Piiramatud uurimised: peainspektor Ehrlicher jahib kadunud naist!
Peadetektiiv Ehrlicher uurib oma naise surma Krakowis, töötades koos Poola kolleegidega.

Piiramatud uurimised: peainspektor Ehrlicher jahib kadunud naist!
Krimifilm “Tatort: Reis surmasse” on haarav tükk Saksa telekultuurist, mis jõudis esimest korda eetrisse 29. detsembril 1996. Kuulsa krimisarja 349. osas on peainspektor Bruno Ehrlicher, keda kehastab Peter Sodann, põneva ja dramaatilise loo keskmes, mis viib vaatajad maalilisse, kuid ohtlikku Poolasse Krakowowropi. Valju MDR Ehrlicher satub silmitsi videoga, mis näitab tundmatut meest, kes mängib uurimises otsustavat rolli.
Süžee annab mõista, et Ehrlicheri olukord on äärmiselt pingeline. Tundmatu naine, keda ta kunagi pärast autoõnnetust aitas, on jäljetult kadunud. Selline sündmuste pööre sunnib inspektorit ise juurdlust läbi viima, mis osutub ohtlikuks ja pingestab tema suhteid Poola kolleegi inspektor Halskiga (Marek Kondrat). Kahe uurija piiriülene koostöö muutub ülioluliseks: Halski satub kuuma juhatusse, mis viib Ehricheri kodulinna Dresdenisse.
Intensiivsed uurimised viivad Dresdenisse
Loo keskmes olevad uurimised pole mitte ainult keerulised, vaid ka isiklikud. Ehrlicher peab naasma Dresdenisse, kuni Krakowis jätkub vihjete otsimine.
Film on Dresdenist pärit Ehrlicheri ja tema kolleegi Kaini (Bernd Michael Lade) kaheteistkümnes juhtum ning tõstab esile rahvusvaheliste kuritegudega seotud väljakutseid.
Algselt peab Ehrlicher uurima oma naise Lore vägivaldset surma, kes reisis üksi Krakowisse. Krakówi raudteejaamas tabab neid kohutav juhtum, kui pagasikapis plahvatab lõhkekeha. Valju Vikipeedia Lore sureb ja kui Ehrlicher saabub, et end tuvastada, satub ta jõhkra vandenõu keskele, mis on seotud ka rahvusvaheliselt.
Intriigide ja identiteetide võrk
Lore'i surmaga seotud asjaolud ja suhted selliste tegelastega nagu Gerber, rahvusvahelise salakaubaveo ringi juht, koonduvad tihedaks intriigide võrku. Lore'i kohvrist leiab Ehrlicher videosalvestised tundmatust mehest, kes lõpuks tuvastatakse Gerberina. See avastus viib segadusmänguni, milles Ehrlicher ja Kain püüavad avastada sündmuste tegelikku tausta.
Poola ja Saksamaa politsei koostöö toob kaasa nii õnnestumisi kui ka väljakutseid. Kui Ehrlicher ja Kain sõidavad Tatra mägedesse, et Lore jälgedes järgida, saab kiiresti selgeks, et neil on tegemist palju sügavama vandenõuga. Samal ajal langeb nende peale vägivalla ja reetmise ahel ning kaks uurijat avastavad end võidujooksus ajaga, et vältida uusi ohvreid ja anda peakorraldajad kohtu ette.
6,48 miljoni vaataja ja 18,09 turuosaga „Teekond surma“ ei olnud mitte ainult edukas, vaid illustreerib ka krimisari „Tatort“ vaimustust, mida krimisari „Tatort“ on Saksa publiku seas aastate jooksul pakkunud.
Kaasahaarava süžee, tugevate karakterite ja rahvusvaheliste kuritegevuse struktuuride kriitilise uurimise kombinatsioon teeb sellest filmist silmapaistva näite „kuriteopaigast“ ja selle võimest heita valgust keerulistele teemadele.