Ένα νέο κεφάλαιο για το Dong Ho Folk Painting: UNESCO MABRINATION!

Vietnamesische Delegation trifft sich in Paris, um die Dong Ho Volksmalerei als immaterielles Kulturerbe bei UNESCO zu nominieren.
Η Βιετναμέζικη αντιπροσωπεία συναντά το Παρίσι για να ορίσει τον Dong Ho Volksbalerei ως άυλη πολιτιστική κληρονομιά στην UNESCO. (Symbolbild/ER)

Ένα νέο κεφάλαιο για το Dong Ho Folk Painting: UNESCO MABRINATION!

Bac Ninh, Vietnam - Σε μια σημαντική εργασιακή συνάντηση στην έδρα της Βιετναμέζικης αντιπροσωπείας της UNESCO στο Παρίσι, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 24 Μαΐου 2025, το θέμα της υποψηφιότητας της «λαϊκής ζωγραφικής του Dong Ho» συζητήθηκε ως άυλη πολιτιστική κληρονομιά. Ο Πρέσβης Nguyen Thi Van Anh, καθώς και οι εκπρόσωποι του Βιετναμέζικου Ινστιτούτου Πολιτισμού, Τέχνης, Αθλητισμού και Τουρισμού και του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας BAC Ninh συμμετείχαν στη συνάντηση. Ο φάκελος της UNESCO πρέπει να ελεγχθεί τον Δεκέμβριο του 2025, όπου η συμμετοχή του πρεσβευτή ήταν αποφασιστική για να υπογραμμίσει τη σημασία του φάκελου. Τονίστηκε ότι ο φάκελος δημιουργήθηκε μεθοδικά και με μεγάλη αίσθηση ευθύνης, η οποία εκτιμάται ιδιαίτερα από τη συνεχή αντιπροσωπεία του Βιετνάμ στη UNESCO. Ο πρεσβευτής υπογράμμισε τη συνεργασία με την Επιτροπή Λαϊκής της επαρχίας BAC NINH και την Εθνική Επιτροπή της UNESCO.

Ο φάκελος για τις σημαντικές μορφές τέχνης του Βιετνάμ θα μπορούσε να αναπνεύσει νέα ζωή στη ζωγραφική Dong Ho. Αυτή η μορφή τέχνης προέρχεται από ένα μικρό χωριό κατά μήκος του κόκκινου ποταμού στο δήμο του τραγουδιού Ho, District Thuan Thanh, επαρχία BAC Ninh σε ένα μικρό χωριό. Οι παραδοσιακές τεχνικές που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή αυτών των μοναδικών έργων ζωγραφικής απειλούνται με εξαφάνιση. Ως εκ τούτου, ο πρωθυπουργός έδωσε γραπτώς την έγκρισή του για να υποβάλει εθνικό φάκελο στην UNESCO. Αυτό θεωρείται ως ευκαιρία να διατηρηθεί και να προωθηθεί αυτή η απειλητική μορφή τέχνης.

γεγονότα για την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς

Προκειμένου να αυξηθεί η προσοχή της ζωγραφικής Dong Ho, σχεδιάζονται διάφορα γεγονότα. Μεταξύ άλλων, στις 31 Μαΐου 2024, το "BAC Ninh - Kinh Bac Kulturnacht" θα πραγματοποιηθεί στο Βιετναμέζικο Πολιτιστικό Κέντρο στη Γαλλία. Ένα άλλο γεγονός, "Βιετνάμ: Πολιτιστική πεμπτουσία και προσπάθειες προώθησης", πραγματοποιείται στις 7 Απριλίου 2025 στην έδρα της UNESCO. Αυτά τα γεγονότα θα πρέπει να διεγείρουν διεθνή ενδιαφέρον για το BAC NINH και την πολιτιστική του κληρονομιά.

Παρά τις προκλήσεις μπροστά από τις οποίες αντιμετωπίζει η ζωγραφική Dong Ho, οι χωρικοί προσπαθούν να διατηρήσουν τη ζωτικότητα αυτής της μορφής τέχνης. Ο αναπληρωτής διευθυντής του Τμήματος Πολιτιστικού, Αθλητισμού και Τουρισμού του BAC NINH, Nguyen Van Anh, ανέφερε ότι 17 οικογένειες που εκμεταλλεύτηκαν αυτή την τέχνη έχουν μείνει μόνο. Αυτές οι οικογένειες, που προέρχονται από τους τεχνίτες Nguyen Dang Che και Nguyen Huu Sam, κρατούν το σκάφος όρθιο. Οι τεχνίτες όπως ο Nguyen Huu Qua και η ίδρυση των κέντρων συντήρησης ζωγραφικής Dong Ho είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την προώθηση αυτής της μορφής τέχνης.

Βιώσιμες στρατηγικές για τη συντήρηση

Η επαρχία BAC NINH έχει αναλάβει αρκετές πρωτοβουλίες τα τελευταία χρόνια για να υποστηρίξει τον Dong Ho Ho Volksbalerei. Αυτό περιλαμβάνει την απονομή τίτλων σε εξαιρετικούς τεχνίτες το 2010 και την έγκριση ενός έργου για την προστασία και την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς με προϋπολογισμό σχεδόν 60 δισεκατομμυρίων και. Οι προσπάθειες επικεντρώνονται στην κατάρτιση των μελλοντικών γενεών στις τεχνικές της ζωγραφικής και της συμμετοχής της κοινότητας σε όλες τις δραστηριότητες.

Διεθνές σεμινάριο για τη διαφήμιση για τις καλλιτεχνικές αξίες του Dong Ho Volksbalerei οργανώθηκε επίσης. Οι ειδικοί συνιστούν την ανάπτυξη μεθοδολογικών στρατηγικών για την προώθηση της κληρονομιάς προκειμένου να μεταβιβαστούν αποτελεσματικά οι τεχνικές στις νεότερες γενιές. Μέχρι το 1945, οι πίνακες Dong Ho ήταν μια δημοφιλής διακόσμηση στα βιετναμέζικα νοικοκυριά, ειδικά κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Tet, και αποτελούν ένα σημαντικό μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς του Βιετνάμ.

Η δέσμευση της αντιπροσωπείας του Βιετνάμ στην UNESCO και η υποστήριξη των τοπικών αρχών προσφέρουν καλές προϋποθέσεις για τον διορισμό του Dong Ho Volksbalerei ως άυλη πολιτιστική κληρονομιά που χρειάζεται επειγόντως προστασία. Οι επικείμενες πρωτοβουλίες θα μπορούσαν να είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση των αιώνων -παράδοσης αυτής της μοναδικής μορφής τέχνης.

Details
OrtBac Ninh, Vietnam
Quellen