Vietinių žmonių fotografavimas: 10 ekspertų patarimų

Vietinių žmonių fotografavimas: 10 ekspertų patarimų

Kalbamės su įvairiais ekspertais apie vietinių fotografavimo etiką ir pateikiame svarbiausius jų patarimus

„Atlas & Boots“ nufotografavome keletą neįtikėtinų peizažų – nuo ​​traškančio mėlyno Perito Moreno ledyno ledo iki mitinių Velykų salos moajų. Mums mažiau sekasi fotografuoti vietinius.

Tai gali būti paremta straipsniu, kurį kažkada perskaičiau apie tai, kaip mes Vakaruose jaustumeisi, jei kas nors sustotų gatvėje, kad nufotografuotų mus ar mūsų vaikus, o paskui išeitų netaręs nė žodžio.

Žinoma, mums tai būtų įkyru. Ir vis dėlto portretų fotografijos sritis klesti, o puikūs klajoklių ir genčių vaizdai puikuojasi kiekviename „National Geographic“ numeryje ir panašiai.

Taigi – kokia paslaptis? Kaip atsitiko, kad kai kurie fotografai pakliūva į bendruomenės kailį ir iškeliauja su tokiomis nuostabiomis nuotraukomis? Kalbėjomės su daugeliu ekspertų apie vietinių fotografavimą ir pasidalinome jų patarimais toliau.

1. Nestebėti – dalyvauti

„Pradėkime nuo paprasto fakto: nepažįstamų žmonių vaizdavimas nėra lengva užduotis“, – sako kultūros fotografas ir Izraelio leidinių „National Geographic“ ir „National Geographic Traveler“ bendradarbis Odedas Wagensteinas.

"Išeiti iš savo komforto zonos ir prieiti prie nepažįstamo žmogaus gatvėje yra kažkas, kas daugeliui žmonių atrodo bauginanti. Taigi mano patarimas: nedarykite to. Neikite prie žmonių gatvėje."

„Tai, ką turėtumėte padaryti, iš stebėtojo tapti dalyviu – tapti vietos patirties, kurioje dalyvauja žmonės, dalyviu“, – sako Odedas.

alt=„Kubiečiai: fotografuoja vietinius“>Kubos džentelmenas, Cienfuegosas Kuboje (Nuotrauka: © Oded Wagenstein)

„Iš esmės daug lengviau fotografuoti turgaus prekystalių savininkus, jei ką nors iš jų perkate“, – priduria jis.

"Savo fotografijos dirbtuvėse primygtinai reikalauju, kad mes ne tik gerai fotografuotume, bet ir, dar svarbiau, turėtume prasmingos patirties šioje srityje. Pavyzdžiui, iškeisdami viešbučio kambarius į nakvynę namuose nakvynei ar dviems arba valgydami tiek vietinio gatvės maisto, kiek galime."

Bendradarbiaudamas ir kalbėdamasis su vietiniais, Odedas įgyja prieigą prie intymesnių aplinkų: "Visada dirbu su vietiniu gidu, kuris gali nuvesti mus į vietas, į kurias negali patekti turistai. Paprasčiausiai besišnekučiuojant su žmonėmis man siūloma dalyvauti jų gyvenimo įvykiuose, tokiuose kaip vestuvės, gimtadieniai ir net laidotuvės."

„Kaip dalyvis galiu užfiksuoti geresnius portretus tokiu būdu, kuris yra daug smagiau ir prasmingesnis, nei tiesiog sustabdyti ką nors gatvėje.

2. Išmokite šiek tiek vietinės kalbos

Taip pat pabandykite išmokti šiek tiek vietinės kalbos, pataria dokumentinių filmų fotografas Nickas St. Oeggeris.

alt=“Kvailas, fotografuoja vietinius“>Būgnininkas, Gjirokaster Albanijoje (Nuotrauka: © Nick St.Oegger)

Nickas, dirbęs „Reuters“, „Le Monde“ ir „De Standaard“, sako: „Kitos kalbos mokėjimas yra vienas iš svarbiausių įgūdžių, kuriuos gali įgyti kaip keliautojas. Tai tik atvers tau daugiau durų ir leis bendrauti su žmonėmis, kurių kitaip negalėtum.

Net jei toje šalyje, kurioje lankysitės, išmoksite tik kalbos pagrindus, vietiniai dažniausiai jums atsivers. Pasisveikinimas su žmogumi jo gimtąja kalba, paklausus, kaip sekasi, padėkojant, gali jį nuginkluoti ir parodyti pagarbą. Juk jūs esate svečias savo šalyje.

Tai man tikrai padėjo žmonėms leisti fotografuoti juos tokioje šalyje kaip Albanija, kur daugelis vis dar bijo fotoaparatų ir fotografų. Jei susidūrėte su komunikacijos sutrikimu, tiesiog nusijuok.

Žmonės dažnai būna smalsūs ir net jei nemoka bendrauti žodžiais, žmonės vis tiek puikiai sutaria. Gerumas ir šypsena yra labai svarbūs“.

