Шлемът на Скендербег: Политически трилър на сцената на Народния театър!
Статията разглежда романа на Робърт Менасе „Разширяване“, който се занимава с напрегнати проблеми на ЕС по време на круиз.

Шлемът на Скендербег: Политически трилър на сцената на Народния театър!
Желанието на Албания за членство в Европейския съюз е централна тема на новата пиеса "Разширяването", която празнува своята премиера в Националния театър Манхайм. Романът на Робърт Менасе служи за основа на продукцията, която е режисирана от Анна-Елизабет Фрик. Романът разглежда сложните конфликти, които съпътстват желанието на Албания да се присъедини, и също така показва историческото и политическото напрежение в Европа. Албания има за цел да се присъедини към ЕС, което води до бурни конфликти в пиесата.
Решаващ елемент от сюжета е кражбата на златния шлем на албанския национален герой Скендербег, който е изложен в Kunsthistorisches Museum във Виена и се смята за албанска национална светиня. Шлемът, който е изработен от позлатен бронз и изобразява козя глава, символизира божествената сила на собственика и затова се превръща в централен обект на желание. И албанският премиер, и лидерът на опозицията се интересуват от шлема, докато Фате Васа, съветник в албанския кабинет, измисля план за прибирането на шлема.
Конфликти и политически интриги
В „Разширяването“ Менасе разглежда и противоречията в европейската история, включително почитането на народния герой Скендербег, който се бие срещу османците през 15 век. Политическата ситуация ескалира, когато шлемът е откраднат при съмнителни обстоятелства, предизвиквайки хаос, който заплашва да дестабилизира политическите структури. Полският премиер Матеуш също торпилира приемането на Албания в ЕС, което извежда на преден план сложните планове за разширяване на ЕС.
Постановката в Народния театър включва разнообразни артистични приноси. Сцената е проектирана от Марта-Мари Пинскер, а Софи Лихтенберг е отговорна за костюмите. Daniel Scheunemann е отговорен за дизайна на осветлението, а фоновата музика е на Hannes Strobl. Тед Стофър се грижи за хореографията, а Анабел Лешке - за драматургията. Актьорите включват Матиас Брайтенбах, Мария Хелена Бретшнайдер, Роко Брюк, Мария Мункерт, Пол Симон и Сандро Шутало.
Емоционални връзки в Европа
Романът и сценичната адаптация също разглеждат лични истории, като тези на двама полски приятели, които поемат различни политически пътища. Сред политическите усложнения се разгръщат транснационални любовни истории, които осветяват емоционалните връзки в Европа и повдигат въпроса какво всъщност означава европейската интеграция. Кулминацията на пиесата е сблъсък по време на круиз, където правителствени ръководители и представители на ЕС трябва да намерят нови начини за разрешаване на конфликтите.
Първите представления на пиесата ще се състоят на 21 май 2025 г., специална дата в програмата на театъра. Допълнителни дати са насрочени за 27 май и 14 юни 2025 г., всяка с последваща дискусия след представлението. Адаптацията на „Разширяване“ извежда на сцената важна творба за Европа – творба, която стимулира размисъл върху предизвикателствата и възможностите на нашето споделено бъдеще. TheaterKompass съобщава, че историята осветлява въздействието на европейската интеграция върху реалностите в живота на хората, докато SWR подчертава, че Менасе остава верен на своя литературен и политически проект.