Neriboti tyrimai: vyriausiasis inspektorius Erlicheris ieško dingusios moters!
Vyriausiasis detektyvas Erlicheris tiria savo žmonos mirtį Krokuvoje, dirbdamas su kolegomis iš Lenkijos.

Neriboti tyrimai: vyriausiasis inspektorius Erlicheris ieško dingusios moters!
Kriminalinis filmas „Tatort: Journey to Death“ yra patraukli Vokietijos televizijos kultūros dalis, pirmą kartą parodyta 1996 m. gruodžio 29 d. Garsiojo kriminalinio serialo 349 serijoje vyriausiasis inspektorius Bruno Ehrlicher, kurį vaidina Peteris Sodannas, yra jaudinančios ir dramatiškos istorijos, nukreipiančios žiūrovus į vaizdingą, bet pavojingą Lenkiją, centre. Garsiai MDR Ehrlicher susiduria su vaizdo įrašu, kuriame matomas nežinomas vyras, kuris atlieka lemiamą vaidmenį tyrime.
Siužetas aiškiai parodo, kad Ehrlicher padėtis yra itin įtempta. Nežinoma moteris, kuriai jis kartą padėjo po autoavarijos, dingo be žinios. Toks įvykių posūkis verčia inspektorių pačiam atlikti tyrimą, kuris pasirodo esąs pavojingas ir įtemps jo santykius su kolega lenku inspektoriumi Halskiu (Marek Kondrat). Tarpvalstybinis dviejų tyrėjų bendradarbiavimas tampa itin svarbus: Halskis susiduria su karštu vadovu, kuris veda į Ehricherio gimtąjį miestą Drezdeną.
Intensyvūs tyrimai veda į Drezdeną
Istorijos centre esantys tyrimai yra ne tik sudėtingi, bet ir asmeniški. Ehrlicheris turi grįžti į Drezdeną, kol Krokuvoje toliau ieškoma įkalčių.
Filmas yra dvyliktas Ehrlicherio ir jo kolegos Kaino (Bernd Michael Lade) atvejis iš Drezdeno ir pabrėžia iššūkius, susijusius su tarptautiniais nusikaltimais.
Iš pradžių Ehrlicheris turi ištirti smurtinę savo žmonos Lore mirtį, kuri viena keliavo į Krokuvą. Krokuvos traukinių stotyje juos ištinka baisus incidentas, kai bagažo spintelėje detonuoja sprogmuo. Garsiai Vikipedija Lore miršta, o kai Erlicheris atvyksta atpažinti save, jis atsiduria žiauraus sąmokslo, kuris taip pat yra susijęs su tarptautiniu mastu, viduryje.
Intrigų ir tapatybių tinklas
Lore mirties aplinkybės ir santykiai su tokiais personažais kaip Gerberis, tarptautinio kontrabandos grupės vadovas, susitraukia į tankų intrigų tinklą. Lore lagamine Ehrlicher randa vaizdo įrašus apie nežinomą vyrą, kuris galiausiai identifikuojamas kaip Gerberis. Šis atradimas veda į painiavos žaidimą, kuriame Ehrlicheris ir Kainas bando atskleisti tikrąjį įvykių foną.
Lenkijos ir Vokietijos policijos bendradarbiavimas yra ir sėkmės, ir iššūkių. Kai Erlicheris ir Kainas keliauja į Tatrų kalnus sekti Lore pėdomis, greitai tampa aišku, kad jie susiduria su daug gilesniu sąmokslu. Tuo tarpu ant jų nusileidžia smurto ir išdavystės grandinė, o du tyrėjai lenktyniauja su laiku, siekdami užkirsti kelią tolimesnėms aukoms ir patraukti atsakomybėn.
6,48 mln. žiūrovų ir 18,09 rinkos dalies turinti „Kelionė į mirtį“ buvo ne tik sėkminga, bet ir iliustruoja kriminalinio serialo „Tatort“ susižavėjimą Vokietijos auditoriją per daugelį metų.
Įtraukiančio siužeto, stiprių personažų ir kritiško tarptautinių nusikalstamumo struktūrų tyrimo derinys daro šį filmą puikiu „nusikaltimo scenos“ pavyzdžiu ir gebėjimu nušviesti sudėtingas temas.