Temple of Artemis: Bør Storbritannia returnere sine stjålne skatter?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Jeg myste på kartet på telefonen min og leste de bittesmå tallene i ettermiddagsgløden fra en nådeløs sol. Artemis-tempelet var definitivt markert på kartet – nummer 23. Vi hadde tilbrakt formiddagen i Efesos, Tyrkias ikoniske arkeologiske område, og var nå på utkikk etter Artemis-tempelet, et av de berømte syv underverkene i den antikke verden. Vi hadde gått tre forskjellige stier og nådd grensene til stedet uten å kunne lokalisere det tilsynelatende mytiske tempelet. Til slutt trasket vi til sørporten, armene utstrakt i unaturlige vinkler for å puste luft rundt vår svette hud...

Temple of Artemis: Bør Storbritannia returnere sine stjålne skatter?

Jeg myste på kartet på telefonen min og leste de bittesmå tallene i ettermiddagsgløden fra en nådeløs sol. Artemis-tempelet var definitivt merket på kartet - nummer 23.

Vi hadde tilbrakt formiddagen i Efesos, Tyrkias ikoniske arkeologiske område, og var nå på leting etter Artemis-tempelet, et av de berømte syv underverkene i den antikke verden.

Vi hadde gått tre forskjellige stier og nådd grensene til stedet uten å kunne lokalisere det tilsynelatende mytiske tempelet. Til slutt trasket vi til sørporten, armene våre strukket ut i unaturlige vinkler for å tillate luft rundt vår svette hud. Vi ble møtt ved porten av en typisk selskapelig tyrker som muntert fortalte oss at Artemis-tempelet ikke var i Efesos-komplekset i det hele tatt, men 3 km unna, nær byen.

Selv om en 3 km spasertur sjelden skremte oss, tiltalte ingen av oss utsiktene til å traske til templet i den ugudelige varmen, så vi hoppet i en taxi i stedet. Ti minutter og $5 senere befant vi oss på en karrig høyde med sumpete gjørme og uttørket gress.

alt="Pass for en gudinne? Det berømte Artemis-tempelet ligger på toppen av en skallet sumpbakke">Atlas og støvlerPasser for en gudinne? Det berømte Artemis-tempelet ligger på toppen av en skallet sumpbakke

Vi gikk til en forlatt informasjonstavle og undersøkte åstedet utenfor. Vi forventet ikke mye av tempelet (alle de gamle underverkene bortsett fra pyramidene i Giza har blitt ødelagt), men vi forventet mer fanfare rundt selve stedet: kanskje et fløyelstau eller en slags plakett - noe som minnes om stedets betydning. I stedet fant vi en enslig søyle omgitt av spredte steiner.

alt=“Hva er igjen i dag”>Atlas og støvlerHva gjenstår i dag?

Det ser ut til at Artemis-tempelet, en hyllest til den eponyme greske jaktgudinnen, nå har blitt byens fjerde beste attraksjon etter Efesos, Ayasoluk-slottet og Isa Bey-moskeen. Vi brukte 20 minutter på å gå rundt ruinene, og kunne ikke komme for nær på grunn av det sumpete bassenget.

Rundt 800 f.Kr. Templet, bygget i det 1. århundre f.Kr., ble ødelagt tre ganger på rad av flom, brannstiftelse og plyndring. Den tredje inkarnasjonen varte i 600 år og omfattet over 127 søyler, hvorav bare én er igjen på sin opprinnelige plassering.

Mens vi sto foran den ensomme søylen, prøvde vi å absorbere dens betydning; å sole seg i ekkoene fra en strålende fortid.

Dessverre var alt vi følte en følelse av undertrykkelse preget av skyldfølelsen av å være britisk. Som du kan se, ble deler av tempelet gravd ut og fraktet til "Ephesus Room" i British Museum etter arbeidet til de britiske arkeologene John Turtle Wood i 1869-1874 og David George Hogarth i 1904-1906.

Dette er selvfølgelig ikke første gang britene har gjort krav på verdifulle gjenstander. Andre kontroversielle gjenstander inkluderer Rosetta Stone fra Egypt og Elgin Marbles fra Hellas. Myndighetene i begge land har lenge aksjonert for tilbakelevering av disse gjenstandene, men British Museum har på en smart måte nektet, og hevdet at skattene er et verdensarvsted og er mer tilgjengelige for besøkende i London.

