Brexit: svegliarsi a Little Britain
La decisione della Gran Bretagna di lasciare l’UE è stata negativa. Venerdì 24 giugno mi sono svegliato e ho scoperto che vivo in una Gran Bretagna molto diversa da come pensavo. Kia e io tendiamo a stare lontani dalla politica su questo blog. Abbiamo un pubblico così diversificato e internazionale che la politica di una regione raramente interessa a tutti. Tuttavia, la settimana scorsa la nostra patria ha preso una decisione che ha scosso il mondo. Il voto britannico a favore dell’uscita dall’Unione Europea è stata una decisione sbagliata che credo non possa essere ignorata. Perdita di identità in...
Brexit: svegliarsi a Little Britain
La decisione della Gran Bretagna di lasciare l’UE è stata negativa. Venerdì 24 giugno mi sono svegliato e ho scoperto che vivevo in una Gran Bretagna molto diversa da come pensavo
Kia e io tendiamo a stare lontani dalla politica in questo blog. Abbiamo un pubblico così diversificato e internazionale che la politica di una regione raramente interessa a tutti. Tuttavia, la settimana scorsa la nostra patria ha preso una decisione che ha scosso il mondo. Il voto britannico a favore dell’uscita dall’Unione Europea è stata una decisione sbagliata che credo non possa essere ignorata.
Perdita di identità
Venerdì 24 giugno mi sono svegliato e ho scoperto che vivevo in una Gran Bretagna molto diversa da come pensavo.
Pensavo di vivere in una Gran Bretagna progressista, di mentalità aperta e coesa, impegnata a far avanzare il mondo in modo positivo. Giovedì ero orgoglioso di essere britannico. Venerdì mi vergognavo di essere britannico.
Sono nato nel 1984. Sono nato in un’Europa che era ancora alle prese con le conseguenze della Seconda Guerra Mondiale; un’Europa ancora divisa nel mezzo della Guerra Fredda. All’inizio degli anni ’90 l’Europa era unita e quando sono diventato maggiorenne e ho iniziato a dedicarmi davvero alla politica, ho fatto parte di un’Europa libera e piena di promesse.
Un’Europa che sarebbe stata così diversa da quella che avevo imparato durante le lezioni di storia a scuola. Gli errori e le divisioni del passato non si sarebbero mai più ripetuti.
Mi sono sempre sentito britannico, non inglese. Faccio parte di un paese composto da quattro nazioni molto diverse, tutte unite sotto un unico regno. Il mio cognome, Watson, è un nome scozzese, parte di un antico clan legato alle zone di Aberdeen e Kincardineshire. Abbiamo anche il nostro tartan.
alt="Svegliarsi sulla mappa di Little Britain">
Regno diviso: Scozia e Irlanda del Nord hanno votato per il Remain; Inghilterra e Galles hanno votato in gran parte per il Leave
Mi sono sempre sentito europeo. Geograficamente la Gran Bretagna fa parte dell’Europa. Storicamente la Gran Bretagna fa parte dell’Europa e politicamente la Gran Bretagna faceva parte dell’Europa. Ho sempre avuto un'identità. Questa identità era sia britannica che europea. Inutile dire che io e Kia abbiamo votato entrambi per il Remain al referendum.
Ora il mio paese e la sua identità sono in continuo mutamento. Il referendum sull’adesione all’UE ha cambiato le cose. Noi come nazione abbiamo chiaramente inviato un messaggio all’Europa, e quel messaggio è più o meno questo: crediamo che stiamo meglio senza di voi.
Inoltre, con il voto contrario della Brexit, la Scozia sta diventando sempre più probabile che lasci il Regno Unito. Per la prima volta nella mia vita mi sento straniero nel mio paese. Pensavo di aver capito i miei connazionali, ma ora non ne sono più così sicuro.
Un paese diviso
Gran parte della campagna tossica per il Leave è stata condotta sulla questione dell’immigrazione. Che tu sia a favore o contro l’immigrazione è in gran parte irrilevante poiché i leader della campagna per il Leave non hanno mai promesso di ridurre l’immigrazione nel Regno Unito. Invece di fatti e dati, la retorica xenofoba ha ampiamente dominato la campagna, concentrandosi sugli “altri” e su come “loro” stanno rubando posti di lavoro, estorcendo benefici e mettendo a dura prova il nostro sistema sanitario.
Questo argomento fa davvero schifo. In un paese costruito su secoli di colonizzazione, lamentarsi dell’immigrazione è a dir poco ipocrita. In un Paese in cui gli immigrati costituiscono la spina dorsale dei nostri servizi pubblici, della sanità e dei sistemi educativi, è miope suggerire che non siano i benvenuti.
