Temple of Artemis: Skal Storbritannien returnere sine stjålne skatte?
Jeg skelede til kortet på min telefon og læste de små tal i eftermiddagsskæret fra en nådesløs sol. Artemis-templet var bestemt markeret på kortet – nummer 23. Vi havde tilbragt formiddagen i Efesos, Tyrkiets ikoniske arkæologiske område, og ledte nu efter Artemis-templet, et af de berømte syv vidundere i den antikke verden. Vi havde gået tre forskellige stier og nået stedets grænser uden at kunne lokalisere det tilsyneladende mytiske tempel. Til sidst traskede vi til sydporten, armene strakt ud i unaturlige vinkler for at ånde luft omkring vores svedende hud...
Temple of Artemis: Skal Storbritannien returnere sine stjålne skatte?
Jeg skelede til kortet på min telefon og læste de små tal i eftermiddagsskæret fra en nådesløs sol. Artemis-templet var bestemt markeret på kortet - nummer 23.
Vi havde tilbragt formiddagen i Efesos, Tyrkiets ikoniske arkæologiske område, og var nu på jagt efter Artemis-templet, et af de berømte syv vidundere i den antikke verden.
Vi havde gået tre forskellige stier og nået stedets grænser uden at kunne lokalisere det tilsyneladende mytiske tempel. Til sidst traskede vi mod sydporten, armene strakt ud i unaturlige vinkler for at tillade luft omkring vores svedende hud. Vi blev mødt ved porten af en typisk selskabelig tyrker, som muntert fortalte os, at Artemis-templet slet ikke var i Efesos-komplekset, men 3 km væk, nær byen.
Selvom en 3 km gåtur sjældent skræmte os, tiltalte udsigten til at traske til templet i den ugudelige varme ikke nogen af os, så vi hoppede i en taxa i stedet for. Ti minutter og $5 senere befandt vi os på en gold bakke af sumpet mudder og udtørret græs.
alt="Velegnet til en gudinde? Det berømte tempel Artemis ligger på toppen af en skaldet sumpbakke">Atlas og støvlerVelegnet til en gudinde? Det berømte Artemis-tempel ligger på toppen af en skaldet sumpbakke
Vi gik hen til en forladt informationstavle og undersøgte scenen bagved. Vi forventede ikke meget af templet (alle de gamle vidundere bortset fra pyramiderne i Giza er blevet ødelagt), men vi forventede mere fanfare omkring selve stedet: måske et fløjlsreb eller en form for plakette - noget, der mindes stedets betydning. I stedet fandt vi en enlig søjle omgivet af spredte sten.
alt="Hvad er tilbage i dag">Atlas og støvlerHvad er der tilbage i dag?
Det ser ud til, at Artemis-templet, en hyldest til den eponyme græske gudinde for jagten, nu er blevet byens fjerdebedste attraktion efter Efesos, Ayasoluk Slot og Isa Bey-moskeen. Vi brugte 20 minutter på at gå rundt i ruinerne, ude af stand til at komme for tæt på på grund af den sumpede pool.
Omkring 800 f.Kr. Templet, bygget i det 1. århundrede f.Kr., blev ødelagt tre gange i træk af oversvømmelser, brandstiftelse og plyndring. Den tredje inkarnation varede i 600 år og omfattede over 127 søjler, hvoraf kun én er tilbage på sin oprindelige placering.
Mens vi stod foran den ensomme søjle, forsøgte vi at absorbere dens betydning; at sole sig i ekkoet af en glorværdig fortid.
Desværre følte vi kun en følelse af undertrykkelse præget af skyldfølelsen over at være britisk. Som du kan se, blev dele af templet udgravet og transporteret til "Ephesus Room" i British Museum efter arbejdet fra de britiske arkæologer John Turtle Wood i 1869-1874 og David George Hogarth i 1904-1906.
- alt=““>
- alt=““>
- alt=““>
- alt=““>
- alt=““>
- alt=““>
Det er selvfølgelig ikke første gang, at briterne har gjort krav på værdifulde artefakter. Andre kontroversielle genstande omfatter Rosetta-stenen fra Egypten og Elgin-kuglerne fra Grækenland. Myndigheder i begge lande har længe kæmpet for tilbagelevering af disse genstande, men British Museum har behændigt afvist og hævdet, at skattene er et verdensarvssted og er mere tilgængelige for besøgende i London.
