Vietējo iedzīvotāju fotografēšana: 10 ekspertu padomi

Vietējo iedzīvotāju fotografēšana: 10 ekspertu padomi

Mēs runājam ar dažādiem ekspertiem par vietējo iedzīvotāju fotografēšanas ētiku un sniedzam viņu labākos padomus

Vietnē Atlas & Boots esam fotografējuši dažas neticamas ainavas, sākot no Perito Moreno ledāja sprakšķošā zilā ledus līdz mītiskajam Lieldienu salas moai. Tas, kas mums padodas mazāk, ir vietējo iedzīvotāju fotografēšana.

Tas var būt balstīts uz kādu reiz lasītu rakstu par to, kā mēs Rietumos justos, ja kāds apstātos uz ielas, lai nofotografētu mūs vai mūsu bērnus, un pēc tam aizietu prom, nesakot ne vārda.

Protams, mums tas šķitīs uzmācīgi. Un tomēr portretu fotografēšanas joma ir plaukstoša, ar krāšņiem nomadu un cilšu attēliem, kas rotā katru National Geographic numuru un tamlīdzīgi.

Tātad - kāds ir noslēpums? Kā tas nākas, ka daži fotogrāfi pakļaujas kopienas ādai un nāk ar tik satriecošām fotogrāfijām? Mēs runājām ar vairākiem ekspertiem par vietējo iedzīvotāju fotografēšanu un dalījāmies ar viņu padomiem tālāk.

1. Nenovēro – piedalies

"Sāksim ar vienkāršu faktu: svešinieku attēlošana nav viegls uzdevums," saka Odeds Vāgenšteins, kultūras fotogrāfs un Izraēlas izdevumu National Geographic un National Geographic Traveler līdzstrādnieks.

"Izkāpšana no komforta zonas un tuvināšanās svešiniekam uz ielas ir kaut kas tāds, kas vairumam cilvēku šķiet biedējoši. Tāpēc mans padoms: nedariet to. Netuvojieties cilvēkiem uz ielas."

“Jums vajadzētu no novērotāja kļūt par dalībnieku — kļūt par dalībnieku vietējā pieredzē, kurā iesaistīti cilvēki,” saka Odeds.

alt=“Kubieši: fotografē vietējos iedzīvotājus”>Kubas džentlmenis, Cienfuegos Kubā (attēls: © Oded Wagenstein)

"Būtībā ir daudz vieglāk uzņemt tirgus stendu īpašnieku portretus, ja jūs kaut ko pērkat no viņiem," viņš piebilst.

"Savās fotografēšanas darbnīcās es uzstāju, ka mēs ne tikai uzņemam labas fotogrāfijas, bet arī, kas ir vēl svarīgāk, gūstam jēgpilnu pieredzi šajā jomā. Piemēram, nomainot viesnīcas numurus pret nakšņošanu mājās uz vienu vai divām naktīm vai ēst pēc iespējas vairāk vietējās ielas pārtikas."

Sadarbojoties un sarunājoties ar vietējiem iedzīvotājiem, Oded iegūst piekļuvi intīmākām vidēm: "Es vienmēr strādāju ar vietējo gidu, kurš var mūs aizvest uz vietām, kur tūristi nevar nokļūt. Vienkārši tērzējot ar cilvēkiem, man tiek piedāvāts apmeklēt viņu dzīves notikumus, piemēram, kāzas, dzimšanas dienas un pat bēres."

"Kā dalībnieks es varu uzņemt labākus portretus tādā veidā, kas ir daudz jautrāk un nozīmīgāk nekā vienkārši apturēt kādu uz ielas."

2. Apgūstiet vietējo valodu

Mēģiniet arī iemācīties kādu no vietējām valodām, iesaka dokumentālo filmu fotogrāfs Niks St. Oegers.

alt=“Stulbi, fotografē vietējos iedzīvotājus”>Bundzinieks, Gjirokaster Albānijā (Attēls: © Nick St.Oegger)

Niks, kurš ir strādājis Reuters, Le Monde un De Standaard, saka: "Citas valodas zināšanas ir viena no svarīgākajām prasmēm, ko varat iegūt kā ceļotājs. Tas tikai atvērs jums vairāk durvju un ļaus sazināties ar cilvēkiem, ar kuriem jūs citādi nevarētu.

