Crise touristique : les poids lourds réclament des mesures contre le camping sauvage et la circulation !
La réunion annuelle des poids lourds a eu lieu à Tramin le 31 mai 2025 pour discuter des défis et des opportunités du tourisme.

Crise touristique : les poids lourds réclament des mesures contre le camping sauvage et la circulation !
Le 31 mai 2025 a eu lieu l'assemblée annuelle de l'Association des Hôteliers et Aubergistes (PL) au Domaine viticole de Tramin. La discussion a porté sur l'appréciation de l'industrie hôtelière et des défis auxquels elle est confrontée. Les sujets spéciaux comprenaient le camping sauvage, la circulation sur les cols des Dolomites et la location touristique à court terme. Le président du district Poids lourds, Gottfried Schgaguler, revient sur une année difficile et remercie les responsables pour leur soutien.
Schgaguler a souligné que les campeurs sauvages consomment souvent peu dans les entreprises locales et laissent également des déchets. C’est pour cette raison qu’il a appelé à des réglementations légales pour lutter contre le camping sauvage. Le poids lourd a déjà soumis des propositions législatives concrètes à l'association des communes, au conseiller d'État Luis Walcher et au gouverneur du Land Arno Kompatscher.
Problèmes de circulation et locations à court terme
Un autre sujet central était la situation préoccupante du trafic sur les cols des Dolomites. Ici, les poids lourds réclament davantage de pression au niveau national pour des restrictions et des contrôles de la circulation afin d'assurer la sécurité et la protection de la région. Un exemple positif de location à court terme a été donné à Bolzano, où aucun lit d'invité supplémentaire n'est attribué aux propriétaires privés.
Lors de la réunion, le président des poids lourds, Manfred Pinzger, a abordé les questions actuelles de la politique touristique et a non seulement appelé à une plus grande reconnaissance du secteur, mais également à de bonnes conditions pour les auberges de village et les entreprises familiales. Il a souligné la nécessité d'alléger l'hébergement des employés.
Toan Nguyen, directeur général de l'agence Jung von Matt NERD, a donné une conférence marketing intéressante sur la façon dont les groupes cibles du secteur du tourisme se transforment de plus en plus en groupes de style. La réunion s'est terminée par un moment culinaire du Berggasthof Dorfner, préparé par Anton Dalvai et son équipe. Parmi les personnes présentes figuraient des personnalités connues telles que Daniel Stuflesser, Stephanie Dissertori et Leo Tiefenthaler.
L'importance des Dolomites dans le tourisme
Ces dernières années, les Dolomites se sont imposées comme l'une des principales destinations touristiques en Italie. Cette formation montagneuse impressionnante a été créée il y a environ 280 millions d'années par l'affaissement d'une chaîne de montagnes ainsi que par des dépôts de sédiments et une activité volcanique. Les Dolomites sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis l'été 2009, ce qui souligne encore davantage leur importance pour la région. À cet égard, la protection de la nature et la promotion du tourisme durable revêtent une grande importance.
Les montagnes les plus célèbres des Dolomites comprennent la Marmolada, qui est le point culminant à 3 342 m, ainsi que le Drei Zinnen, le Rosengarten, le Sciliar et de nombreux autres sommets. Les stations de vacances populaires telles que Cortina d'Ampezzo, Wolkenstein et Corvara attirent chaque année de nombreux touristes désireux de découvrir le paysage unique des Dolomites.
Se rendre dans cette belle région est possible en voiture, en bus, en train ou en avion, ce qui facilite l'accès des vacanciers. Outre leurs paysages montagneux uniques, les Dolomites sont également connues pour leurs nombreux lacs, comme le lac de Braies et le lac d'Antholz, ainsi que pour les randonnées sur les célèbres sentiers de montagne qui traversent une nature impressionnante.
Le tourisme reste donc indispensable pour les villages animés et pour toute la région, ce qui a également été évoqué de manière impressionnante lors de l'assemblée annuelle des poids lourds. Pour les développements futurs, il sera crucial de trouver un équilibre entre la croissance du tourisme et la protection des paysages naturels uniques des Dolomites.
Pour plus d'informations, vous pouvez consulter les rapports buongiornosuedtirol.it et dolomiten.net lire.