3. Gerbkite jų laiką ir papročius

Fotografuojant žmones vietoje, greitis yra labai svarbus komponentas, sako portretų fotografas Marcelis Kolacekas:

"Fotografuojant lauke viskas labai greitai keičiasi. Nuo šviesos iki objekto niekas nėra taip, kaip įsivaizduojate – nieko nėra tobulo. Nuolat kovojate su įvairiomis sąlygomis. Kasdieniame gyvenime žmonės niekada nesustoja filmuoti, todėl neverskite jų laukti kelių minučių. Net minutė yra labai ilgas laikas žmogui, kurį ką tik sutikote. Dauguma mano portretų truko tik kelias sekundes."

alt = „Musulmonė, fotografuojanti vietines moteris“> Musulmonė, Polhena Šri Lankoje (Nuotrauka: © Marcel Kolacek)

Taip pat svarbu žinoti vietinius papročius, sako Marcelis: "Esminis komponentas yra pagarba, geros manieros, tolerancija ir gebėjimas prisitaikyti prie vietos sąlygų. Tai padeda, jei tikrai norite pažinti jų kultūrą ir tikrai domitės."

Nufotografavęs musulmonės nuotrauką, Marcelis žinojo, kad turi gauti ne tik jos, bet ir vyro leidimą: "Paklausiau vyro, ar galėčiau nufotografuoti jo žmoną gatvėje. Jis sutiko. Ji yra anglų kalbos mokytoja ir dviejų vaikų mama. Tada kurį laiką kalbėjomės apie islamo kultūrą. Aš uždaviau daug klausimų apie poligamiją, moteris, jis buvo labai paslaugus ir ekstremalumas."

4. Keliaukite vienas

Kelionės vienam yra puikus būdas pamėgti vietos gyventojus ir atviras bendravimo linijas.

alt="Sibiro moteris fotografuojanti vietinius">Lexi NovitzkeNenetsinas tarp šiaurės elnių, Jamalo pusiasalis Sibire (Nuotrauka: © Lexi Novitske)

Fotografė Lexi Novitske sako: "Ypač kaip moteris, pastebėjau, kad keliaudami vienai žmonės man daug labiau atsiveria. Jie kviečia mane į savo namus, apkabina savo kūdikius ant rankų ir susisiekia su mano kultūriniais skirtumais iš smalsumo. Prisimenu net atvejį, kai mažame Etiopijos kaimelyje visoms moterims padėjo, nes man padėjo nagų lakavimas. daug daugiau laiko bendrauti su tiriamaisiais be spaudimo."

Jei keliaujate su kompanionu, įsitikinkite, kad jis yra kantrus draugas, sako Lexi. „Mano vaikinas yra nuostabus asistentas ir nešiotojas, todėl stengiuosi jį pasiimti su savimi“, – šyptelėjusi priduria ji.

5. Nešiokitės Polaroid fotoaparatą

Smagu ką nors dovanoti vietiniams žmonėms, ypač jei jiems įdomu jūsų fotoaparatas.

„Jei galite jį tilpti į savo bagažą / kuprinę, investuokite į mažą Polaroid fotoaparatą“, - pataria Lexi. "Tai leidžia duoti signalą savo objektams, o ne tik jį fotografuoti. Paprastai fotografuoju gana atokiose bendruomenėse, todėl skaitmeninis nuotraukų perkėlimas nėra išeitis."

6. Dalyvauti kaimo šventėse ir renginiuose

Festivaliai ir šventės suteikia puikią galimybę fotografuoti žmones tada, kai jie tikisi būti nufotografuoti. Tai gera įžanga į portretų fotografiją. Kai įgausite pasitikėjimo savimi, galėsite pereiti prie atokesnių, kaimo įvykių, kuriuose yra daugiau galimybių fotografuoti intymius portretus.

alt=“Kjojoklis, fotografuojantis vietinius gyventojus”>Kazachų klajoklis, Altajaus kalnai Mongolijoje (Nuotrauka: © David Baxendale)

„Stengiuosi dalyvauti tokiuose festivaliuose kaip Nadaam kaimo vietovė Tsambagarav ledyno Mongolijos Altajaus kalnuose arba Kumbh Mela Indijoje“, – sako kelionių fotografas Davidas Baxendale'as, dirbęs „Lonely Planet“, „National Geographic“ ir „The Discovery Channel“.

„Dalyvavimas kaime vykstančiuose renginiuose suteikia puikių galimybių fotografuoti klajoklius ir religingus žmones, kurie galbūt nukeliavo daug kilometrų“, – sako Davidas. "Taip pat stengiuosi iš anksto išsiaiškinti vietą, kad susidaryčiau puikų kraštovaizdį ar apšvietimą, galintį pagerinti vaizdą. Šiuo metu laukimas kelias valandas, kol atvyks tinkamas žmogus, yra puiki technika, kuri gali duoti įspūdingų rezultatų."

