt att hantera den dominerande kulturen genom ironi och överdrift.

Inflytande och arv

Frasen "Vän av Dorothy" har förmodligen sitt ursprung i Garlands skildring av Dorothy och blev kod bland homosexuella män. Dorothys resa i "Trollkarlen från Oz" symboliserar många homosexuella mäns önskan att fly från små städer till livliga metropoler. Det fega lejonets karaktär i filmen tolkas också som en kodad representation av en homosexuell man som accepteras av Dorothy utan att ifrågasätta.

En anmärkningsvärd aspekt av Garlands livsbana är tidpunkten för hennes död den 27 juni 1969, som sammanföll med upploppen i Stonewall – en vändpunkt i den homosexuella befrielserörelsen. Några besökare på Stonewall Inn var fans av Garland och hade nyligen deltagit i hennes begravning. Denna koppling fiktionaliserades senare i media, inklusive i filmen "Stonewall". Känslor kring Garlands död påverkade oroligheterna, rapporterade tidningen Time. Hennes dotter Lorna Luft sa att hennes mamma var en människorättsförespråkare och stödde upploppen. Ironiskt nog kan regnbågsflaggan, en symbol för hbtq-gemenskaper, också ha inspirerats av Garlands låt "Over the Rainbow", som ger djupt genklang hos många homosexuella män som känner sig främmande från sitt sanna jag i sin offentliga bild.

Judy Garland var inte bara en begåvad artist, utan också en symbol för hopp och identitet för många i HBTQ-gemenskapen. Hennes koppling till queerlivet fortsätter att utforskas och hyllas genom verk som radiospelet Beyond the Rainbow.