Tamsi istorija: ekskursija po miestą parodo Burgkunštato nacistinę praeitį

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Maxas Konradas veda istorinę ekskursiją po Burgkunštatą, siekdamas suteikti informacijos apie nacių diktatūrą ir žydų piliečių likimus.

Max Konrad führt einen historischen Rundgang durch Burgkunstadt, um über die Nazi-Diktatur und das Schicksal der jüdischen Bürger zu informieren.
Maxas Konradas veda istorinę ekskursiją po Burgkunštatą, siekdamas suteikti informacijos apie nacių diktatūrą ir žydų piliečių likimus.

Tamsi istorija: ekskursija po miestą parodo Burgkunštato nacistinę praeitį

Jaunuolis Maxas Konradas neseniai per Burgkunštatą vedė apie 30 piliečių grupę, kad pateiktų informaciją apie tamsius nacių diktatūros laikus. Konradas, vienas iš keturių savanorių miesto gidų, dalyviams pasiūlė istorinę ekskursiją, kuri nušvietė miesto ir jo gyventojų praeitį šešiose-septyniose stotyse. Įspūdingas pasivaikščiojimas suteikė daug informacijos ir pasakojimų apie drastiškus įvykius, formavusius miestą.

Burgkunštato istorija parodė po Pirmojo pasaulinio karo sukrėtusį miestą ir ekonominės krizės Veimaro Respublikoje pasekmes. 1928 m. Bahnhofstrasse buvo išasfaltuota, o 1930 m. buvo įdiegta pirmoji šiukšlių surinkimo sistema. Politinis kraštovaizdis smarkiai pasikeitė, kai 1933 m. sausio 30 d. kancleriu buvo paskirtas Adolfas Hitleris. Dėl to buvo atleistas meras Hansas Agathas ir paskirtas daktaras Leo Feuersinger ir dešimt NSDAP miesto tarybos narių.

Das Jüdische Leben in Burgkunstadt

Žydų gyvenimas vaidina pagrindinį vaidmenį miesto istorijoje. 1851 m. Feuerweg 19 buvo įkurta žydų mokykla, kuri veikė iki 1938 m. lapkričio mėn. Žydų likimas baigėsi tragiškai, kai 1942 m. vasario 24 d. buvo ištremtas ir nužudytas Ignazas Steinbockas. Iš 53 žydų piliečių, kurie vis dar gyveno Burgkunštate, 1933 m. o iki 1942 m. skaičius sumažėjo iki 13. Daugeliui jų grėsė minia, nusiaubusi miestą per 1938 m. pogromo naktį.

1938 m. lapkričio 10 d. miestas nusipirko sinagogą ir žydų kapines už 1000 reichsmarkių, o ne jas padegė. Nepaisant to, likusios žydų šeimos patyrė baisių represijų. Šios priemonės nukentėjo ir 1939 metais emigravusią Banemannų šeimą. Neseniai miesto istorikas Rudis Fetzeris šių baisių įvykių 80-mečio proga paskaitoje kalbėjo apie paskutinių žydų tautybės piliečių deportaciją iš Burgkunštato, įvykusią 1942 m. Fetzeris prisiminė, kad užaugo buvusiame žydų kvartale, ir pranešė apie emocingą žydų batų gamintojo sūnaus vizitą, kuris norėjo aplankyti savo protėvių kapą.

Ekonominės sąlygos ir jų pasekmės

Ekonominei padėčiai Burgkunštate didelę įtaką padarė nacių diktatūra. Friedrichas Bauras 1925 m. įkūrė įmonę „Baur Versand“, kuri 1936 m. pastatė naują pastatą, o 1938 m. perėmė „Iglauer“ batų gamyklą. Nacionalsocialistai apribojo pardavimą paštu, todėl sumažėjo darbuotojų skaičius. Turtingas mecenatas Püls batų fabrikas geriausiu atveju pagamindavo 5000 porų batų per dieną.

Antrajame pasauliniame kare žuvo 242 Burgkunštato gyventojai, o tai atitinka 10% gyventojų, o visi negalėję emigruoti žydai buvo nužudyti. Neįsivaizduojamos aplinkybės trėmimo metu žydų tautybės piliečius, specialiu traukiniu nugabentus į Krasnystavą Lenkijoje, pasižymėjo nežmoniškomis sąlygomis ir 66 valandų kelione be tualetų ir geriamojo vandens. The deportation of ten Jews, including five-year-old Hans-Peter Steinbock, took place on April 24, 1942.

Apskritai apie dvi valandas trunkanti ekskursija nušviečia daugybę Burgkunštato istorijos aspektų, o piliečiai ją suvokė kaip svarbų suvenyrą. Renginiai ir paskaitos stiprina praeities įvykių atminimą, kuriuos norima išlaikyti gyvą per atminties kultūrą.

Quellen: