Tempio di Artemide: la Gran Bretagna dovrebbe restituire i suoi tesori rubati?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Ho dato un'occhiata alla mappa sul mio telefono e ho letto i minuscoli numeri nella luce pomeridiana di un sole spietato. Il Tempio di Artemide era sicuramente segnato sulla mappa - numero 23. Avevamo trascorso la mattinata a Efeso, l'iconico sito archeologico della Turchia, e ora stavamo cercando il Tempio di Artemide, una delle famose sette meraviglie del mondo antico. Avevamo percorso tre percorsi diversi e raggiunto i confini del sito senza riuscire a individuare il tempio apparentemente mitico. Alla fine ci dirigemmo verso il cancello sud, con le braccia tese ad angoli innaturali per respirare aria attorno alla nostra pelle sudata...

Tempio di Artemide: la Gran Bretagna dovrebbe restituire i suoi tesori rubati?

Ho dato un'occhiata alla mappa sul mio telefono e ho letto i minuscoli numeri nella luce pomeridiana di un sole spietato. Il Tempio di Artemide era sicuramente segnato sulla mappa - numero 23.

Avevamo trascorso la mattinata a Efeso, l'iconico sito archeologico della Turchia, e ora eravamo alla ricerca del Tempio di Artemide, una delle famose sette meraviglie del mondo antico.

Avevamo percorso tre percorsi diversi e raggiunto i confini del sito senza riuscire a individuare il tempio apparentemente mitico. Alla fine ci dirigemmo verso il cancello sud, con le braccia tese ad angoli innaturali per far circolare l'aria intorno alla pelle sudata. Siamo stati accolti al cancello da un turco tipicamente socievole che ci ha detto allegramente che il Tempio di Artemide non si trovava affatto nel complesso di Efeso, ma a 3 km di distanza, vicino alla città.

Anche se una passeggiata di 3 km raramente ci intimidiva, la prospettiva di arrancare fino al tempio in un caldo insopportabile non piaceva a nessuno di noi, quindi salimmo invece su un taxi. Dieci minuti e 5 dollari dopo ci ritrovammo su una collina brulla di fango paludoso ed erba riarsa.

alt="Degno di una dea? Il famoso tempio di Artemide si trova in cima a una collina paludosa e calva">Atlante e stivaliAdatto per una dea? Il famoso Tempio di Artemide si trova in cima a una collina paludosa e calva

Ci siamo avvicinati a un pannello informativo abbandonato e abbiamo osservato la scena al di là. Non ci aspettavamo molto dal tempio (tutte le antiche meraviglie, tranne le Piramidi di Giza, sono state distrutte), ma ci aspettavamo più clamore intorno al sito stesso: forse una corda di velluto o una sorta di targa, qualcosa che commemora il significato del sito. Invece abbiamo trovato un pilastro solitario circondato da pietre sparse.

alt="Cosa resta oggi">Atlante e stivaliCosa resta oggi?

Sembra che il Tempio di Artemide, un omaggio all'omonima dea greca della caccia, sia ormai diventato la quarta migliore attrazione della città dopo Efeso, il Castello di Ayasoluk e la Moschea Isa Bey. Abbiamo trascorso 20 minuti passeggiando tra le rovine, senza riuscire ad avvicinarci troppo a causa della pozza paludosa.

Intorno all'800 a.C. Il tempio, edificato nel I secolo aC, fu distrutto tre volte consecutive da inondazioni, incendi dolosi e saccheggi. La terza incarnazione durò 600 anni e comprendeva oltre 127 pilastri, solo uno dei quali rimane nella sua posizione originale.

Mentre stavamo davanti al pilastro solitario, abbiamo cercato di assorbirne il significato; per crogiolarsi negli echi di un glorioso passato.

Sfortunatamente tutto ciò che provavamo era un senso di oppressione misto al senso di colpa di essere britannici. Come puoi vedere, parti del tempio furono scavate e trasportate nella “Sala di Efeso” del British Museum in seguito al lavoro degli archeologi britannici John Turtle Wood nel 1869-1874 e David George Hogarth nel 1904-1906.

Naturalmente, questa non è la prima volta che gli inglesi rivendicano manufatti di valore. Altri oggetti controversi includono la Stele di Rosetta dall'Egitto e i Marmi di Elgin dalla Grecia. Le autorità di entrambi i paesi hanno a lungo condotto una campagna per la restituzione di questi oggetti, ma il British Museum ha astutamente rifiutato, sostenendo che i tesori sono un patrimonio dell'umanità e sono più accessibili ai visitatori di Londra.

