Artemidin tempelj: Ali naj Britanija vrne ukradene zaklade?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Zamižila sem v zemljevid na telefonu in prebrala drobne številke v popoldanskem siju neprizanesljivega sonca. Artemidin tempelj je bil zagotovo označen na zemljevidu - številka 23. Dopoldne smo preživeli v Efezu, znamenitem turškem arheološkem najdišču, zdaj pa smo iskali Artemidin tempelj, eno od slavnih sedmih čudes starodavnega sveta. Prehodili smo tri različne poti in dosegli meje mesta, ne da bi nam uspelo najti na videz mitski tempelj. Končno smo prišli do južnih vrat z iztegnjenimi rokami pod nenaravnimi koti, da bi vdihnili zrak okoli naše preznojene kože ...

Artemidin tempelj: Ali naj Britanija vrne ukradene zaklade?

Zamižila sem v zemljevid na telefonu in prebrala drobne številke v popoldanskem siju neprizanesljivega sonca. Artemidin tempelj je bil na zemljevidu zagotovo označen - številka 23.

Dopoldan smo preživeli v Efezu, znamenitem turškem arheološkem najdišču, zdaj pa smo iskali Artemidin tempelj, eno od slavnih sedmih čudes starodavnega sveta.

Prehodili smo tri različne poti in dosegli meje mesta, ne da bi nam uspelo najti na videz mitski tempelj. Nazadnje smo odrinili proti južnim vratom z rokami, iztegnjenimi pod nenaravnimi koti, da bi prepustili zrak okoli naše preznojene kože. Na vratih nas je pozdravil tipično družaben Turek, ki nam je veselo povedal, da Artemidin tempelj sploh ni v kompleksu Efeza, ampak 3 km stran, blizu mesta.

Čeprav nas je 3 km dolga hoja le redko prestrašila, obeti, da bi se v neznanski vročini peljali do templja, nikogar od naju niso pritegnili, zato sva namesto tega skočila v taksi. Deset minut in 5 dolarjev kasneje smo se znašli na pustem hribu močvirnatega blata in izsušene trave.

alt="Primeren za boginjo? Slavni Artemidin tempelj stoji na plešastem močvirnem hribu">Atlas in škornjiPrimeren za boginjo? Slavni Artemidin tempelj stoji na plešastem močvirnem hribu

Sprehodili smo se do zapuščene informacijske table in si ogledali prizorišče. Od templja nismo pričakovali veliko (vsa starodavna čudesa, razen piramid v Gizi, so bila uničena), smo pa pričakovali več pompa okrog samega mesta: morda žametna vrv ali nekakšna plošča – nekaj, kar spominja na pomen mesta. Namesto tega smo našli samoten steber, obdan z raztresenim kamenjem.

alt=»Kaj je ostalo danes«>Atlas in škornjiKaj je ostalo danes?

Zdi se, da je Artemidin tempelj, poklon istoimenski grški boginji lova, zdaj postal četrta najboljša znamenitost mesta za Efezom, gradom Ayasoluk in mošejo Isa Bey. Okoli ruševin smo hodili 20 minut, zaradi močvirnatega tolmuna se nismo mogli preveč približati.

Okoli leta 800 pr. Tempelj, zgrajen v 1. stoletju pr. n. št., je bil trikrat zaporedoma uničen s poplavami, požigom in plenjenjem. Tretja inkarnacija je stala 600 let in je vključevala več kot 127 stebrov, od katerih je samo eden ostal na prvotni lokaciji.

Ko smo stali pred samotnim stebrom, smo poskušali vsrkati njegov pomen; uživati ​​v odmevih slavne preteklosti.

Na žalost smo čutili le občutek zatiranja, obarvanega s krivdo, da smo Britanci. Kot lahko vidite, so bili deli templja izkopani in prepeljani v "Efeško sobo" Britanskega muzeja po delu britanskih arheologov Johna Turtle Wooda v letih 1869-1874 in Davida Georgea Hogartha v letih 1904-1906.

Seveda to ni prvič, da so Britanci zahtevali dragocene artefakte. Drugi sporni predmeti so kamen iz Rosetta iz Egipta in Elgin Marbles iz Grčije. Oblasti v obeh državah so se dolgo zavzemale za vrnitev teh predmetov, vendar je Britanski muzej premeteno zavrnil, češ da so zakladi svetovna dediščina in so bolj dostopni obiskovalcem v Londonu.

