Festival páky v Hausene: Festival tradície a priateľstva!

Am 10. Mai feierte Hausen im Wiesental das Hebelfest mit Festumzug, kulturellen Darbietungen und traditionellem Essen.
10. mája Hausen oslávil festival pákového efektu sprievodom, kultúrnymi predstaveniami a tradičným jedlom. (Symbolbild/ER)

Festival páky v Hausene: Festival tradície a priateľstva!

Minulý víkend oslávila spoločnosť Arnstadt's Partner Community Hausen vo Wiesentali tohtoročné pákový festival, tradičnú udalosť, ktorá sa oslavuje na pamiatku slávneho spisovateľa Johanna Peter Hebel. Slávnosti sa začali 10. mája, narodeniny lebel, ktorý sa narodil v Basel v roku 1760 a považuje sa za priekopník literatúry z alemannej dialektov. Dobrovoľníčka Martina Lang odcestovala do Hausenu s členmi Asociácie priateľstva pre mestské Twinning, aby sa zúčastnila osláv. Starosta Philipp Lotter a zamestnanec v komunite srdečne privítali hostí vrátane priateľov z bývalého wipfratálneho komunity pod vedením Uwe Greßlera.

Pákový efekt sa oslavuje v spolupráci so spoločnosťou Basel Leverage Company. Medzi neoddeliteľnou súčasťou programu je slávnostný krok, v ktorom najstarší dedinčania vedú prehliadku v kočve nakreslenom s koňmi. Toto je sprevádzaná pákovou hudbou, ktorú dedina prebudí skoro ráno o 6:00 v historickom kostýme. Deti materských škôl predstavili na pódiu básne, piesne a tance, čo už bolo ráno slávnostnou náladou.

Tradície a vyznamenania

Pohyb viedol oficiálnych hostí z vlakovej stanice do festivalovej siene okolo 11:15 hod. Vyznamenania a ceny boli ocenené počas slávnostného ceremoniálu a školské triedy predstavili rôzny kultúrny program. Starosta poďakoval všetkým zúčastneným za ich odhodlané služby, ako aj za tradičné jedlo, ktoré bolo ponúkané ako súčasť festivalu, vrátane „Hebelmähi“, pochúťky z polievkového mäsa so zemiakmi a červou. Delegácia z Arnstadtu však mala problémy s komunikáciou v Alemannickom dialekte.

V rámci festivalu pákového efektu sa otvorila aj výstava v sviatočnom dni, pôvod Hebel od Wiesenta a jej významný vplyv na literatúru. V Hausene si pamätníky a pamätník pripomínajú spisovateľa a bývalý dom jeho rodiny bol v roku 2010 premenený na múzeum. Tu sú vystavené rukopisy Hebela, prvé vydania a rôzne príbehy z jeho životného diela.

Návšteva regiónu

Deň pred festivalom navštívil delegácia z Arnstadtu zrúcaniny hradu Rötteln. Toto pôsobivé zariadenie, ktoré bolo vytvorené pred rokom 1250 a patrí do okresu Lörrach, ponúka úchvatný výhľad na Nemecko, Francúzsko a Švajčiarsko. Ďalším vrcholom pákového efektu bol zábavný program v pavilóne, ktorý by mohol prísť s hudbou a rôznymi stánkami.

Venovanie ceny Hebel Johann-Peter, ktorá je obdarená 10 000 EUR, sa tento rok uskutočnilo. Táto cena sa udeľuje každé dva roky, naplánuje sa ďalšie ocenenie za rok 2026. Festival pákového efektu zostáva nezameniteľnou príležitosťou na oslavu miestnej kultúry a komunity a ctiť hlboké korene Johanna Petera Hebela v jeho vlasti.

Okolo Hausenu stojí za cestu, formovanú históriou, tradíciami a teplou komunitou.

Details
OrtHausen im Wiesental, Deutschland
Quellen