Skanderbegova helma: Politický thriller na scéně Národního divadla!
Článek zkoumá román Roberta Menasseho „Rozšíření“, který se zabývá napjatými problémy EU na plavbě.

Skanderbegova helma: Politický thriller na scéně Národního divadla!
Touha Albánie po členství v Evropské unii je ústředním tématem nové divadelní hry „Rozšíření“, která slaví premiéru v Národním divadle v Mannheimu. Román Roberta Menasseho slouží jako základ inscenace, kterou režíruje Anna-Elisabeth Frick. Román se zabývá složitými konflikty, které doprovázejí touhu Albánie připojit se, a také ukazuje historické a politické napětí v Evropě. Albánie má za cíl vstoupit do EU, což ve hře vede k turbulentním konfliktům.
Zásadním prvkem zápletky je krádež zlaté přilby albánského národního hrdiny Skanderbega, která je vystavena v Kunsthistorisches Museum ve Vídni a je považována za albánskou národní svatyni. Přilba, která je vyrobena ze zlaceného bronzu a zobrazuje kozí hlavu, symbolizuje božskou moc majitele, a proto se stává ústředním předmětem touhy. O helmu mají zájem albánský premiér i vůdce opozice, zatímco Fate Vasa, poradce albánského kabinetu, vymyslí plán, jak helmu získat.
Konflikty a politické intriky
V „Rozšíření“ se Menasse věnuje také rozporům v evropské historii, včetně úcty k lidovému hrdinovi Skanderbegovi, který bojoval proti Osmanům v 15. století. Politická situace eskaluje, když je helma za pochybných okolností ukradena, což způsobí chaos, který hrozí destabilizací politických struktur. Polský premiér Mateusz také torpéduje vstup Albánie do EU, což staví do popředí komplexní plány EU na rozšíření.
Inscenace Národního divadla zahrnuje různé umělecké příspěvky. Scénu navrhla Martha-Marie Pinsker, zatímco Sophie Lichtenberg je zodpovědná za kostýmy. Za světelný design je zodpovědný Daniel Scheunemann a hudba na pozadí pochází od Hannese Strobla. O choreografii se stará Ted Stoffer a o dramaturgii Annabelle Leschke. Mezi herci patří Matthias Breitenbach, Maria Helena Bretschneider, Rocco Brück, Maria Munkert, Paul Simon a Sandro Šutalo.
Emocionální souvislosti v Evropě
Román a jevištní adaptace zachycují i osobní příběhy, jako jsou příběhy dvou polských přátel, kteří se vydávají různými politickými cestami. Uprostřed politických komplikací se odvíjejí nadnárodní milostné příběhy, které osvětlují emocionální pouta v Evropě a vyvolávají otázku, co vlastně evropská integrace znamená. Hra vyvrcholí zúčtováním na plavbě, kde šéfové vlád a zástupci EU musí najít nové způsoby řešení konfliktů.
První představení činohry se uskuteční 21. května 2025, což je speciální termín na programu divadla. Další termíny jsou naplánovány na 27. května a 14. června 2025, každý s následnou diskuzí po představení. Adaptace „Rozšíření“ přináší na scénu důležité dílo o Evropě – dílo, které podněcuje úvahy o výzvách a příležitostech naší společné budoucnosti. Informuje o tom TheaterKompass, že příběh osvětluje dopad evropské integrace na realitu života lidí, zatímco SWR zdůrazňuje, že Menasse zůstává věrný svému literárnímu a politickému projektu.