Pat ja jūs apgūstat tikai valodas pamatus valstī, kuru apmeklējat, vietējie iedzīvotāji parasti jums atvērsies. Sasveicinoties ar kādu viņa dzimtajā valodā, jautājot, kā viņam klājas, pateicoties, ir veids, kā viņu atbruņot un izrādīt cieņu. Galu galā jūs esat viesis savā valstī.

Tas man patiešām palīdzēja panākt, ka cilvēki ļāva man viņus fotografēt tādā valstī kā Albānija, kur daudzi joprojām ir piesardzīgi pret kamerām un fotogrāfiem. Ja saskaraties ar komunikācijas traucējumiem, vienkārši pasmieties.

Cilvēki bieži ir ziņkārīgi, un, pat ja jūs nevarat sazināties ar vārdiem, cilvēkiem joprojām ir jauks veids, kā saprasties. Laipnība un smaids ir tāls ceļš. ”

3. Esiet cieņā pret viņu laiku un paražām

Fotografējot cilvēkus uz vietas, ātrums ir izšķiroša sastāvdaļa, saka portretu fotogrāfs Marsels Kolačeks:

"Fotografējot ārā, viss mainās ļoti ātri. No gaismas līdz objektam nekas nav tā, kā jūs iedomājaties – nekas nav ideāls. Jūs pastāvīgi cīnāties ar mainīgiem apstākļiem. Cilvēki ikdienā nekad neapstājas, lai fotografētu, tāpēc nekad nelieciet viņiem gaidīt vairākas minūtes. Pat minūte ir ļoti ilgs laiks cilvēkam, kuru tikko satikāt. Lielākā daļa manu portretu ilga tikai dažas sekundes."

alt = “Musulmaņu sieviete fotografē vietējās sievietes”> Musulmaņu sieviete, Polhena Šrilankā (Attēls: © Marcel Kolacek)

Tāpat ir svarīgi zināt vietējās paražas, saka Marsels: "Būtiska sastāvdaļa ir cieņa, labas manieres, tolerance un spēja pielāgoties vietējiem apstākļiem. Tas palīdz, ja patiešām vēlaties iepazīt viņu kultūru un patiešām interesē."

Kad viņš uzņēma iepriekš minēto musulmaņu sievietes fotoattēlu, Marsels apzinājās, ka viņam ir jāsaņem ne tikai viņas, bet arī viņas vīra atļauja: "Es jautāju vīram, vai nevaru nofotografēt viņa sievu uz ielas. Viņš piekrita. Viņa ir angļu valodas skolotāja un divu bērnu māte. Pēc tam mēs kādu laiku runājām par islāma kultūru. Es uzdevu daudz jautājumu par poligāmiju, viņš bija ļoti izpalīdzīgs maniem jautājumiem un bija ļoti izpalīdzīgs ekstrēmismam."

4. Ceļojiet vienatnē

Ceļošana vienatnē ir lielisks veids, kā iemīlēt vietējos iedzīvotājus un atvērt sakarus.

alt="Sibīrijas sieviete fotografē vietējos iedzīvotājus">Leksija NovickeŅenecīns starp ziemeļbriežiem, Jamalas pussalu Sibīrijā (Attēls: © Lexi Novitske)

Fotogrāfe Leksija Novicke saka: "Īpaši kā sieviete esmu atklājusi, ka cilvēki man daudz vairāk atveras, ceļojot vienai. Viņi aicina mani savās mājās, apskauj viņu mazuļus manās rokās un ziņkārības dēļ sazinās ar manām kultūras atšķirībām. Es pat atceros laiku, kad man bija visas sievietes mazā ciematā Etiopijā, jo es viena pati nokrāsoju nagus ar laku. daudz vairāk laika, lai mijiedarbotos ar subjektiem bez spiediena."

Ja ceļojat ar pavadoni, pārliecinieties, ka tas ir pacietīgs pavadonis, saka Leksija. "Mans draugs ir brīnišķīgs palīgs un pārnēsātājs, tāpēc es cenšos viņu ņemt līdzi," viņa piebilst, smaidot.

5. Pārnēsājiet Polaroid kameru

Ir patīkami kaut ko atdot vietējiem iedzīvotājiem, it īpaši, ja viņiem ir interese par jūsu kameru.

“Ja varat to ievietot savā bagāžā/mugursomā, ieguldiet mazā Polaroid kamerā,” iesaka Leksi. "Tas ļauj jums dot signālu objektiem, nevis vienkārši to uzņemt. Es parasti fotografēju diezgan attālās kopienās, tāpēc fotoattēlu digitāla pārsūtīšana nav īsti piemērota."

6. Piedalīties lauku svētkos un pasākumos

Festivāli un svētki sniedz lielisku iespēju fotografēt cilvēkus, kad viņi sagaida, ka tiks fotografēti. Šis ir labs ievads portretu fotografēšanai. Kad esat ieguvis pārliecību, varat pāriet uz attālākiem, lauku notikumiem ar vairāk iespēju intīmiem portretiem.

alt=“Nomad, fotografē vietējos”>Kazahu nomads, Altaja kalni Mongolijā (Attēls: © David Baxendale)

"Es cenšos apmeklēt tādus festivālus kā Nadaam lauku apvidū Tsambagaravas ledājā Mongolijas Altaja kalnos vai Kumbh Mela Indijā," saka Deivids Baksendale, ceļojumu fotogrāfs, kurš ir strādājis Lonely Planet, National Geographic un The Discovery Channel.

"Piedaloties pasākumos laukos, jums ir lieliskas iespējas fotografēt klejotājus un reliģiozus cilvēkus, kuri, iespējams, ir nobraukuši daudz kilometru, lai apmeklētu," saka Deivids. "Es arī cenšos iepriekš noteikt vietu, lai gūtu priekšstatu par lieliskām ainavām vai apgaismojumu, kas var uzlabot attēlu. Šobrīd gaidīt dažas stundas, līdz ieradīsies īstā persona, ir lielisks paņēmiens, kas var radīt iespaidīgus rezultātus."

7. Nododiet savu kameru

"Ir situācijas, kad cilvēki neuzticas kamerām," saka Leksija. "Dažreiz tā ir garīga pārliecība, ka kamera nozog kādu daļiņu no viņu dvēseles, vai bailes, ka viņu fotogrāfija tiks izmantota pret viņiem. Tomēr vienmēr ir kāds bērns, kurš interesējas par kameru un vēlas nofotografēt savu ģimeni un draugus. Kad vieni ir sapulcējušies, lai apskatītu attēlus, citi bieži lūdz arī viņus nofotografēt."

8. Nebiedē ar noraidījumu

"Dažreiz cilvēki nevēlas tikt fotografēti — es zinu, ka bieži nevēlos," saka Pīters, mūsu pastāvīgais fotogrāfs uzņēmumā Atlas & Boots. "Atkarībā no vietējiem apstākļiem, apstākļiem un indivīda noskaņojuma var gadīties, ka tiek atstumts. Tas nav nekas slikts, un jūs no tā nevajag nobiedēt. Sakiet paldies un nolieciet kameru malā. Kāds, kurš jūtas neērti, fotografējoties, visticamāk, tik un tā nebūtu labs objekts."

alt=“Reliģiskais Indijas cilvēks”> Reliģisks cilvēks, Radžastāna Indijā (Attēls: © Pīters Vatsons)

“Viens no maniem iecienītākajiem kadriem ir ar reliģiozu cilvēku, kuru satiku dzelzceļa stacijā Radžastānas pilsētā Indijā,” stāsta Pīters. "Kad es viņam pirmo reizi pajautāju, vai drīkstu uzņemt viņa fotoattēlu, viņš atteicās. Vēlāk viņš redzēja, ka es dzelzceļa stacijā runāju ar citiem vietējiem iedzīvotājiem un viņus fotografēju. Pēc brīža viņš pienāca klāt un jautāja, vai viņš tagad nevarētu uzņemt fotoattēlu. Viņš pavadīja mirkli, kārtojot savas drēbes un izliekot uz krūtīm reliģiskās ikonas, pirms lepni pozēja savai fotogrāfijai."

