哪些语言最难学？

哪些语言最难学？

根据美国国务院外交学院的数据，以英语为母语的人最难学习的 10 种语言

我们已经根据许多不同的标准撰写了关于哪种语言最适合学习的文章。 判决书是法语，作为一种罗曼语，法语对于说英语的人来说相对容易。 （我们强调“相对”这个词，因为所有语言学习都需要努力。）

文章中一些最有趣的数据来自美国国务院外交研究所 (FSI)。 FSI 对外交官进行语言学习培训，并维护语言难度的内部排名（具体来说，以英语为母语的人需要多长时间才能达到熟练程度）。

在这里，我们根据 FSI 排名来研究 10 种最难学的语言。

最难学的语言

在开始之前，我们想指出，这样的列表不可能 100% 准确，因为语言学习（以及对最难学习的语言进行排名）是主观的。 难度级别可能会根据一个人的记忆能力、奉献精神和动机而有所不同。

简而言之，不要让这个列表让您灰心。

1.日语

课程：2,200 节 母语人数：1.22 亿 母语人数最多的国家：日本

alt=“最难学的语言：日语”>

日语学习者必须记住数千个字符并处理三种不同的书写系统（汉字、平假名和片假名）以及具有两种不同发音的数字系统。

日语曾经被归类为孤立语言（与其他语言没有谱系关系的自然语言），但现在与原产于日本琉球群岛的琉球语言一起被归类为日本小语系的一部分。

此外，日语是一种高度语境化的语言。 与家人、与朋友、与长辈、女性、男性和儿童交谈的形式各不相同，因此说话者必须谨慎选择用词，以免显得粗鲁或显得不恰当的孩子气、女性化或男性化。

事实：日本以外的大多数讲日语的人都居住在巴西——总数约为 150 万。 （资料来源：Japao100，摘自抵抗与融合：日本移民巴西 100 年）

2. 中文（普通话和粤语）

课程：2,200 节 母语人口：12亿 母语人口最多的国家：中国

alt=“最难学的语言：中文”>

与日语类似，中文需要理解数千个字符。 据说认识3000个字就可以看报纸，而受过高等教育的人可能会认识8000个字——总共有5万多个字！

学习者可能还会遇到这样一个事实：汉语是一种声调语言，单词的含义会根据说话的声调而变化。

学习者还抱怨该语言缺乏直观性。 汉学家大卫·莫泽写道：“汉语的薄弱语音永远不会像英语的语音质量那样为你提供持续的记忆增强。这意味着你常常会完全忘记如何写一个字符。”

事实：世界上大约五分之一的人口会说某种形式的中文。 （来源：英国广播公司）

3. 韩语

课程：2,200 节 母语人口：6630万母语人口最多的国家：韩国

alt=“最难学的语言：韩语”>

韩语有两种不同的数字系统，与其他语言没有明显的关系，使其成为一种孤立的语言。

韩语也是一种语境语言，类似于日语。 根据说话者和听者之间的关系，韩语中的一个句子可以用三种不同的方式表达。

也许最复杂的是，动词可以根据时态、语气、年龄和资历以数百种方式变化。 对于说英语的人来说，更令人困惑的是形容词还可以与数百种可能的词尾共轭。

事实：“瑞士军刀”的韩语单词是“maekgaibeo kal”。 Kal 是韩语单词，但 maekgaibeo 显然源自《MacGyver》，这部 80 年代的电视剧讲述了一位足智多谋的特工使用瑞士军刀和胶带逃离困境的故事。 我们不确定我们是否会被带去兜风，但如果这是真的，这将是一个很棒的故事。 （来源：charles-wetzel.com）

4. 阿拉伯语

课程：2,200 节 母语人口：2.21亿母语人口最多的国家：埃及

alt=“最难学的语言：阿拉伯语茶具”>

阿拉伯字母比中文或日文小得多，但同样令人生畏。 它的草书由 28 个字母组成，并辅以 3 个元音，但大多数字母有四种不同的形式，具体取决于它们是单独出现还是出现在句子的开头、结尾或中间。

此外，阿拉伯语发音的特殊性可能很难掌握，最常见的是“ayn”音，正式名称为“浊咽擦音”（那些疯狂的语言学家，是吗？）。

还值得注意的是，阿拉伯语中的现在时动词有 13 种形式，包括人称（第一、第二或第三）、数字（单数、双数或复数）和性别（男性或女性）。

事实：阿拉伯文学最早的形式是诗歌，考虑到它是一种如此美丽的语言，这是有道理的。 （来源：皮姆斯勒）

5. 爱沙尼亚语

课程：1,100 节 母语人数：120万 母语人数最多的国家：爱沙尼亚

alt=“最难学的语言：爱沙尼亚天际线”>

爱沙尼亚语被归类为困难语言，因为它使用 14 个名词格。 英语在很大程度上失去了格系统，但可以通过人称代词来证明区别：I、he和we等形式用于主语角色（“我触摸了书”），而I、he和we等形式用于宾语角色（“Maria Touched me”）。

现在将其扩展到 14 个版本，您就会明白为什么爱沙尼亚语被归类为复杂语。

爱沙尼亚语中的辅音和元音可以有三种长度（短、长、过长），并且经常改变单词的含义（lina 是“亚麻布”，而 linna 是“城市”）。 此外，爱沙尼亚语有 25 个双元音（当两个相邻元音出现在同一音节内时）和许多已定义语法规则的例外情况。