La Gran Bretagna è un paese costruito su oltre 2.000 anni di immigrazione. Il nostro primo re era un fottuto immigrato francese, per dirla tutta! E la nostra attuale famiglia reale è di origine tedesca.
alt="Svegliarsi con la piccola colonizzazione britannica">
Né sto parlando da una prospettiva privilegiata di Londra. Sono cresciuto a Caister-on-Sea, vicino a Great Yarmouth, che ha un sindaco dell'UKIP. Conosco profondamente il mix specifico di privazione dei diritti civili, segregazione e immobilità sociale che guida la rivolta contro l’establishment. Tuttavia, il voto a favore dell’uscita non è solo un grido di attenzione; è un grido assordante di rifiuto.
Metà delle persone nel mio paese hanno davvero la stessa ideologia dei partiti nazionalisti estremisti come UKIP, BNP ed EDL – gli unici partiti politici britannici che sostengono l’uscita dall’UE? Sei davvero d'accordo con Donald Trump, Vladimir Putin e il leader dell'ISIS? Credono davvero in ciò per cui hanno appena votato?
Questa settimana la Gran Bretagna ha respinto gli europei. Chi sarà il prossimo?
Il mio paese si sente improvvisamente molto diviso.
Generazione perduta
Forse la tragedia più grande di questo referendum è che le persone che colpirà di più – le persone che dovranno conviverci più a lungo – sono proprio le persone che hanno votato contro. Un deciso 73% dei giovani tra i 18 e i 24 anni e il 62% dei giovani tra i 25 e i 34 anni hanno votato per restare. Queste sono le generazioni che devono convivere con le conseguenze della Brexit.
alt="Wake-up-to-Little-Britain-Age-Vote">
Questa citazione ampiamente diffusa del Financial Times lo riassume al meglio:
"La generazione più giovane ha perso il diritto di vivere e lavorare in altri 27 paesi. Non conosceremo mai l'intera portata delle opportunità mancate, delle amicizie, dei matrimoni e delle esperienze che ci sono state negate. La libertà di movimento ci è stata tolta dai nostri genitori, zii e nonni in un colpo d'addio a una generazione già affogata nei debiti dei suoi predecessori."
Un utente di Twitter lo ha detto in modo più schietto:
“Una generazione che ha dato tutto: istruzione gratuita, pensioni d’oro, mobilità sociale, ha votato per togliere il futuro alla mia generazione”.
Personalmente, io e Kia abbiamo molto a cui pensare. Attualmente siamo nel Regno Unito a pianificare il nostro prossimo grande viaggio. Dopodiché volevamo tornare in Francia per un po' o magari trasferirci più lontano. Forse adesso dovrebbe essere più lontano.
Il risultato del referendum influenzerà il nostro futuro. Alcune porte ora si saranno chiuse e altre potrebbero essere più difficili da aprire. Dobbiamo lasciare che la polvere si depositi prima di decidere quali sono le nostre opzioni. Una cosa è certa, ci sentiamo a disagio a vivere in un Paese che ha abbracciato l’ideologia dell’estrema destra.
Il futuro…
Sono fermamente convinto che la Gran Bretagna abbia commesso un errore catastrofico. L’UE non è affatto perfetta, ma pochissimi sindacati lo sono. Gli argomenti a favore dell’uscita sono in realtà solo argomenti per migliorare l’UE; per aggiustarlo, non lasciarlo.
Spero che il risultato della Brexit riguardi più il fuorviare il pubblico britannico, piuttosto che fargli credere veramente in ciò per cui ha appena votato: divisione, isolazionismo, xenofobia. In ogni caso, la conclusione è preoccupante: milioni di persone sono ignoranti o intolleranti o entrambe le cose.
I miei pensieri di commiato su questo argomento sono gli stessi di quelli di apertura: imbarazzo. Viaggiare è una parte importante della nostra vita e d’ora in poi quando incontreremo le persone e chiederemo loro da dove veniamo, dirò loro che sono britannico e sarò imbarazzato: imbarazzato perché il mio Paese sembra pensare di essere migliore dell’Unione Europea; imbarazzato per aver preso una decisione stupida sulla scena internazionale; imbarazzante che non potessimo vedere quanto era buono e che abbiamo buttato via tutto.
La mia unica speranza è che gli attuali e futuri Stati membri dell’Unione Europea continuino a mostrare apertura e tolleranza nei confronti degli inglesi e del resto del mondo. Molti dei miei compatrioti hanno commesso un errore: per favore, non giudicarci tutti dai nostri errori.
Dichiarazione di missione: Dreamstime
.