British Museum er sandsynligvis også bekymret over, at uvurderlige artefakter er i fare på udenlandske museer, der har langt færre ressourcer. Til sidst, på det egyptiske museum i Kairo, blev kong Tutankhamons skæg limet tilbage på ved hjælp af hverdagslim.
Når alt kommer til alt, hvis British Museum giver efter for en påstand, kan det åbne sluserne for snesevis af andre.
På den anden side er britisk ejerskab af værdifulde artefakter generelt et resultat af koloniale stridigheder snarere end diplomatiske aftaler. Hvis vi ønsker at følge en moderne adfærdskodeks, så er den eneste mulighed at returnere værdifulde artefakter til deres oprindelsesland, uanset om det har midlerne og motivationen til at bevare dem, som vi ville.
En ting, der altid har overrasket os hos Atlas & Boots, er den utrolig varme velkomst, vi som briter modtager rundt om i verden. Indianerne kaldte os landsmænd, en fijianer kaldte Storbritannien "moderlandet", og kenyanere fortalte os stolt, at de stadig bruger skillingen. Det lader til, at Storbritanniens koloniale fortid var så mægtig, så komplet, at den ikke kun formåede at dominere fjerne lande, men også at elske sig selv.
Måske er tiden nu inde til, at Storbritannien viser ydmyghed; at udvise den samme høflighed, som andre tilbyder os. Måske er det tid til at returnere vores skatte.
Besøg i Artemis-templet: det væsentlige
Hvad: Besøg i Artemis-templet i Selçuk, Tyrkiet.
Hvor: Vi valgte Akay Hotel, som ligger perfekt til at besøge Efesos samt de andre attraktioner omkring Selçuk. Det ligger tæt på Artemis-templet, Ayasoluk Slot, Johanneskirken og Isa Bey-moskeen og kun 10 minutters gang fra byens centrum og togstationen.
Hotellet har en indbydende swimmingpool, en lille bar, der serverer kolde drikkevarer, snacks og øl, og endda et par skildpadder, der strejfer rundt i haven. Den virkelige attraktion er dog den vidstrakte udsigt over den omkringliggende by og landskab. Morgenmaden serveres uden for dit værelse med udsigt over udsigten, så bed om et værelse ovenpå.
Personalet har begrænset engelsk, men vil gå ud af deres måde at hjælpe dig med alt, hvad du har brug for. Şükran havde en ordbog i nærheden og skrev flittigt sætninger ned for at sikre, at vi forstod hinanden rigtigt.
- alt=““>
- alt=““>
- alt=““>
- alt=““>
- alt=““>
- alt=““>
- alt=““>
- alt=““>
Hvornår: Det bedste tidspunkt at besøge Ephesus er foråret (marts til midten af juni), når vejret er tempereret og dagene lange. Bemærk, at det kan regne i en dag eller to, især i april. Selvom det er mildere end sommeren, skal du ikke undervurdere solen. Sommeren vil helt sikkert være varm og sandsynligvis overfyldt, mens vinteren kan være kold og regnfuld.
Hvordan: Du kan gå til Artemis-templet fra Akay Hotel, da det kun ligger 1 km væk. Der er gratis adgang. Faktisk er der ingen indgang; Du kan bare gå hen til det!
Vi ankom til Tyrkiet til Ataturk International Airport i Istanbul og tilbragte et par dage i Istanbul, inden vi tog til Selçuk. Vi tog et indenrigsfly til Izmir (1 time) og steg derefter på et tog til Selçuk (1 time og 20 minutter).
Lufthavnen er international og har forbindelser til en række indenlandske destinationer i hele Tyrkiet. Book via Skyscanner til de bedste priser.
Togene viste sig at være meget pålidelige og nemme at bruge. Yderligere information og reservationsmuligheder kan findes på den tyrkiske statsjernbanes hjemmeside. Vi brugte også toget til at fortsætte til Denizli for at besøge Pamukkale.
Lonely Planet Turkey er en omfattende rejseguide til landet, ideel til dem, der både ønsker at udforske de største attraktioner og tage den mindre berejste vej.
Mission: Atlas & Støvler
.