Ubegrænsede undersøgelser: Overinspektør Ehrlicher jagter forsvundne kvinde!
Chiefdetektiv Ehrlicher efterforsker sin kones død i Krakow, mens han arbejder med polske kolleger.

Ubegrænsede undersøgelser: Overinspektør Ehrlicher jagter forsvundne kvinde!
Krimien "Tatort: Journey into Death" er et gribende stykke tysk tv-kultur, der første gang blev sendt den 29. december 1996. I afsnit 349 af den berømte krimiserie er overinspektør Bruno Ehrlicher, spillet af Peter Sodann, i centrum af en spændende og dramatisk historie, der bringer seerne tilbage til det maleriske, men farlige Poland i Krakow. Højt MDR Ehrlicher bliver konfronteret med en video, der viser en ukendt mand, der spiller en afgørende rolle i efterforskningen.
Plottet gør det klart, at situationen for Ehrlicher er ekstremt anspændt. En ukendt kvinde, han engang hjalp efter en bilulykke, er sporløst forsvundet. Denne vending tvinger inspektøren til at udføre sin egen undersøgelse, hvilket viser sig at være farligt og belaster hans forhold til hans polske kollega, inspektør Halski (Marek Kondrat). Det grænseoverskridende samarbejde mellem de to efterforskere bliver afgørende: Halski støder på et varmt spor, der fører til Ehrichers hjemby Dresden.
Intensive undersøgelser fører til Dresden
De undersøgelser, der er i fokus for historien, er ikke kun komplicerede, men også personlige. Ehrlicher må vende tilbage til Dresden, mens jagten på spor fortsætter i Krakow.
Filmen er den tolvte sag for Ehrlicher og hans kollega Kain (Bernd Michael Lade) fra Dresden og fremhæver de udfordringer, der er forbundet med international kriminalitet.
Oprindeligt skal Ehrlicher efterforske sin kone Lores voldsomme død, som rejste alene til Krakow. En frygtelig hændelse rammer dem på Krakóws togstation, da en sprængstof detonerer i et bagagerum. Højt Wikipedia Lore dør, og da Ehrlicher ankommer for at identificere sig selv, befinder han sig midt i en brutal sammensværgelse, der også er internationalt involveret.
Et net af intriger og identiteter
Omstændighederne omkring Lores død og forholdet til karakterer som Gerber, lederen af en international smuglerring, fortættes til et tæt net af intriger. I Lores kuffert finder Ehrlicher videooptagelser af en ukendt mand, der i sidste ende identificeres som Gerber. Denne opdagelse fører til et forvirringsspil, hvor Ehrlicher og Kain forsøger at afdække begivenhedernes sande baggrund.
Samarbejdet mellem det polske og tyske politi giver både succeser og udfordringer. Da Ehrlicher og Kain rejser til Tatrabjergene for at følge i Lores fodspor, bliver det hurtigt klart, at de har at gøre med en meget dybere sammensværgelse. I mellemtiden kommer en kæde af vold og forræderi over dem, og de to efterforskere befinder sig i et kapløb med tiden for at forhindre yderligere ofre og bringe bagmændene for retten.
Med en seertal på 6,48 millioner seere og en markedsandel på 18,09 % var "Rejsen ind i døden" ikke kun en succes, men illustrerer også den fascination, som krimiserien "Tatort" har haft på det tyske publikum gennem årene.
Kombinationen af et gribende plot, stærke karakterer og en kritisk undersøgelse af internationale kriminalitetsstrukturer gør denne film til et fremragende eksempel på "forbrydelsesscenen" og dens evne til at kaste lys over komplekse emner.