7. Perduokite fotoaparatą

„Būna situacijų, kai žmonės nepasitiki kameromis“, – sako Lexi. "Kartais tai yra dvasinis įsitikinimas, kad fotoaparatas pavagia dalelę jų sielos, arba baimė, kad nuotrauka bus panaudota prieš juos. Tačiau visada atsiranda vaikas, kuris domisi fotoaparatu ir nori nufotografuoti savo šeimą ir draugus. Kai vieni susirenka pažiūrėti vaizdų, kiti dažnai prašo nufotografuoti ir juos."

8. Neišsigąskite atstūmimo

„Kartais žmonės nenori būti fotografuojami – žinau, kad dažnai nenoriu“, – sako Peteris, mūsų nuolatinis fotografas iš „Atlas & Boots“. "Priklausomai nuo vietinių sąlygų, aplinkybių ir žmogaus nuotaikos, gali būti, kad bus atstumtas. Tai nėra blogai ir jūsų nereikėtų dėl to gąsdinti. Pasakykite ačiū ir padėkite fotoaparatą. Kažkas, kuris jaučiasi nepatogiai fotografuojamas, tikriausiai vis tiek nebūtų geras objektas."

alt = „Religingas Indijos žmogus“> Religingas žmogus, Radžastanas Indijoje (Nuotrauka: © Peter Watson)

„Vienas iš mano mėgstamiausių kadrų yra religingas žmogus, kurį sutikau Radžastano (Indija) traukinių stotyje“, – sako Peteris. "Kai pirmą kartą paklausiau, ar galiu nufotografuoti, jis atsisakė. Vėliau pamatė, kad traukinių stotyje kalbu su kitais vietiniais gyventojais ir juos fotografuoju. Po kurio laiko jis priėjo ir paklausė, ar dabar galėtų nufotografuoti. Akimirką jis tvarkė drabužius ir ant krūtinės iškabino religines ikonas, o po to išdidžiai pozavo savo nuotraukai."

9. Per daug negalvok!

Gera portretinė fotografija dažnai nutinka spontaniškai, sako Janet Kotwa, apdovanojimus pelniusi fotografė, gyvenanti Aliaskoje.

alt=“Cowboy, Colorado in the USA, © Janet Kotwas”>Cowboy, Colorado in the USA (Nuotrauka: © Janet Kotwas)

"Priimkite spontaniškumą. Kai pamatysite šį unikalų vaizdą, priimkite jį!" sako Janet. "Stenkitės nepergalvoti ir nemanipuliuoti scenos. Galite praleisti akimirką ir netobulumai gali būti gražūs. Jei ieškote kažko ypatingo, išbandykite naujus rakursus – eikite iš apačios, fotografuokite iš viršaus, prisiartinkite, kad užpildytumėte kadrą. Leiskite istorijai vystytis natūraliai ir užfiksuokite akimirką unikaliu būdu, kaip matote per objektyvą, kitaip nei bet kas kitas."

Lexi pabrėžia šį dalyką: "Fotografuojant svarbu nebūti pernelyg rimtam. Neapsėskite ir neerzinkite fotografuojamų objektų, stengdamiesi juos išdėstyti geriausioje šviesoje su geriausia išraiška. Verčiau būkite žaismingi. Linksminkitės! Fotografuokite vaikus, besirengiančius salto, keičiančius drabužius ir žaidžiančius apsirengusius, fotografuokite asmenukes!"

10. Nuspręskite, kokia yra jūsų padėtis, kai reikia mokėti

Atlikus aukščiau nurodytus veiksmus, vietinius fotografuoti bus daug lengviau, tačiau visada yra tikimybė, kad už šią privilegiją jūsų paprašys sumokėti šiek tiek pinigų. Su tuo susijusi etika yra diskusijų objektas. Kai kurie tai lygino su prostitucija; kiti priešinasi klausdami, kodėl mes to nevadiname prostitucija, kai Kate Moss pozuoja nuotraukoms.

alt = "Peru mergina">Svajonių laikasPeru mergina, Uros salos Peru (Nuotrauka: © Siempreverde22 | Dreamstime)

Kai turėjome galimybę nufotografuoti jauną merginą Uros salose Peru mainais už keletą padų, atsisakėme savo perspektyvos. Laikyti jas prekėmis buvo nemalonu, bet ar tai buvo tik Vakarų paternalizmas?

Nusprendę, kur stovėsite, bus lengviau bendrauti. Nepriklausomai nuo jūsų nuomonės, pravartu pasikeisti su savimi, jei kas nors po to (t. y. susitarus ir nusifotografavus) paprašytų pinigų.

Apskritai fotografuojant vietinius siekiama užfiksuoti viso pasaulio žmonių grožį ir įvairovę. Svarbiausias mūsų ekspertų patarimas yra kalbėtis su žmonėmis, šypsotis jiems ir juoktis su jais. Daug lengviau užfiksuoti grožį, kai skiriate laiko jį patirti.

senas=““>

Pamatykite daugiau gražių portretų Jimmy Nelsono filme „Prieš jie išeis“ – nuotraukų kolekcijoje, apimančioje 30 atokių genčių visame pasaulyje.

Viršelio nuotrauka: © Lexi Novitske

      .