国家剧院首演:梅纳塞斯 扩展令人兴奋!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 年 5 月 23 日,值欧盟东扩之际,罗伯特·梅纳塞 (Robert Menasse) 在曼海姆国家剧院首演了他的首演《扩张》。

Robert Menasse präsentiert seine Uraufführung „Die Erweiterung“ im Nationaltheater Mannheim zur EU-Erweiterung am 23. Mai 2025.
2025 年 5 月 23 日,值欧盟东扩之际,罗伯特·梅纳塞 (Robert Menasse) 在曼海姆国家剧院首演了他的首演《扩张》。

国家剧院首演:梅纳塞斯 扩展令人兴奋!

2025年5月23日,根据罗伯特·梅纳塞同名小说改编的话剧《扩张》在曼海姆国家剧院首演。该片由导演安娜-伊丽莎白·弗里克 (Anna-Elisabeth Frick) 执导,探讨了欧盟政治中的关键问题,并应对扩大欧盟的挑战,特别是与阿尔巴尼亚有关的挑战。

《扩大》在2023年出版时就已获得欧洲图书奖。梅纳塞也因其早期小说《首都》而闻名,他在这部新作中将当前的政治问题与文学小说结合起来。在故事中,一艘名为 SS Skanderbeg 的游轮的建造是为了说服欧盟决策者有必要接纳阿尔巴尼亚加入欧盟。该船的名称源自阿尔巴尼亚民族英雄斯坎德培,并暗示与民族浪漫象征主义的联系。

政治与人性的弱点

该作品将政治视为一个以人性弱点为特征的领域。梅纳塞表示,在这种背景下,阶级利益和意识形态的相关性常常被忽视。阿尔巴尼亚总理“ZK”被描述为对现任政府首脑埃迪·拉马的微妙暗示。弗里克的作品旨在将政治上复杂的方法重新引入话语中,并以解构的方式呈现文本。

玛莎·玛丽·平斯克的抽象舞台使用创新的视频标题来可视化地点和时间的变化。该剧时长 1 小时 40 分钟,不设中场休息,演员阵容包括玛丽亚·海伦娜·布雷施奈德 (Maria Helena Bretschneider)、保罗·西蒙 (Paul Simon)、罗科·路易斯·布鲁克 (Rocco Louis Brück)、玛丽亚·芒克特 (Maria Munkert)、桑德罗·苏塔洛 (Sandro Šutalo) 和马蒂亚斯·布莱滕巴赫 (Matthias Breitenbach)。

审视欧盟和各国面临的挑战

梅纳塞在布鲁塞尔生活了几个月,又在阿尔巴尼亚待了很长一段时间,他在《东扩》中致力于探讨欧洲内部的矛盾。他批评欧盟国家许多政客经常采取批评欧盟的立场,而阿尔巴尼亚等入盟候选国则采取亲欧盟立场。这凸显了与欧盟扩大相关的挑战,特别是在必要的司法改革方面。

梅纳塞称欧盟是一个伟大的想法,但管理不善。通过他介绍“扩大”的阅读之旅,直到今年年底,他将带您穿越两打德国城市,他希望提高人们对欧洲不同观点的认识,并更多地了解国家和欧洲的叙述。作者将自己的作品描述为悲剧、讽刺、爱情故事和历史教训的混合体,将事实与虚构结合起来,并对过去的历史错误表示歉意。

曼海姆的首映是关于欧洲未来的更大规模文化对话的一部分,梅纳塞在对话中阐述了他对欧洲共和国的愿景。他在当前危机中看到了变革的机会,并始终如一地追求他的欧洲梦想。

有关这部作品和罗伯特·梅纳塞作品的更多信息,您可以阅读以下文章: 夜评网南德意志报 访问。

Quellen: