Fotografiranje lokalnog stanovništva: 10 stručnih savjeta

Fotografiranje lokalnog stanovništva: 10 stručnih savjeta

Razgovaramo s nizom stručnjaka o etici fotografiranja lokalnog stanovništva i predstavljamo njihove najbolje savjete

U tvrtki Atlas & Boots fotografirali smo neke nevjerojatne krajolike, od pucketavog plavog leda ledenjaka Perito Moreno do mitskih moaija s Uskršnjeg otoka. Ono u čemu smo manje dobri je fotografiranje lokalnog stanovništva.

Ovo se može temeljiti na članku koji sam jednom pročitao o tome kako bismo se mi na Zapadu osjećali da netko stane na ulici da fotografira nas ili našu djecu i zatim ode bez riječi.

Naravno da bi nam to bilo nametljivo. Pa ipak, polje portretne fotografije napreduje, s prekrasnim slikama nomada i pripadnika plemena koje krase svako izdanje National Geographica i sličnih.

Pa – u čemu je tajna? Kako to da se neki fotografi uvuku pod kožu zajednici i izađu s tako zadivljujućim fotografijama? Razgovarali smo s brojnim stručnjacima o fotografiranju lokalnog stanovništva i podijelili njihove savjete u nastavku.

1. Ne promatrajte – sudjelujte

"Počnimo s jednostavnom činjenicom: portretiranje stranaca nije lak zadatak", kaže Oded Wagenstein, kulturni fotograf i suradnik izraelskih izdanja National Geographica i National Geographic Travelera.

"Izlazak iz naše zone udobnosti i prilaženje strancu na ulici je nešto što većinu ljudi smatra zastrašujućim. Stoga moj savjet: Nemojte to činiti. Ne prilazite ljudima na ulici."

"Ono što biste trebali učiniti jest prijeći iz uloge promatrača u ulogu sudionika - postati sudionik lokalnog iskustva koje uključuje ljude", kaže Oded.

alt=“Kubanci: Fotografiranje mještana”>Kubanski gospodin, Cienfuegos na Kubi (Slika: © Oded Wagenstein)

“U suštini, puno je lakše snimiti portrete vlasnika štandova ako nešto kupite od njih”, dodaje.

"Na svojim fotografskim radionicama inzistiram na tome da ne samo da snimamo dobre fotografije, već i, što je još važnije, imamo značajna iskustva na terenu. Na primjer, mijenjamo hotelske sobe za smještaj u obitelji na noć ili dvije ili jedemo što više lokalne ulične hrane."

Surađujući i razgovarajući s lokalnim stanovništvom, Oded dobiva pristup intimnijim okruženjima: "Uvijek radim s lokalnim vodičem koji nas može odvesti na mjesta na koja turisti ne mogu ići. Jednostavnim razgovorom s ljudima nudi mi se prisustvovati njihovim životnim događajima poput vjenčanja, rođendana, pa čak i sprovoda."

"Kao sudionik, mogu snimiti bolje portrete na način koji je puno zabavniji i smisleniji od pukog zaustavljanja nekoga na ulici."

2. Naučite nešto od lokalnog jezika

Također pokušajte naučiti nešto od lokalnog jezika, savjetuje dokumentarni fotograf Nick St. Oegger.

alt=“Glupo, fotografiranje mještana”>Bubnjar, Gjirokaster u Albaniji (Slika: © Nick St.Oegger)

Nick, koji je radio za Reuters, Le Monde i De Standaard, kaže: "Poznavanje drugog jezika jedna je od najvažnijih vještina koje možete steći kao putnik. To će vam samo otvoriti više vrata i omogućiti vam da komunicirate s ljudima s kojima inače ne biste mogli.

Čak i ako naučite samo osnove jezika u zemlji koju posjećujete, lokalno stanovništvo će vam se obično otvoriti. Pozdraviti nekoga na njihovom jeziku, pitati ga kako je, zahvaliti mu je način da ga razoruža i pokaže poštovanje. Uostalom, vi ste gost u svojoj zemlji.

To mi je stvarno pomoglo da mi ljudi dopuste da ih fotografiram u zemlji poput Albanije, gdje su mnogi još uvijek oprezni prema kamerama i fotografima. Ako naiđete na prekid komunikacije, samo se nasmijte.

Ljudi su često znatiželjni, pa čak i ako ne možete komunicirati riječima, ljudi i dalje imaju lijep način slaganja. Ljubaznost i osmijeh idu daleko.”

3. Poštujte – njihovo vrijeme i običaje

Kada fotografirate ljude na lokaciji, brzina je ključna komponenta, kaže portretni fotograf Marcel Kolacek:

"Kada snimate na otvorenom, sve se mijenja vrlo brzo. Od svjetla do subjekta, ništa nije onako kako zamišljate - ništa nije savršeno. Stalno se borite s promjenjivim uvjetima. Ljudi u svakodnevnom životu nikad ne staju radi snimanja, stoga ih nikada ne tjerajte da čekaju nekoliko minuta. Čak je i minuta jako dugo za osobu koju ste tek upoznali. Većina mojih portreta trajala je samo nekoliko sekundi."

alt=“Muslimanka fotografira lokalne žene”>Muslimanka, Polhena u Šri Lanki (Slika: © Marcel Kolacek)

Također je važno poznavati lokalne običaje, kaže Marcel: "Bitna komponenta je poštovanje, dobro ponašanje, tolerancija i sposobnost prilagodbe lokalnim uvjetima. Pomaže ako stvarno želite upoznati njihovu kulturu i stvarno ste zainteresirani."

Kada je snimio gornju fotografiju muslimanke, Marcel je bio svjestan da mora dobiti ne samo njezino dopuštenje, već i dopuštenje njezina supruga: "Pitao sam muža mogu li slikati portret njegove žene na ulici. Pristao je. Ona je profesorica engleskog i majka dvoje djece. Zatim smo neko vrijeme razgovarali o islamskoj kulturi. Postavljao sam puno pitanja o poligamiji, ženama i ekstremizmu. Odgovorio je na moja pitanja i bio mi je od velike pomoći."

4. Putujte sami

Putovati sam je sjajan način da se zavoliš lokalnom stanovništvu i otvoriš komunikaciju.

alt="Sibirska žena fotografira lokalno stanovništvo">Lexi NovitzkeNenetsin između sobova, poluotok Yamal u Sibiru (Slika: © Lexi Novitske)

Fotografkinja Lexi Novitske kaže: "Osobito kao žena, otkrila sam da mi se ljudi mnogo više otvaraju kada putujem sama. Pozivaju me u svoje domove, grle svoje bebe u moje ruke i povezuju se s mojim kulturološkim razlikama iz znatiželje. Čak se sjećam vremena kada su sve žene u malom selu u Etiopiji lakirale nokte malom bočicom laka za nokte koju sam ponijela sa sobom. Također sam bila sama. pomaže jer imate puno više vremena za interakciju sa subjektima bez pritiska."

Ako putujete sa suputnikom, neka to bude strpljiv suputnik, kaže Lexi. “Moj dečko je divan pomoćnik i nositelj, pa ga nastojim povesti sa sobom”, dodaje uz kiseli osmijeh.

5. Nosite polaroid fotoaparat

Lijepo je nešto vratiti lokalnim ljudima, pogotovo ako ih zanima tvoja kamera.

“Ako ga možete staviti u svoju prtljagu/ruksak, uložite u mali Polaroid fotoaparat”, savjetuje Lexi. "Ovo vam omogućuje da date signal svojim subjektima, a ne da ga samo snimite. Obično snimam u prilično udaljenim zajednicama, tako da digitalni prijenos fotografija zapravo nije opcija."

6. Sudjelovati u seoskim festivalima i manifestacijama

Festivali i proslave pružaju izvrsnu priliku za fotografiranje ljudi kada oni očekuju da budu fotografirani. Ovo je dobar uvod u portretnu fotografiju. Nakon što steknete samopouzdanje, možete prijeći na udaljenije, ruralne događaje s više mogućnosti za intimne portrete.

alt=“Nomad, fotografiranje lokalnog stanovništva”>Kazahstanski nomad, planine Altai u Mongoliji (Slika: © David Baxendale)

“Pokušavam posjećivati ​​festivale poput ruralnog Nadaama na ledenjaku Tsambagarav u planinama Altai u Mongoliji ili Kumbh Mela u Indiji,” kaže David Baxendale, putopisni fotograf koji je radio za Lonely Planet, National Geographic i The Discovery Channel.

“Sudjelovanje u događajima na selu pruža vam sjajne prilike za fotografiranje nomada i religioznih ljudi koji su možda prevalili mnogo milja da bi im prisustvovali”, kaže David. "Također pokušavam unaprijed odrediti lokaciju kako bih dobio predodžbu o sjajnom krajoliku ili rasvjeti koja može poboljšati sliku. U ovom trenutku, čekanje nekoliko sati da dođe prava osoba odlična je tehnika koja može proizvesti spektakularne rezultate."

7. Predajte svoju kameru

"Postoje situacije u kojima ljudi ne vjeruju kamerama", kaže Lexi. "Ponekad je duhovno uvjerenje da im kamera krade dio duše ili strah da će njihova fotografija biti iskorištena protiv njih. Međutim, uvijek postoji neko dijete koje je znatiželjno o kameri i željno je fotografirati svoju obitelj i prijatelje. Nakon što se neki okupe da vide slike, drugi često traže da i njih fotografiraju."

8. Nemojte se uplašiti odbijanja

"Ponekad se ljudi ne žele fotografirati - znam da ja to često ne želim", kaže Peter, naš stalni fotograf u tvrtki Atlas & Boots. "Ovisno o lokalnim uvjetima, okolnostima i raspoloženju pojedinca, može se dogoditi da bude odbijen. To nije loša stvar i ne treba vas to plašiti. Recite hvala i odložite fotoaparat. Netko tko se osjeća neugodno biti fotografiran vjerojatno ionako ne bi bio dobar subjekt."

alt=“Religious Indian man”>Religious Indian man, Rajasthan u Indiji (Slika: © Peter Watson)

“Jedna od mojih najdražih fotografija je religiozan čovjek kojeg sam upoznao na željezničkoj stanici u Rajasthanu u Indiji”, kaže Peter. "Kada sam ga prvi put pitao mogu li ga fotografirati, odbio je. Kasnije me vidio kako razgovaram s drugim mještanima na željezničkoj stanici i pucam u njih. Nakon nekog vremena prišao je i pitao može li ga sada fotografirati. Proveo je trenutak sređujući odjeću i pokazujući vjerske ikone na prsima prije nego što je ponosno pozirao za svoju fotografiju."

9. Ne razmišljaj previše!

Dobra portretna fotografija često nastaje spontano, kaže Janet Kotwas, nagrađivana fotografkinja koja živi na Aljasci.

alt=“Cowboy, Colorado u SAD-u, © Janet Kotwas”>Cowboy, Colorado u SAD-u (Slika: © Janet Kotwas)

"Prigrlite spontanost. Kad vidite ovu jedinstvenu sliku, uzmite je!" kaže Janet. "Pokušajte ne razmišljati previše ili manipulirati scenom. Možete propustiti trenutak, a nesavršenosti mogu biti prekrasne. Ako tražite nešto posebno, isprobajte nove kutove - idite odozdo, snimajte odozgo, približite se da ispunite svoj kadar. Dopustite da se priča odvija prirodno, a zatim uhvatite trenutak na jedinstven način, onako kako ga vidite kroz svoj objektiv, za razliku od bilo koga drugog."

Lexi naglašava ovu poantu: "Važno je ne biti preozbiljan prilikom fotografiranja. Nemojte opsjedati i gnjaviti svoje subjekte pokušavajući ih pozicionirati u najboljem svjetlu s najboljim izrazom. Umjesto toga, budite razigrani. Zabavite se! Fotografirajte djecu kako rade salto, mijenjajte odjeću i igrajte se oblačenja, snimajte selfije!"

10. Odlučite gdje stojite kada je u pitanju plaćanje

Poduzimajući gore navedene korake, fotografiranje lokalnog stanovništva bit će mnogo lakše, ali uvijek postoji šansa da ćete morati platiti nešto novca za tu privilegiju. Etika oko toga predmet je rasprave. Neki su to usporedili s prostitucijom; drugi uzvraćaju pitanjem zašto ne zovemo prostitucijom kada Kate Moss pozira za fotografije.

alt=“Peruanska djevojka”>Vrijeme snovaPeruanska djevojka, otoci Uros u Peruu (Slika: © Siempreverde22 | Dreamstime)

Kad smo imali priliku fotografirati mladu djevojku na otočju Uros u Peruu u zamjenu za nekoliko solesa, odbili smo iz naše perspektive. Tretirati ih kao robu činilo se neukusnim, ali je li to samo zapadni paternalizam u igri?

Odlučivanje gdje stojite olakšat će interakciju u ovom trenutku. Bez obzira na vaše mišljenje, dobro je ponijeti sitniš sa sobom u slučaju da netko zatraži novac naknadno (tj. nakon što pristane i pozira za fotografiju).

Općenito, fotografiranje lokalnog stanovništva ima za cilj uhvatiti ljepotu i raznolikost ljudi diljem svijeta. Glavni savjet naših stručnjaka je razgovarati s ljudima, nasmiješiti im se i smijati se s njima. Mnogo je lakše uhvatiti ljepotu kada odvojite vrijeme da je doživite.

stari=““>

Pogledajte još prekrasnih portreta u Prije nego što umru Jimmyja Nelsona, zbirci fotografija koja pokriva 30 udaljenih plemena diljem svijeta.

Naslovna fotografija: © Lexi Novitske

      .