Britanski muzej je verjetno tudi zaskrbljen, da so neprecenljivi artefakti ogroženi v tujih muzejih, ki imajo veliko manj virov. Nazadnje so v Egipčanskem muzeju v Kairu brado kralja Tutankamona prilepili z vsakdanjim lepilom.

Konec koncev, če Britanski muzej popusti eni trditvi, bi lahko odprl vrata za desetine drugih.

Po drugi strani pa je britansko lastništvo dragocenih artefaktov na splošno posledica kolonialnih sporov in ne diplomatskih dogovorov. Če želimo slediti sodobnemu kodeksu ravnanja, potem je edina možnost vrnitev dragocenih artefaktov v državo njihovega izvora, ne glede na to, ali ima ta sredstva in motivacijo, da jih ohrani, kot bi jih mi.

Ena stvar, ki nas pri podjetju Atlas & Boots vedno preseneča, je neverjetno topel sprejem, ki smo Britanci deležni po vsem svetu. Indijci so nas imenovali rojaki, Fidžijec je Britanijo imenoval »domovina«, Kenijci pa so nam ponosno povedali, da še vedno uporabljajo šiling. Zdi se, da je bila britanska kolonialna preteklost tako močna, tako popolna, da ji je uspelo ne le prevladovati nad oddaljenimi deželami, ampak se je tudi priljubiti.

Morda je zdaj čas, da Britanija pokaže ponižnost; da izkažemo enako vljudnost, kot nam jo nudijo drugi. Mogoče je čas, da vrnemo svoje zaklade.

Obisk Artemidinega templja: najpomembnejše

Kaj: Obisk Artemidinega templja v Selçuku v Turčiji.

Kje: Izbrali smo hotel Akay, ki je na odlični lokaciji za obisk Efeza in drugih znamenitosti okoli Selçuka. Nahaja se v bližini Artemidinega templja, gradu Ayasoluk, bazilike sv. Janeza in mošeje Isa Bey ter le 10 minut hoje od središča mesta in železniške postaje.

Hotel ima vabljiv bazen, majhen bar s hladnimi pijačami, prigrizki in pivom ter celo par želv, ki se sprehajata po vrtu. Prava privlačnost pa je širok razgled na okoliško mesto in pokrajino. Zajtrk vam postrežejo zunaj sobe s pogledom na razgled, zato prosite za sobo v zgornjem nadstropju.

Osebje govori malo angleščine, vendar se bo potrudilo, da vam pomaga pri vsem, kar potrebujete. Şükran je imel v bližini slovar in je pridno zapisoval stavke, da smo se prav razumeli.

Kdaj: Najboljši čas za obisk Efeza je pomlad (od marca do sredine junija), ko je vreme zmerno in dnevi dolgi. Upoštevajte, da lahko dežuje dan ali dva, zlasti aprila. Tudi če je milejše od poletja, ne podcenjujte sonca. Poletje bo zagotovo vroče in verjetno polno, medtem ko bo zima lahko hladna in deževna.

Kako: do Artemidinega templja se lahko sprehodite od hotela Akay, saj je le 1 km stran. Vstop je brezplačen. Pravzaprav ni vhoda; Lahko kar stopiš do njega!

V Turčijo smo prispeli na mednarodno letališče Ataturk v Istanbulu in preživeli nekaj dni v Istanbulu, preden smo se odpravili v Selçuk. Z notranjim letom smo šli do Izmirja (1 ura) in se nato usedli na vlak do Selçuka (1 ura 20 minut).

Letališče je mednarodno in ima povezave s številnimi domačimi destinacijami po vsej Turčiji. Rezervirajte preko Skyscannerja za najboljše cene.

Vlaki so se izkazali za zelo zanesljive in enostavne za uporabo. Dodatne informacije in možnosti rezervacije najdete na spletni strani Turških državnih železnic. Z vlakom smo nadaljevali tudi do Denizlija in obiskali Pamukkale.

Lonely Planet Turčija je obsežen turistični vodnik po državi, idealen za tiste, ki želijo raziskati vrhunske znamenitosti in se podati na manj popotovane poti.

Poslanstvo: Atlas & Boots
      .