事实：爱沙尼亚的识字率（并列）世界第二高，为 99.8%，领先于英国 (99%)、美国 (99%)、加拿大 (99%) 和澳大利亚 (96%)。 （来源：中央情报局世界概况）

6.芬兰语

课程：1,100 节 母语人数：500万 母语人数最多的国家：芬兰

alt=“最难学的语言：芬兰拉普兰语”>

芬兰语属于芬兰-乌戈尔语系，爱沙尼亚语和匈牙利语都出现在这个列表中。 尽管这个语系植根于欧洲，但它没有受到日耳曼语或拉丁语的影响，这使得说英语的人感到困难。

与爱沙尼亚语类似，芬兰语也很难，因为它涉及大量案例 - 确切地说是 15 个。

《如何学习任何语言》一书的作者巴里·法伯研究过 25 种语言，并表示芬兰语和韩语是他掌握过的最难的两种语言。 在 2005 年的一次采访中，他透露：

“芬兰语[很难]，因为语法很复杂——很多人对拉丁语/俄语的 6 个名词格、塞尔维亚-克罗地亚语的 7 个名词格感到流鼻血，有 15 个单数名词格和 16 个复数名词格。我喜欢开玩笑说，我在赫尔辛基的酒店房间里花了五天时间才学到足够的东西。”

事实：最长的芬兰语单词由 61 个字母组成。 “Lentokonesuihkuturbiiniimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas”的意思是“助理机械师、士官，正在接受培训”、“飞机喷气涡轮发动机”。 （来源：这里是芬兰）

7.匈牙利语

课程：1,100 节 母语人数：1300万 母语人数最多的国家：匈牙利

alt=“匈牙利布达佩斯市”>

在匈牙利语中，所有属、时态和数量由 18 个格后缀而不是词序表示。 这意味着如果后缀稍有改变，一个句子就可以具有多种含义。

匈牙利语有许多独特的元音（á,é,ó,ö,ő,ú,ü,ű,í）和辅音对（ty, gy, ny, sz, zs, dzs, dz, ly, cs），使得英语使用者很难阅读和发音该语言，尽管使用拉丁字母。

事实：根据一些理论家的说法，最早的匈牙利语碎片之一是在新斯科舍省发现的，刻在符文石上。 这一说法从未得到证实，但如果属实，将证明欧洲探险家早在哥伦布之前就到达了美洲。 雅茅斯县博物馆保持中立。 （来源：雅茅斯乡村博物馆）

8. 蒙古语

课程：1,100 节 母语人数：570万 母语人数最多的国家：蒙古/内蒙古

alt="蒙古牦牛">

蒙古文书写系统经过多次迭代演变，目前有两种主要变体：传统蒙古字母，垂直阅读，在内蒙古使用；西里尔字母，水平阅读，在日常生活和互联网上使用

蒙古是一个挑战，因为它也处理大量案件。 使用八种情况并通过后缀进行区分。 更改这些后缀可以改变整个句子的含义。

事实：已知最早的古蒙古语文本是《伊松格碑》，可追溯至公元 1224 年左右。幸运的是，这不是一本宗教文本，而是一份体育报道，记录了成吉思汗的侄子伊松格的射箭成就。 （来源：蒙古，作者：Guek-Cheng Pang）

9. 越南语

课程：1,100 节 母语人口：6860万母语人口最多的国家：越南

alt=“越南男人”>（图片来源：© Saad Alfarhan | Dreamstime）

与汉语类似，越南语也是声调语言。 有六种声调，由不同的符号表示（例如重音、尖音符、钩号、波形符或单词下方的点）。

一个词有几种不同的表现形式，每种都通过其语气传达不同的含义。 这意味着像“Ban bạn bán bàn bẩn”这样的句子具有语法意义（“Friend Ban sells dirty table”）。 除了记住书面标记之外，学习者还必须学会识别所说的不同声音。

事实：越南语是捷克共和国官方认可的少数民族语言。 （来源：捷克共和国政府）

10. 泰语

课程：1,100 节 母语人口：2040万母语人口最多的国家：泰国

alt=“最难学的语言：泰国船”>

泰语上榜是因为它也是一种声调语言，通常被认为是最难学的语言之一。 它使用五种不同的语气来改变所说内容的上下文。 发音也非常重要。 泰文字符ก、ข、ฃ、ค、ฅ、ฆ对应字母K，但发音略有不同。

记者 James Goyder 在《每日电讯报》中讲述了这样的轶事：“当我第一次搬到泰国时，我住在普吉岛的卡塔海滩......在一个难忘的时刻，我试图告诉查龙市场上的摩托车出租车司机，我想去岛上的旅游热点之一卡塔，结果却得到了一个完全理解的表情。

他叫来了一些朋友，试图解读我想告诉他的内容，越来越多的摩托车出租车司机聚集在我周围，我一遍又一遍地重复“kata”这个词，希望他们中的一个最终能理解。

我可能已经尝试过大约 20 次了，直到最后一分钱都掉下来，其中一个意识到我想被带去普吉岛第二大海滩。 他脸色一亮，转向其他人，得意地喊道：“嘎！达！”

事实：泰语单词通常只有一个音节。 多音节词是从梵语或佛教语言巴利语传入语言的。 （来源：文化冲击！泰国：罗伯特·库珀的《习俗和礼仪生存指南》）

最难学的语言：完整排名

请参阅外交学院的语言难度排名。

旧=“”>

（使命宣言：Luftikus/Shutterstock；其他照片：Dreamstime）

      .