Grenseløse undersøkelser: Sjefsinspektør Ehrlicher jakter på savnet kvinne!
Sjef etterforsker Ehrlicher etterforsker døden til sin kone i Krakow mens han jobber med polske kolleger.

Grenseløse undersøkelser: Sjefsinspektør Ehrlicher jakter på savnet kvinne!
Kriminalfilmen «Tatort: Journey into Death» er et gripende stykke tysk TV-kultur som ble sendt første gang den 29. desember 1996. I episode 349 av den berømte krimserien er sjefinspektør Bruno Ehrlicher, spilt av Peter Sodann, i sentrum av en spennende og dramatisk historie som tar seerne med tilbake til det pittoreske, men farlige Krakow. Høyt MDR Ehrlicher blir konfrontert med en video som viser en ukjent mann som spiller en avgjørende rolle i etterforskningen.
Handlingen gjør det klart at situasjonen for Ehrlicher er ekstremt spent. En ukjent kvinne han en gang hjalp etter en bilulykke er sporløst forsvunnet. Denne hendelsen tvinger inspektøren til å gjennomføre sin egen etterforskning, noe som viser seg å være farlig og belaster forholdet hans til sin polske kollega, inspektør Halski (Marek Kondrat). Det grenseoverskridende samarbeidet mellom de to etterforskerne blir avgjørende: Halski kommer over en het leder som fører til Ehrichers hjemby Dresden.
Intensive undersøkelser fører til Dresden
Undersøkelsene som er i fokus i historien er ikke bare kompliserte, men også personlige. Ehrlicher må returnere til Dresden mens letingen etter ledetråder fortsetter i Krakow.
Filmen er den tolvte saken for Ehrlicher og hans kollega Kain (Bernd Michael Lade) fra Dresden og belyser utfordringene knyttet til internasjonal kriminalitet.
Opprinnelig må Ehrlicher etterforske den voldelige døden til kona Lore, som reiste alene til Krakow. En forferdelig hendelse rammer dem på Kraków jernbanestasjon når en eksplosjon detonerer i et bagasjeskap. Høyt Wikipedia Lore dør, og når Ehrlicher kommer for å identifisere seg, befinner han seg midt i en brutal konspirasjon som også er internasjonalt involvert.
Et nett av intriger og identiteter
Omstendighetene rundt Lores død og forholdet til karakterer som Gerber, lederen av en internasjonal smuglerring, kondenserer seg til et tett nett av intriger. I Lores koffert finner Ehrlicher videoopptak av en ukjent mann som til slutt blir identifisert som Gerber. Denne oppdagelsen fører til et forvirringsspill der Ehrlicher og Kain prøver å avdekke den sanne bakgrunnen til hendelsene.
Samarbeidet mellom polsk og tysk politi byr på både suksesser og utfordringer. Mens Ehrlicher og Kain reiser til Tatra-fjellene for å følge i Lores fotspor, blir det raskt klart at de har å gjøre med en mye dypere konspirasjon. I mellomtiden faller en kjede av vold og svik over dem, og de to etterforskerne befinner seg i et kappløp mot tiden for å forhindre flere ofre og stille hjernene for retten.
Med en publikumskarakter på 6,48 millioner seere og en markedsandel på 18,09 % var «Reisen inn i døden» ikke bare en suksess, men illustrerer også fascinasjonen som krimserien «Tatort» har hatt på tysk publikum gjennom årene.
Kombinasjonen av et gripende plot, sterke karakterer og en kritisk undersøkelse av internasjonale kriminalitetsstrukturer gjør denne filmen til et enestående eksempel på «åstedet» og dets evne til å kaste lys over komplekse temaer.