Проверка на моята привилегия: Защо пътуването ми напомня, че не съм толкова умен, колкото си мисля

Проверка на моята привилегия: Защо пътуването ми напомня, че не съм толкова умен, колкото си мисля

Привилегията е толкова често невидима за тези, които я имат. Дава ни сигурност и гали егото ни и претендира за постижения, които не са изцяло наши

Никога не съм се чувствал беден, докато не отидох в университет. Бях един от осемте братя и сестри, израснали в общинска къща в Тауър Хамлетс (ваучери за училищната ми униформа, безплатна храна в училище), но никога не съм чувствал, че семейството ми е бедно, докато не отидох в колеж.

Там групата ми се промени от бенгалски момичета като мен до такива, чиито семейства притежаваха втори дом, втори коли и дори процъфтяващи бизнеси - не международни конгломерати като в Оксбридж, но все пак впечатляващи: магазин за диаманти в западен Лондон, лекарска хирургия в Съри, счетоводна фирма в Редбридж.

Имаше един студент, чиито родители притежаваха четири къщи в Лондон, друг, чийто баща притежаваше невъобразимите 17. Не съм сигурен дали изпитах завист или просто тъга, когато разбрах, че баща ми е работил усилено през целия си живот за много по-малко от това, което тези деца биха получили.

"Привилегията е толкова често невидима за тези, които я имат. Тя ни дава сигурност и гали нашето его и предявява претенции за постижения, които не са изцяло наши."

Години по-късно казах на приятел, че ми се иска родителите ми да са постигнали повече; са придобили частица от това, което са имали тези други родители.

Моят приятел, както честен, така и мъдър, не нанесе удари. Тя ме попита как се осмелявах да кажа нещо подобно, когато родителите ми се бяха преместили през континенти в страна, където не говореха езика, нямаха семейство или приятели, нямаха капитал, нямаха работа, нямаха перспективи и никога не ме караха да се чувствам гладен, студен или болен, отличителните белези на истинската бедност.

Тя ми напомни за всички неща, които научих от пътуването си до Бангладеш като 13-годишен. Ако родителите ми не бяха имигрирали в Обединеното кралство, щях да живея в село в Бангладеш, окован от решенията, взети от други вместо мен.

Това ми беше напомняно отново и отново по време на пътуванията ни през Тихия океан и Южна Америка. Причината аз (и най-вероятно вие) да постигна нещо не се дължи главно на вродената интелигентност, а на обстоятелствата; привилегия, дадена ни от страната ни на раждане или богатството на нашите семейства.

Срещнах хора по пътя, които биха могли много добре да управляват мултинационални компании, ако бяха родени някъде другаде. Имаше Уери от яхт клуба Port Resolution на остров Танна във Вануату, Джоузи, рецепционистката в Центъра за гмуркане Poseidon в Таганга, Колумбия, и Амирико, водач на прехода Salkantay в Перу. Всички тези хора имаха интелигентност и умения, които блестяха толкова ярко, колкото всеки висшист или ръководител, когото срещнах у дома.

Може би е самонадеяно от моя страна да приема, че Джоузи и нейните връстници искат различен живот. Уери прекарва много дни в риболов, което ми напомня старата притча за мексиканския рибар, който прекарва дните си в игри с децата си, в сиеста с жена си, в малък риболов, пиене на вино и свирене на китара с приятелите си.

Американски бизнесмен попада на малкия бизнес на рибаря и го пита защо той не прекарва повече време в риболов, не купува повече лодки и не разширява дейността си. С високото качество на рибата си американецът казва, че може да стане мултинационална корпорация в рамките на 20 години.

— Какво тогава? - пита рибарът. „Тогава“, казва американецът, „щяхте да обявите IPO и да продадете акциите на компанията си на обществеността и да станете много богати. Ще се пенсионирате. Преместете се в малко рибарско селище на брега, където можете да спите до късно, да ловите риба, да играете с децата си, да правите сиеста с жена си, да отидете на разходка в селото вечер, където можете да пиете вино и да свирите на китара с приятелите си.“

Това е силна история, която казва много за простия живот, но истината е, че по-голямата част от хората не биха могли да изберат друг живот, дори и да искат. Джоузи най-вероятно никога няма да получи висше образование, никога няма да има шанса да използва напълно своя интелект, никога няма да има възможността да създаде стартъп, който може да промени света - но аз го направих и ще се опитам никога повече да не забравя това.

Един приятел от Сан Франциско веднъж ми каза, че най-умните хора в света отиват в Силиконовата долина. Това изобщо не е вярно. Най-умните хора в света, родените с много специфични привилегии, отиват в Силиконовата долина. Най-умните хора в света най-вероятно са в Силициевата долина, Ню Йорк и Лондон, орат нивите на Камбоджа, отглеждат кафе в Етиопия и управляват машини в Индия.

Привилегията е толкова често невидима за тези, които я имат. Дава ни сигурност и гали егото ни и претендира за постижения, които не са изцяло наши.

Пътуването е най-ефективният начин, който открих, за да извадя привилегията наяве, да й придам форма и осезаема форма, да ни принуди да приемем една проста истина: че ти и аз сме много по-щастливи, отколкото сме умни.

      .