Nová kapitola pre folklórnu maľbu Dong Ho: Nominácia UNESCO v Focus!

Vietnamesische Delegation trifft sich in Paris, um die Dong Ho Volksmalerei als immaterielles Kulturerbe bei UNESCO zu nominieren.
Vietnamská delegácia sa stretáva v Paríži, aby nominovala Dong Ho Volksbarei ako nehmotný kultúrny dedičstvo v UNESCO. (Symbolbild/ER)

Nová kapitola pre folklórnu maľbu Dong Ho: Nominácia UNESCO v Focus!

Bac Ninh, Vietnam - Na dôležitom pracovnom stretnutí v ústredí vietnamskej delegácie v UNESCO v Paríži, ktorá sa konala 24. mája 2025, bola téma nominácie „ľudovej maľby Dong Ho“ diskutovaná ako nehmotné kultúrne dedičstvo. Na stretnutí sa zúčastnili veľvyslanec Nguyen Thi Anh, ako aj zástupcovia Vietnamského inštitútu pre kultúru, umenie, šport a cestovný ruch a ministerstvo kultúry, športu a cestovného ruchu provincie BAC Ninh. Dokument UNESCO sa má skontrolovať v decembri 2025, pričom účasť veľvyslanca bola rozhodujúca, aby zdôraznila dôležitosť dokumentácie. Zdôraznilo sa, že dokumentácia bola vytvorená metodicky a s veľkým zmyslom pre zodpovednosť, čo je obzvlášť oceňované neustálym delegovaním Vietnamu v UNESCO. Veľvyslanec zdôraznil spoluprácu s ľudovým výborom provincie BAC Ninh a Národnou komisiou UNESCO.

Dokumentácia dôležitých umeleckých foriem Vietnamu mohla vdýchnuť nový život do ľudovej maľby Dong Ho. Táto umelecká forma pochádza z malej dediny pozdĺž Red River v obci Song Ho, okres Thuan Thanh, provincia Bac Ninh v malej dedine. Tradičné techniky, ktoré sa používajú na výrobu týchto jedinečných obrazov, hrozí vyhynutie. Predseda vlády preto písomne ​​dal schválenie na predloženie národnej dokumentácie v UNESCO. Toto sa považuje za príležitosť na zachovanie a propagáciu tejto ohrozenej umeleckej formy.

Udalosti na podporu kultúrneho dedičstva

Aby sa zvýšila pozornosť folklórnej maľby Dong Ho, plánuje sa niekoľko udalostí. Okrem iného sa 31. mája 2024 uskutoční vo vietnamskom kultúrnom centre vo Francúzsku „BAC Ninh - Kinh Baculnacht“. Ďalšou udalosťou „Vietnam: Kultúrna kvintesencia a úsilie o propagáciu“ sa koná 7. apríla 2025 v ústredí UNESCO. Tieto udalosti by mali vzbudiť medzinárodný záujem o BAC Ninh a jeho kultúrne dedičstvo.

Napriek výzvam pred ktorým čelia maľba Dong Ho, dedinčania sa snažia zachovať vitalitu tejto umeleckej formy. Zástupca riaditeľa ministerstva kultúrneho, športu a cestovného ruchu BAC Ninh, Nguyen Van Anh, informoval, že 17 rodín, ktoré prevádzkovali toto umenie, zostalo iba. Tieto rodiny, ktoré pochádzajú z remeselníkov Nguyen Dang Che a Nguyen Huu Sam, udržiavajú remeslo vzpriamene. Remeselníci ako Nguyen Huu Qua a zakladanie stredísk pre maľby Dong Ho sú rozhodujúce pre zachovanie a propagáciu tejto umeleckej formy.

Udržateľné stratégie na konzerváciu

Provincia BAC Ninh v posledných rokoch prijala niekoľko iniciatív na podporu Dong Ho Ho Volksbarei. To zahŕňa udelenie titulov vynikajúcich remeselníkov v roku 2010 a schválenie projektu na ochranu a propagáciu kultúrneho dedičstva s rozpočtom takmer 60 miliárd a. Úsilie sa zameriava na školenie budúcich generácií v technikách maľovania a zapojenia komunity do všetkých aktivít.

Zorganizoval sa aj medzinárodný seminár o reklame pre umelecké hodnoty Dong Ho Volksbarei. Odborníci odporúčajú rozvíjať metodologické stratégie na podporu dedičstva s cieľom efektívne odovzdať techniky mladším generáciám. Až do roku 1945 boli maľby Dong Ho populárnou dekoráciou vo vietnamských domácnostiach, najmä počas festivalu TET, a tvoria dôležitú súčasť kultúrneho dedičstva Vietnamu.

Záväzok vietnamskej delegácie na UNESCO a podpora miestnych orgánov ponúkajú dobré podmienky na nomináciu Dong Ho Volksbarei ako nehmotného kultúrneho dedičstva, ktoré naliehavo potrebuje ochranu. Blížiace sa iniciatívy by mohli byť rozhodujúce pre zachovanie storočia -tradície tejto jedinečnej umeleckej formy.

Details
OrtBac Ninh, Vietnam
Quellen