Prva nastup u Nacionalnom kazalištu: Menasses inspirira širenje!

Prva nastup u Nacionalnom kazalištu: Menasses inspirira širenje!

Mannheim, Deutschland - 23. svibnja 2025. premijera predstave "Širenje" održana je u državnom Mannheimu, koji se temelji na istoimenom romanu Roberta Menassea. Komad, koji je organizirala direktorica Anna-Elisabeth Frick, zauzima središnje teme politike EU-a i bavi se izazovom širenja Europske unije, posebno u odnosu na Albaniju.

"The Extension" dobila je nagradu Europske knjige 2023. godine. Menasse, koji je poznat i po svom bivšem romanu "Die Capital", kombinira trenutna politička pitanja s književnom fikcijom u ovom novom radu. U povijesti je konstruiran krstarenje nazvanom "SS SKANDERBEG" kako bi uvjerio donositelje odluka EU-a u potrebu uključivanja Albanije u Uniju. Naziv broda odnosi se na albanskog nacionalnog heroja Skanderbega i sugerira vezu s nacionalnom romantičnom simboličkom.

Politika i ljudske slabosti

Inscening se bavi politikom kao poljem koje karakterizira ljudske slabosti. Menasse izražava da se u ovom kontekstu često zanemaruje važnost interesa i ideologija klase. Albanski premijer "ZK" predstavljen je kao suptilna aluzija na trenutnog šefa vlade Edi Rama. Frickova inscenacija trebala bi vratiti politički složene pristupe u diskurs i predstaviti tekst dekonstruiran.

Sažetak faze Martha-Marie Pinsker koristi inovativne video naslove za vizualizaciju lokacija i promjena vremena. Komad je trajao 1 sat i 40 minuta bez pauze i nudi liniju, što uključuje Maria Helena Bretschneider, Paul Simon, Rocco Louis Brück, Maria Munkert, Sandro Šutalo i Matthias Breitenbach.

Pogled na EU i nacionalne izazove

Menasse, koji je živio u Bruxellesu nekoliko mjeseci i proveo dugo u Albaniji, posvećen je kontradikcijama u Europi u "produžetku". Kritizira da mnogi političari u zemljama EU često zauzimaju eu kritičan stav, dok kandidati poput Albanije predstavljaju položaj prilagođen EU-u. To ilustrira izazove povezane s ekspanzijom EU -a, posebno s obzirom na potrebne pravosudne reforme.

Menasse kao sjajnu ideju, kojom se slabo upravlja. Svojim čitanjem na izlaganje "Proširenje", koje vodi kroz dva desetaka njemačkih gradova do kraja godine, želio bi podići svijest o različitim perspektivama u Europi i detaljnije ispitati nacionalne i europske pripovijesti. Autor opisuje svoj rad kao mješavinu tragedije, satire, ljubavnih priča i povijesnih lekcija, pri čemu je kombinirao i činjenice i fikcije i ispričao se zbog prošlih povijesnih netočnosti.

Premijera u Mannheimu dio je većeg kulturnog dijaloga o budućnosti Europe, u kojem prijetnja formulira svoju viziju Europske republike. On vidi mogućnosti za promjene u trenutnim krizama i dosljedno slijedi svoj europski san.

Za više informacija o ovoj produkciji i Robert Menassesu možete href = "https://nactkrirtik.de/nachttrititiken/dedeutschland/baden-wuerttemberg/mannheim/nacionaltheater-anman-annhethed-erwehrung-natation-ermehrheim-anwerwehrung-nacionalne-anman-annnheim-anmrung-annhem-anman-annnheim-anmrung-nacional-el. Robert-Menasses-Schluesselroman-Zur-Politik.de i DetailsOrtMannheim, DeutschlandQuellen

• nachtkritik.de
• www.sueddeutsche.de