9. Nedomā pārāk daudz!

Laba portretu fotografēšana bieži notiek spontāni, saka Dženeta Kotva, godalgotā fotogrāfe, kura dzīvo Aļaskā.

alt=“Cowboy, Colorado in the USA, © Janet Kotwas”>Cowboy, Colorado in the USA (Attēls: © Janet Kotwas)

"Aptveriet spontanitāti. Kad redzat šo unikālo attēlu, ņemiet to!" saka Dženeta. "Mēģiniet nepārdomāt un nemanipulēt ar ainu. Varat palaist garām mirkli, un nepilnības var būt skaistas. Ja meklējat kaut ko īpašu, izmēģiniet jaunus leņķus – dodieties no apakšas, fotografējiet no augšas, pietuvojieties, lai aizpildītu kadru. Ļaujiet stāstam izvērsties dabiski un pēc tam tveriet mirkli unikālā veidā, kā jūs to redzat caur savu objektīvu, atšķirībā no jebkura cita."

Leksija uzsver šo aspektu: "Fotogrāfijas laikā ir svarīgi nebūt pārāk nopietnam. Neapsēstiet un nekaitiniet objektus, mēģinot tos novietot vislabākajā gaismā ar vislabāko izteiksmi. Tā vietā esiet rotaļīgs. Izklaidējieties! Fotografējiet bērnus, kas kūleņo, maina drēbes un spēlē pārģērbšanos, fotografējiet pašbildes!"

10. Izlemiet, kādā stāvoklī jūs maksājat

Veicot iepriekš minētās darbības, vietējo iedzīvotāju fotografēšana būs daudz vienkāršāka, taču vienmēr pastāv iespēja, ka par šo privilēģiju jums tiks lūgts samaksāt naudu. Ar to saistītā ētika ir diskusiju objekts. Daži to ir salīdzinājuši ar prostitūciju; citi iebilst, jautājot, kāpēc mēs to nesaucam par prostitūciju, kad Keita Mosa pozē fotogrāfijām.

alt = "Peru meitene">Sapņu laiksPeru meitene, Uros salas Peru (Attēls: © Siempreverde22 | Dreamstime)

Kad mums bija iespēja nofotografēt jaunu meiteni Uros salās Peru apmaiņā pret dažām zolēm, mēs atteicāmies no savas perspektīvas. Attiekties pret tām kā pret precēm šķita nepatīkami, bet vai tas bija tikai Rietumu paternālisms?

Izlemjot, kur jūs stāvat, mijiedarbība būs vieglāka. Lai kāds būtu jūsu viedoklis, ir ieteicams paņemt līdzi sīknaudu gadījumam, ja kāds pēc fakta (t.i., pēc tam, kad ir vienojies un nofotografējies) palūgs naudu.

Kopumā vietējo iedzīvotāju fotografēšanas mērķis ir iemūžināt cilvēku skaistumu un daudzveidību visā pasaulē. Mūsu ekspertu galvenais padoms ir runāt ar cilvēkiem, smaidīt viņiem un smieties kopā ar viņiem. Skaistumu ir daudz vieglāk tvert, ja veltāt laiku tā pieredzei.

vecs=““>

Skatiet vairāk skaistu portretu Džimija Nelsona filmā Pirms viņi aiziet — fotogrāfiju kolekcijā, kas aptver 30 attālās ciltis visā pasaulē.

Vāka foto: © Lexi Novitske

      .