Връщане в Индия, част II: Историята на баща ми

Връщане в Индия, част II: Историята на баща ми

В първата част на тази поредица от две части Питър разказа историята си на Индия в търсене на дълготрайните приятели на баща си. Пет години след първото си посещение, баща и син се завръщат в Индия, за да се срещнат отново с тези приятели. Ето историята на баща му.

Тази статия е публикувана на 14 февруари 2015 г. на уебсайта на списание Traveler от National Geographic

Бъдни вечер 2013 г. Беше следобед и слънцето ни изгори топло на гърба. Стояхме на чадърната веранда и погледнахме надолу към прашните улици. Нежен бриз взриви, който едва ли премести заплитането на електричество и телефонни кабели, които бяха драпирани между къщите в това сравнително богато предградие на Бхилвара, Раджастан.

Всяка къща беше боядисана в различни пастелни тонове на синьо, зелено и праскова и поставена пред лазурно небе. Беше тихо и улиците бяха почти празни.

Това наистина беше изненадващо, защото беше Индия.

Стоях на братята Джоши Сатинарейн и Радхешям и синът ми Питър, които допринесоха толкова значително, за да се върна и посетиха тези двама стари приятели в Бхилвара.

преподавах освен колоездене. И той, и брат му бяха положили всички усилия да посрещнат самотния англичанин, който беше толкова изгубен в тази напълно чужда култура. Бях малко преди края на последната си година на преподаване и наистина исках да видя света и да се опитам да „помогна“ на нещо. Кандидатствах за доброволната служба в чужбина и за моята голяма изненада бях приет и помолен да започна нов проект.

Беше невероятен момент, който ме оформи дълбоко. Успях дълго време да кореспондирам Radheshyam, но накрая мина и загубихме контакт. Тогава, преди пет години, синът ми Питър реши, след като чу толкова много от моите истории, които започнаха с „Когато аз в Индия“ и вече беше заразен от треска за пътуване, за да отиде в Индия и да види дали той може да ги проследи отдавна изгубените ми приятели. Беше дълъг път, но нещата се случват на улицата. Той получи същия вид добре дошли.

alt = „“> Събиране със стария приятел Сатянараян Джоши, 2013

И какво ще кажете за тази Индия? Тази страна, която си спомних толкова отдавна. Тази земя с интензивни цветове. Такава светлина. Безкрайното синьо на небето и кафявият прах, който изглеждаше навсякъде. На пазарите, силно за подправки във въздуха, жените, притискани с кожа като кожа, сребърни бомби и сребърни колиета, яркочервени и сини традиционни поли и блузи с забрадки, които бяха покрити заради лицето, заобиколени от кошници, претъпкани с растителни, полирани зелени чушки и оранжеви цветя на Мариг. Шумът и постоянната суматоха. Пълни автобуси. Вашите таксита са украсени - ярка светиня за индуистко божество. Големите черни парни тренировки гръмят над сухи, жълти нива между редици блестящи виолетови хълмове, които приличат повече на сцена от стар западен филм.

и винаги безпощадната жега. Карайте бързо от училище и го поставете в студения душ до вечерта преди изключването на водата. Седнете пред електрическия тилатор - ах, електричеството вече се е провалило. Изчакайте вечерта, когато пауните се обаждат, когато слънцето залезе бързо и нощта е гъста и звездите са толкова близо.

и хората.

Хората, които говорят, се забъркват, искат да бъдат ваш приятел за цял живот, искат да бъдат твоят брат, да се взират и да задават въпроси-и след това да зададат още повече, тъй като Бабу в ярката бяла пижама, която седи на влака срещу теб, който иска да го покаже на всички в каретата, и да, той ще пътува по този начин, за да покаже град.

и училищните деца, перфектно облечени в мълния, чисти униформи, които бяха на линия за сутрешната среща пред знамето. Това винаги се провеждаше на покрива в прохладата на сутринта и беше много сериозен въпрос. Тук беше ред и ангажираност.

Шумът, драмата и постоянната суматоха на главните улици, облицовани със стойки на Чай. Крави, които стоят спокойно на улицата и гледат незаинтересовани. Прасета, които подушват след отпадъци. Червеният киран обикаля над тях и от време на време марширува с един шафран, оцветен свят с протегната ръка от магазин до магазин.

Музиката от най -новия хинди филм мина през улиците, взриви през прозорците и провежда кампания за нещо. И разбира се бедност. Хора, които нямат нищо друго освен това, което държат в ръцете си. И има толкова много. Тук няма предпазна мрежа. Няма гаранции за утре.

Но все пак изглежда, че има оптимизъм, някои се надяват дори пред невъзможното неблагополучие.

Но това е всичко съхранявана памет - оживен флашбек на Kaleidoscope. Как мога да сложа и подредя тези мисли и емоции? И как беше да се върна? Прекрасно. Същото? Да, същото. Няма разлика. Повече хора. Пренаселено. Повече трафик. Но същото.

Както винаги е пълен с противоречия и толкова объркващо, колкото бях там, когато бях там. Но никога не можете да бъдете безразлични към Индия. Изглежда, че реакцията винаги се създава и често се противопоставя и диаметрално противоположни реакции, които могат да се променят в рамките на няколко минути.

Първоначално мислех, че ще помогна да променя нещо, за да подобря нещата. Но твърде бързо можете да видите необятността на подобна идея и дори въображение. След това това се заменя с въпроса, добре, какво точно искам да променя? Ясно е да се увеличи стандарта на живот на мнозина и да работи за намаляване на бедността. Но ръката в ръка с вноса на материализма, индустриализацията и замърсяването? Със сигурност получих много повече, отколкото дадох.

В крайна сметка стоях на слънце на покрива и се зачудих къде са останали през всичките години. Колко лесно се излюпиха. Когато стоях там, почувствах как Радхешьям взе ръката ми и леко я натисна. Той сякаш разбираше объркването ми и сякаш никога не бях напуснал.

Разбира се, че все пак ми оставих повече въпроси, отколкото отговори.

Все още съм много благодарен на сина ми за насърчението му да се върне, неговата подкрепа, неговия интерес и любовта му.

Декларация за мисия: Atlas & Boots

 .