Il British Museum è probabilmente anche preoccupato che manufatti di inestimabile valore siano a rischio nei musei stranieri che dispongono di molte meno risorse. Infine, al Museo Egizio del Cairo, la barba del re Tutankhamon è stata incollata nuovamente utilizzando la colla di tutti i giorni.

Dopotutto, se il British Museum cedesse a una sola affermazione, potrebbe aprire le porte a dozzine di altre.

D’altra parte, la proprietà britannica di manufatti di valore è generalmente il risultato di controversie coloniali piuttosto che di accordi diplomatici. Se vogliamo seguire un codice di condotta moderno, l’unica opzione è restituire gli artefatti di valore al paese d’origine, indipendentemente dal fatto che abbia i mezzi e la motivazione per preservarli come faremmo noi.

Una cosa che ci ha sempre stupito in Atlas & Boots è l'accoglienza incredibilmente calorosa che noi inglesi riceviamo in tutto il mondo. Gli indiani ci chiamavano connazionali, un fijiano chiamava la Gran Bretagna la "madrepatria" e i keniani ci dicevano con orgoglio che usano ancora lo scellino. Sembra che il passato coloniale della Gran Bretagna sia stato così potente, così completo, da riuscire non solo a dominare terre lontane ma anche a farsi apprezzare.

Forse è giunto il momento che la Gran Bretagna mostri umiltà; estendere la stessa cortesia che gli altri ci offrono. Forse è giunto il momento di restituire i nostri tesori.

Visita al Tempio di Artemide: gli essenziali

Cosa: Visita al Tempio di Artemide a Selçuk, Turchia.

Dove: abbiamo scelto l'Akay Hotel, che è in una posizione perfetta per visitare Efeso e le altre attrazioni intorno a Selçuk. Si trova vicino al Tempio di Artemide, al Castello di Ayasoluk, alla Basilica di San Giovanni e alla Moschea Isa Bey e a soli 10 minuti a piedi dal centro della città e dalla stazione ferroviaria.

L'hotel dispone di un'invitante piscina, di un piccolo bar che serve bevande fredde, snack e birra e persino di una coppia di tartarughe che vagano per il giardino. La vera attrazione, tuttavia, è l'ampia vista della città e del paesaggio circostante. La colazione viene servita fuori dalla vostra camera con vista sul panorama, quindi chiedete una camera al piano superiore.

Il personale parla un inglese limitato ma farà di tutto per aiutarti con tutto ciò di cui hai bisogno. Şükran aveva un dizionario nelle vicinanze e scriveva diligentemente le frasi per assicurarsi che ci capissimo correttamente.

Quando: il periodo migliore per visitare Efeso è la primavera (da marzo a metà giugno), quando il clima è temperato e le giornate sono lunghe. Tieni presente che potrebbe piovere per un giorno o due, soprattutto ad aprile. Anche se il clima è più mite che in estate, non sottovalutare il sole. L'estate sarà sicuramente calda e probabilmente affollata, mentre l'inverno può essere freddo e piovoso.

Come: puoi raggiungere a piedi il Tempio di Artemide dall'Akay Hotel poiché dista solo 1 km. L'ingresso è gratuito. In effetti non c'è ingresso; Puoi semplicemente avvicinarti!

Siamo arrivati ​​in Turchia all'aeroporto internazionale Ataturk di Istanbul e abbiamo trascorso alcuni giorni a Istanbul prima di dirigerci a Selçuk. Abbiamo preso un volo interno per Izmir (1 ora) e poi siamo saliti su un treno per Selçuk (1 ora e 20 minuti).

L'aeroporto è internazionale e ha collegamenti con numerose destinazioni nazionali in tutta la Turchia. Prenota tramite Skyscanner per i prezzi migliori.

I treni si sono rivelati molto affidabili e facili da usare. Ulteriori informazioni e possibilità di prenotazione si trovano sul sito web delle Ferrovie dello Stato turche. Abbiamo utilizzato il treno anche per proseguire verso Denizli per visitare Pamukkale.

Lonely Planet Turchia è una guida turistica completa del paese, ideale per coloro che desiderano esplorare le principali attrazioni e intraprendere la strada meno battuta.

Dichiarazione di missione: Atlas & Boots
      .