British Museum er sannsynligvis også bekymret for at uvurderlige gjenstander er i fare i utenlandske museer som har langt færre ressurser. Til slutt, på det egyptiske museet i Kairo, ble kong Tutankhamons skjegg limt tilbake på ved hjelp av hverdagslim.

Tross alt, hvis British Museum gir etter for ett krav, kan det åpne slusene for dusinvis av andre.

På den annen side er britisk eierskap av verdifulle gjenstander generelt et resultat av kolonitvister snarere enn diplomatiske avtaler. Hvis vi ønsker å følge en moderne atferdskodeks, så er det eneste alternativet å returnere verdifulle gjenstander til opprinnelseslandet, uavhengig av om det har midler og motivasjon til å bevare dem slik vi ville.

En ting som alltid har overrasket oss hos Atlas & Boots er den utrolig varme velkomsten vi som briter mottar rundt om i verden. Indianere kalte oss landsmenn, en fijiianer kalte Storbritannia "moderlandet", og kenyanere fortalte stolt at de fortsatt bruker shilling. Det ser ut til at Storbritannias koloniale fortid var så mektig, så fullstendig at den ikke bare klarte å dominere fjerne land, men også å elske seg selv.

Kanskje er det nå på tide for Storbritannia å vise ydmykhet; for å vise den samme høfligheten som andre tilbyr oss. Kanskje det er på tide å returnere skattene våre.

Besøk til Artemis-tempelet: det viktigste

Hva: Besøk til Artemis-tempelet i Selçuk, Tyrkia.

Hvor: Vi valgte Akay Hotel, som har en perfekt beliggenhet for å besøke Efesos så vel som de andre attraksjonene rundt Selçuk. Det ligger i nærheten av Artemis-tempelet, Ayasoluk-slottet, Johannesbasilikaen og Isa Bey-moskeen og kun 10 minutters gange fra sentrum og jernbanestasjonen.

Hotellet har et innbydende svømmebasseng, en liten bar som serverer kalde drikker, snacks og øl, og til og med et par skilpadder som streifer rundt i hagen. Den virkelige attraksjonen er imidlertid den vidstrakte utsikten over den omkringliggende byen og landskapet. Frokost serveres utenfor rommet ditt med utsikt over utsikten, så be om et rom ovenpå.

Personalet har begrenset engelsk, men vil gjøre alt de kan for å hjelpe deg med alt du trenger. Şükran hadde en ordbok i nærheten og skrev flittig ned setninger for å være sikker på at vi forsto hverandre riktig.

Når: Den beste tiden å besøke Efesos er våren (mars til midten av juni), når været er temperert og dagene lange. Vær oppmerksom på at det kan regne en dag eller to, spesielt i april. Selv om det er mildere enn sommeren, ikke undervurder solen. Sommeren vil definitivt være varm og sannsynligvis overfylt, mens vinteren kan være kald og regnfull.

Hvordan: Du kan gå til Artemis-tempelet fra Akay Hotel, siden det ligger bare 1 km unna. Inngang er gratis. Faktisk er det ingen inngang; Du kan bare gå opp til den!

Vi ankom Tyrkia til Ataturk internasjonale lufthavn i Istanbul og tilbrakte noen dager i Istanbul før vi dro til Selçuk. Vi tok et innenlandsfly til Izmir (1 time) og gikk deretter på et tog til Selçuk (1 time og 20 minutter).

Flyplassen er internasjonal og har forbindelser til en rekke nasjonale destinasjoner i hele Tyrkia. Bestill via Skyscanner for de beste prisene.

Togene viste seg å være svært pålitelige og enkle å bruke. Ytterligere informasjon og bestillingsmuligheter finner du på nettsiden til den tyrkiske statsjernbanen. Vi brukte også toget for å fortsette til Denizli for å besøke Pamukkale.

Lonely Planet Tyrkia er en omfattende reiseguide til landet, ideell for de som ønsker å både utforske toppattraksjonene og ta veien mindre reist.

Oppdragserklæring: Atlas & Boots
      .