东湖民间绘画新篇章:联合国教科文组织提名成焦点!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

越南代表团在巴黎举行会议,向联合国教科文组织提名东湖民间绘画为非物质文化遗产。

Vietnamesische Delegation trifft sich in Paris, um die Dong Ho Volksmalerei als immaterielles Kulturerbe bei UNESCO zu nominieren.
越南代表团在巴黎举行会议,向联合国教科文组织提名东湖民间绘画为非物质文化遗产。

东湖民间绘画新篇章:联合国教科文组织提名成焦点!

2025年5月24日,在巴黎联合国教科文组织越南代表团总部举行的重要工作会议上,讨论了提名“东湖民间绘画”为非物质文化遗产的问题。阮氏文英大使以及越南文化艺术体育旅游研究院、北宁省文化体育旅游厅代表出席会议。教科文组织计划于 2025 年 12 月审议提名档案,大使的参与对于强调该档案的重要性至关重要。强调该文件的准备工作有条不紊、高度负责,受到越南常驻联合国教科文组织代表团的特别赞赏。大使强调了与北宁省人民委员会和联合国教科文组织全国委员会的合作。

关于越南重要艺术形式的档案可以为东胡民间绘画注入新的活力。这种艺术形式起源于 16 至 17 世纪北宁省顺盛区松湖镇红河沿岸的一个小村庄。用于创作这些独特绘画的传统技术正面临灭绝的危险。因此,总理书面同意向教科文组织提交国家档案。这被视为保护和推广这种濒临灭绝的艺术形式的机会。

弘扬文化遗产的活动

为了提高对东湖民间绘画的认识,计划举办几项活动。其中,“北宁-京北文化之夜”将于2024年5月31日在法国越南文化中心举行。另一场活动“越南:文化精髓与愿望”将于 2025 年 4 月 7 日在教科文组织总部举行。这些活动旨在激发国际社会对北宁及其文化遗产的兴趣。

尽管东湖画面临挑战,村民们仍努力保持这种艺术形式的活力。北宁市文化、体育和旅游部副部长阮文英表示,17个从事这项艺术的家庭中,只剩下两个家庭。这些家族是工匠 Nguyen Dang Che 和 Nguyen Huu Sam 的后裔,维持着这项工艺。像 Nguyen Huu Qua 这样的工匠和东胡绘画保护中心的成立对于保护和推广这种艺术形式至关重要。

可持续保护策略

近年来,北宁省采取多项举措支持东湖民间绘画。其中包括2010年授予杰出工匠称号,以及批准预算近600亿越南盾的保护和促进文化遗产项目。努力的重点是教育后代绘画技巧并使社区参与所有活动。

还组织了一场提升东湖民间绘画艺术价值的国际研讨会。专家建议制定方法战略来促进遗产的传承,以便有效地将技术传授给年轻一代。直到 1945 年,东湖画一直是越南家庭中流行的装饰,尤其是在春节期间,它们构成了越南文化遗产的重要组成部分。

越南代表团对联合国教科文组织的承诺和地方当局的支持为东湖民间绘画被提名为急需保护的非物质文化遗产提供了良好的条件。即将推出的举措对于保护这种独特艺术形式的数百年传统至关重要。

Quellen: